俗に京劇ファンのことを戯迷（Ｘｉｍｉ、シーミー）と言い、京劇ファン友達のことを戯友（Ｘｉｙｏｕ、シーヨウ）と言いますが今日はワタクシの戯友・Mさんのお話。
彼女はイワユル

「コスプレ系戯迷」。（爆）

つまり自分で衣装着て写真撮って「萌え～」となる方です。
そんな彼女が北京に来ると、必ず楽しむのが「京劇写真館」での撮影＾＾
っていうか、そのためだけに北京に来ていると言っても過言ではないです。

数ある衣装の中から、自分の好きな役柄の衣装をチョイスし、京劇の化粧をしてもらい、悦に入る。
後日送られて来た写真は、素晴らしく美しい仕上がりで、家族や友人たちに褒められまくる。

んもうコレ、コスプレ冥利に尽きるね！

て、私は別にコスプレ趣味は無いのですが、まぁ、たまにやる分には面白そう♪
（というか２年前にも、１度親子で京劇写真を撮っています♪http://blogs.yahoo.co.jp/souko_otokozawa/47135455.html ）

「一緒に行きましょう♪予約が必要ならお手伝いしますよ！」
とメールしたら
「ＯＫ。私はもう例の写真館に予約をしてあるから、荘子さん母娘も加わるよう電話しておいて下さい！」
と。
あれ？中国語できるようになったんだ。すごいなぁ、情熱って。
感心しながら、ご指定の写真館に電話をし
「Mさんが３０日の午後に予約してるでしょう？私も一緒にやろうと思うんだけど。娘と。」
と伝えたら、弱りきったような声色でこう言うのです。
「アイヤー、３０日はねぇ、まだ春節だから、本当は休みたいと思ってたんだよ。でも彼女から電報みたいなメールが入って、向こうは中国語出来ないしコッチは日本語ダメだしコミュニケーションが出来ないから断る術が無かったんだよ。ちょうど良かった。貴女から丁重に断ってくれない？」
と言われてしまった。オーノー！
しかし電報みたいなメール？くくく♪

３０日　１３時　Ｍ　来

みたいな？（笑）
可笑しいのをこらえて、私は中国語が出来ることで薮蛇になってしまわないよう慎重に言葉を選びます。

「そんなの可哀そうでしょう？彼女はこのために働いているし、このために北京に来るんですよ。
解った解った、手薄なら私と娘は後日でもいいから、彼女だけはやってあげてよ。 
でも私たちも参観に来るのはいいでしょう？」 
「あぁ、解った、じゃ、そうしよう。まぁせっかく日本から来るのであれば、彼女は断れないよ」 
「そうこなくっちゃ♪でも叔父さん、言っておくけど、うちの娘もMさんの艶やかな衣装姿見たらきっと一緒に京劇の格好したがると思うわよ。だから、一応そのつもりでいてくれないと。」 
「あぁ、あぁ、もうしょうがねぇなぁ。解ったよ。じゃぁ、とりあえずおいでよ。」

という訳で、彼女の予約だけはからくもキープ。最後のやり取りの感じでは、私たち母娘もきっと大丈夫。

いやしかしMさん、中国語が出来ないからこそ勝ち取った予約ゲットですね。
だって、写真館の叔父さん、かなり本気で私経由で断って欲しそうだったんだもの。
中国語が出来ないほうが良いこともあるんですねぇ。
イメージ 1