イタリア歌劇院の「蝶々夫人」

いやー、私、この年で初めてです、蝶々夫人を見るの。
映画の「マダムバタフライ（ジョンローン主演）」なら観たことあるけどね（笑）。
私はオペラに疎くて（これが北京オペラをやっていた者の台詞！？）、今までに見たオペラは僅かに３つ。（恥）

１．恵子たんがお腹に居る時に「胎教に良いから（？）」オペラ観劇。これが人生初。ドイツ歌劇院によるモーツァルトの名作「フィガロの結婚」。
２．数年前にトトロが崇拝する小澤征爾がオペラ塾を引き連れてきた時に見たロッシーニの名作「セビリアの理髪師」。
同じ頃に錦織健さんがこの演目で日本全国公演をされたので、見た方も多いのでは？
３．そして今回。イタリア歌劇院によるプッチーニの名作にて世界三大オペラの誉れ高い「蝶々夫人」。

個人的には、少ないながらも、いいところを抑えているなぁ、と思うのですが如何でしょ？

今回、かなり前衛的だと感じたのはその舞台美術と衣装。
普通「蝶々夫人」というと、白人のオペレッタがデカイ高島田のカツラを被ってケバケバしい赤の着物をタラリンコと着て歌う姿がイメージとしてあると思うのですが、今回の衣装も舞台も日本のイメージがかなりデフォルメされていて、僅かに中国すら混じった（笑）斬新な画像でした。でも、主役以外の衣装の色をかなり抑え、舞台も遠近法の効いたスタイリッシュで品格のある照明入りの舞台。オペラが古典ではなく、まさに今が旬で、しかもこれからも長く人々に愛されるであろうことを実感させる、非常にホットなイメージの舞台に仕上がっていました。
まぁ以前の「違和感のある白人オペレッタの着物姿こそが蝶々夫人」と思うファンもきっといるでしょうし（ま、白人とも限りませんし）、トトロも「ボクはやっぱり着物の方が豪華でいいと思う」と言っていたので、好みによるでしょう。
私は、着物の衣装は本物の着物を知っている人間にとっては七五三の貸衣装にしか見えないし、今回の、京劇の舞台を参考にしたと思われる舞台美術のそっけなさが、却って役者の演技と歌を際立たせるのに
一役買ったと感じたので、良かったのではないかと思います。実は照明も衣装も結構凝ってましたしね！

いやーーーー。あまりにもスバラスイ！！！！！やっぱりオペラはイタリア人だね！

私、聞いたことないメロディの、聞き取りの出来ない言葉の曲を聞いて、自然に涙が出て止まらなくなったのは初めてです。トトロも密かに隣りの席で涙をぬぐっていたような。。。
最後のシーンは、とにかく蝶々夫人の慟哭の歌があまりにも切なく、身体の内側から震えるような感動を覚えました。