すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

中国さんさんぽ

2017年11月から中国でもVPN無しでここにアクセスできるようになりました！2018年8月3日になって気付きました！爆

お気に入りの人に登録/削除

中国の☆ホシ☆

[ リスト | 詳細 ]

中国人には子供好きが多い、とても可愛がる、夢を託す。まさに、この国の星とは子供達のことなのです。

記事検索

全20ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

[ 次のページ ]

中国の小学校を卒業しました

恵子たんがとうとう小学校を卒業しました。

北京市内のイギリス人学校へ転校していった御友達や、オーストラリアに転校していった御友達が、みんな帰ってきて参加した卒業式。

中学校は、よりローカルな学校をチョイスした恵子たん。６年間同じクラスだった、兄弟みたいなクラスメイトとはバラバラになってしまいます。

貴女の挑戦はこれから始まるんだよ。

ママはずっと応援してるからね。

皆様コンバンハ、オトコザワソウコです。
今年の母の日は、恵子たんに一冊のノートをもらいました。題して
「ママに送る、愛のメッセージ♪」
わーお♪　濃い（爆）。

見ると、中には恵子たんの作文やら詩やら絵やら私と映っている写真やら（いつのまに！？）母性を首題とした本の読書感想文やらがギッシリと綴られており、恵子たんのママに対するあふれんばかりの愛が表現されています。ページ数は20ページ近くにも及びます。ママの大学の卒論並みじゃないか（え？卒論その程度？）。というか、どうやらこれはここ数週間の週末の宿題だったらしく、一番最後の頁は
「ママの評価」「ママの採点」
という欄があり、私が書き込むことで、仕上がる格好になっていました…。
・・・・・
えっと、あの、恵子たんがママを好きなのは解っているし、ママも恵子たんのこともっともっと好きだって
逆に教えてあげたいくらいなんですけど、いかんせん中国の教育って「お腹いっぱい系」。
とかく大げさに、母に対する愛を「愛…♪」ではなく「愛ーーーーー！！！」と表現するので、ちょっとわざとらしさを感じてしまうワタクシ。アマノジャクかしら。こんなに恵子たんを愛しているのに。でもまぁ、子供が一生懸命書いた文章には、確かに本心も多く潜んでいて、彼女は彼女なりに、ママを見て育ってきているんだな、というのが感じられて微笑ましく思いました。

恵子たんが、文章の熱さとは打って変わってクールにずびしっと言います。
「ママ、ちゃんと評価と採点付けてよ！」
「はーい」
間延びした返事をしつつ、評価は一応「誉めモード＆これからも宜しくモード」で綴りました。そして一次採点は98点。
マイナス1点は「誤字」。
１箇所あったので、しかも表紙の字が違ってた（TT)。
もう一つのマイナス1点は「方向」。
縦長メインの作文原稿（何せワープロ打ちなので）に横長の写真や絵などが何ページも混ざっていたのですが、綴り方の方向が一定していなかったので、ページをめくるたびに逆さにしたりもどしたり。日系企業だとこれだけでマイナス100点だと思う。。。。
恵子たんが採点を見、表紙をヒックリ返して見るや、顔を真っ赤にして
「きゃーー！この字、なしなし！ママ！見なかったことにして！方向のはマイナスのままでいいから」
と言いながら、表紙の字をガシガシ！と書き直しています。
えー、字を間違えていることだけが許せないの？
方向を一定させてないのも製本という視点では同じように許せないことだと思うんだけど。
ま、これが彼女の「中国で育った感性」ということなのかも知れませんな。。。。
という訳で、最終的に99点という甘い採点となりました。ま、私は親バカですからね。
ところが、最後にデカク「99份」とずびしっと書き、ご丁寧に「よくできましたin花丸」マークを手描きして「っふ、決まった・・・」と悦に入っていると、恵子たんが「ギャハハハ！」と笑う。
「ママ～、99份って、オカシイよ！『份（Ｆｅｎ）』って～！」
と言っている。え。。。？『份（Ｆｅｎ）』じゃ駄目なの？最後の最後で母の威厳台無しなミスを犯してしまったのでした。

正直、こういうお仕着せな「愛」よりも、私は彼女と一緒にいられる、ってだけで充分嬉しい。
「ねぇ、ピアノ弾いて。ショパン弾いて。」
お願いしたら
「え～…、や～ｄ…」
と言いかけたものの、母の日だし、と思いなおしたのか、アップライトの蓋を開けて背筋をしゃんとし、ショパンのノクターンを心を込めて弾いてくれました。ハ短調の夜曲。

心に染みる曲です。じ～～ん。

私は横に立ち静かに楽譜をめくります。

至福の時。。。
こんな時間をプレゼントしてもらえる方が、ママにとって100倍も1000倍も価値があるプレゼントだよ。恵子たん。

　　＊写真はＳＯＬＡＮＡ（藍色港湾）で。ちょっとスペインのグエル公園ぽい？

コメント（20）

トラックバック（0）

今年の労働節

皆様こんばんは、オトコザワソウコです。

今年の労働節、北京は３日しかないのでつまんないですね～。

え？北京はって変だろうって？

ノウノウ、上海は５日も休んでいるんですよ。いや～ね～。

我が家の労働節は、いい感じに母娘の時間を取り戻すのに役立てました。

１日：

ＳＯＬＡＮＡへ行き、お友達家族とランチ＆映画鑑賞。「タイタンの戦い」を３Ｄで堪能。

昼は外で秋刀魚定食。夜は家でカレー。

２日：

我が家へ別のお友達親子をお招きしランチ＆またーりタイム♪恵子たんは御友達とおしゃべりターイム。

朝はトーストとジンジャーティ。昼は鮭の塩焼き・ほうれん草のお浸しなど。夜は鰻チャーハン・酢の物。

３日：

またまた別の御友達をお誘いし、草場地芸術区と７９８工場を見学。草場地は月曜日で休みだった（涙）。しかしわずかに開いている美術館とかを見た結論。「ちょっと大人っぽすぎる」ｂｙ恵子たん。

という訳で、子どもの目には７９８工場のほうが楽しいようです。

朝はトーストと果物ジュース（絞りたて）。昼はアニーズでパスタとピザ。夜はおでんとたたき胡瓜。

…といい感じにすごしていたのですが、実は３日目の後半はトトロが「恵子たんに中学校合格祝いに『i toutch』を買ってあげたい」と言い出し出かけることに…。

そういうぜいたく品を買い与えるくらいならば、学費を出して欲しいんですけど…。

と思ったのですが、まぁ約束していたようなので、黙認。というか、運転手までしてるし、人の良い私。

三里屯Ｖｉｌｌａｇｅのアップル専門店にて２人は沈没。

その間、独り中庭でアイスを食べながら、マンウォッチングにいそしんでみました。

いやしかし中国人、お洒落になってきましたよね！

イマイチの人が多いのも事実ですが、東京なんかでも、イマイチの人、同様に多いですものね！！

お洒落に頑張っている人が多くなってきているのは事実です。

さてさて、２人が無事に買い物を済ませて出てきました。恵子たんの手にはアップルの袋が。思わず

「その袋もちゃんとたたんで大事にしなさい」

とお里が知れるようなことを言ってしまう貧乏性な母。

さらには、トトロっちの運動靴を購入するのも手伝ってあげて（隣りの雅秀市場で偽物の安いのを欲しがったのですが、場所が分らない、売り場が分らない、値段交渉ができない、の三重苦なので）、めでたく買うべきものをすべて購入して、「じゃーねー」ということで、家に帰ってきました。

恵子たんがさっそく何やらパソコンと格闘。

横目で見ながら晩御飯の支度をしていると、

「ママー♪カモーン♪」

嬉しそうに呼びつける恵子たん。

何かと思ってパソコンの方へ行ってみると、恵子たんがパソコンの画面を見せながら

「どうぞー♪入力してください～♪」

と。

見るとクレジットカードの番号を入力する画面が。

「何これ？」

「i toutchにダウンロードするのに、最初の登録で必要なクレジットだよ、お金が掛からないものだけダウンロードするから、いいでしょう？」

「はぁ～！？冗談はよしこさん。ママはこんな贅沢なオモチャの購入に一切タッチしていないので、今後もタッチする気はありません。パパに聞きなさい」

「ちぇ～！」

「ちぇ～、じゃないです。それにこんな物を持つのであれば、貴女のＰＳＰ、あれ返しなさい。ママ、通勤時に小説読むのに使うから」

「え～！ヤダ」

「ケチ！」

という訳で、せっかくの労働節も、最後の方でケチがついてしまいました。

しかも夕方からバタバタと出かけてしまったせいで、今日は恵子たんにピアノの練習をさせることも出来なかったし。しくしく。せっかく上手くなってきていたのに。

明日はナーバス気分の元凶となった（？）トトロと、郊外に１３時間も出かけます。

なぜ１３時間かというと、明日しか出来ないことをしに行くのですが、忌々しいことにわたしの車が、走行制限のある日で、朝７時前には北京を出なくてはならず、そして、夜８時以降でなければ北京に戻ってこられないからです。という訳で、１３時間…。と思っていましたが、今気づきましたが、北京市内に入ってから私の自宅まで、これまた１時間ぐらいはあるので、行き帰りで１５時間ということ！？オーノー！

早く寝る。