Ashley»ö·ï¤«¤éÀ¸Ì¿ÎÑÍý¤ò¹Í¤¨¤ë

À¤¤ÎÃæ¤ÏÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¡¢¤Ï¤ë¤«¤Ë¥³¥ï¥¤¡¦¡¦¡¦

¡ÉÆý˼²ê¡É¤ò½ä¤ëµ¿ÏÇ

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷

Á´2¥Ú¡¼¥¸

[1] [2]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]

°ÊÁ°¤Ë¤ªÃΤ餻¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢
º£Ç¯¤ÎÂ裴²ó¥·¥¢¥È¥ë»Ò¤É¤âɱ¡À¸Ì¿ÎÑÍý¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Ï
¾®»ù¤Ë¤ª¤±¤ë°äÅÁ»Ò¿ÇÃǤò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë£··î£²£µ¡¤£²£¶Æü¤Î³«ºÅ¡£

º£º¢¤«¤ÎÃϤǤϥ«¥ó¥Õ¥¡¤Þ¤Ã¤¿¤ÀÃæ¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡Ê¾åµ­¥ê¥ó¥¯¤Ë¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ÎWebcast¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

¤½¤Î¥«¥ó¥Õ¥¡¤ò¼èºà¤¹¤ëthe Seattle Post-Intelligencer»æ¤Îµ­¼Ô¤¬
Á°Æü£²£´Æü¤ÎƱ»æ¤Î¥µ¥¤¥È¡¦¥Ö¥í¥°¤ÇÆÉ¼Ô¤Î¤´°Õ¸«¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ÎÃæ¤Ë°úÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëDiekema°å»Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬
ÎÑÍý³Ø¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¿µ½Å¤ÊÈà¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ashley»ö·ï¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤È¡¢Á´Á³¡¢ÄÔêí¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

Core piece of advice is you shouldn¡Çt do genetic testing just because it¡Çs available. Parents need to think about how useful a test would be. If there¡Çs a test (that) came positive, what would be the benefit for my child? Is there something we could do?

¼ç¤ËÃé¹ð¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¤¿¤À°äÅÁ»Ò¿ÇÃǤ¬¤Ç¤­¤ë¤«¤é¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤ä¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¿ÇÃǤ¬¤É¤ì¤À¤±Ìò¤ËΩ¤Ä¤â¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¿Æ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£¤â¤·¤âɵ¤¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È½Ð¤¿¾ì¹ç¤Ë»Ò¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ²¿¤¬Íø±×¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡©¡¡¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ë²¿¤«ÂǤƤë¼ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡©¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£

Do you want to know every disease your kid might get?
By Paul Nyhan
Blog: Working Dad: An Unauthorized Guide to Parenting,
The Seattle Post-Intelligencer, July 24, 2008


²È·Ï¤Ë¶»¤Îɵ¤¤¬Â¿¤¤¤«¤é¡¢¤½¤ÎͽËɤÀ¤È¤¤¤Ã¤Æ
ÆÃ¤Ë°äÅÁ»Ò¿ÇÃǤ⤻¤º¤ËAshley¤ÎÆý˼ÀÚ½ü¤ÏËܿͤÎÍø±×¤À¤È¼çÄ¥¤·¤¿¿Í¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢

Ʊ¤¸¥ê¡¼¥º¥Ë¥ó¥°¤òŬÍѤ¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢

°äÅÁ»Ò¿ÇÃǤÇɵ¤¤Î²ÄǽÀ­¤¬¥×¥é¥¹¤È½Ð¤¿°Ê¾å
¡ÖÂǤƤë¼ê¡×¤È¤·¤Æ¤Ï¤½¤Î¡´ï¤ÎŦ½Ð¤ò¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤·¡¢
¤½¤ì¤¬ËܿͤÎÍø±×¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎÑÍýŪ¤ÊÊýºö¤Ç¤¢¤ë¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦Ïäˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤Ï¡©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤¤¤Ä¤«¤é¤Ê¤Î¤«È½Á³¤È¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ºÇ¶áDiekema°å»Õ¤¬¥á¥Ç¥£¥¢¤ËÅо줹¤ë¤È
¡Ö¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø°å³ØÉô¾®»ù²ÊÀ¸Ì¿ÎÑÍýÉôÌç¤Î¶µ¼ø¡×¤È¸ª½ñ¤­¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

°ÊÁ°¤Ï¡Ö¥·¥¢¥È¥ë»Ò¤É¤âɱ¡¡¡Trueman Katz ¾®»ùÀ¸Ì¿ÎÑÍý¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶µ°é¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡×¤Ç¤·¤¿¡£

¡Êµ­»ö¤òÁ̤äÆÃà°ìÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ì¤Ð¸ª½ñ¤­¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¶­Ìܤ¬¤¤¤Ä¤À¤Ã¤¿¤«Ê¬¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡¡¤Þ¤À¤½¤³¤Þ¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë

¤´½ÐÀ¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£Ashley»ö·ï¤Ç¤Î¤´Ê³Æ®¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡ÚÄɵ­¡Û
¥·¥¢¥È¥ë»Ò¤É¤âɱ¡À¸Ì¿ÎÑÍý¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Ç¤Î¸ª½ñ¤­¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢
£²£°£°£¶Ç¯¤Î£··î¤Î¥«¥ó¥Õ¥¡¤Ç¤Ï¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¾®»ù²Ê¤Î½õ¶µ¼ø¡£
Íâǯ£²£°£°£·Ç¯¤Î£··î¤Î¥«¥ó¥Õ¥¡¤Ç¤Ï¶µ¼ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÀèÆü¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¶µ°é¿´Íý³Ø¼ÔSobsey»á¤¬Ashley»ö·ï¤Ç¤ÎÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¼Â¤ÏÆý˼ÀÚ½ü¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢

Ʊ¤¸¥Ö¥í¥°¤Çº£ÅÙ¤Ï
¾®»ù¤ÎÆý˼ÀÚ½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îʸ¸¥¤òÅö¤¿¤Ã¤Æ
ÃÎŪ¾ã³²¤òÍýͳ¤ËAshley¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿Æý˼ÀÚ½ü¤ÏÎÑÍýŪ¤ËÀµÅö²½¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È·ëÏÀÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ethics of Pediatric Mastectomy
By Dick Sobsey (dsobsey)
What sorts of people, July 20, 2008

Sobsey»á¤¬Ä󼨤¹¤ëµ¿Ìä¤Ï°Ê²¼¤Î£²ÅÀ¡£

½÷À­¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤«¤é¤¯Æý´â¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤·
Æý¤¬¤ó¤Î°äÅÁ»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²òÌÀ¤â¤µ¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð

£±¡ËÈó¾ï¤Ë¥ê¥¢¥ë¤ÇÂ礭¤Êɵ¤¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ëÌÜŪ¤Ç
¡¡·ò¹¯¤ÇÄ귿ȯã¤ò¿ë¤²¤Æ¤¤¤ë£¶ºÐ»ù¤Î¿Æ¤Ë
¡¡»Ò¤É¤â¤ÎÆý˼ÀÚ½ü¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬µö¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£

¤³¤Á¤é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ëµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡¢¤È¤·¤Þ¤¹¡£

£²¡ËÎÑÍý³Ø¤Ï¤³¤ÎÌäÂê¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£

¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤¬Èó¾ï¤ËÌÌÇò¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
the American Journal of Bioethics¡¡¤È¡¡The Journal of Medical Ethics(UK)¤Ë
¤³¤ÎÌäÂê¤ò¼è¤ê¾å¤²¤¿ÏÀʸ¤¬¤¢¤ë¡¢

¡ÖAshley¥±¡¼¥¹¤Ë´Ø¤Ã¤¿°å»Õ¤é¤ÏÁ°Î㤬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë»Ø¿Ë¤â¤Ê¤¤¤È·«¤êÊÖ¤·¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢
ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Îʸ¸¥¤òõ¤·¤¿¤Ï¤º¤À¤·¡¢Ãµ¤·¤¿¤Ê¤é¤ÐÃΤäƤ¤¤¿¤Ï¤º¤À¡×¤È¡£

¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¥Í¥Ã¥È¤ÇÁ´Ê¸¤¬ÆÉ¤á¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢
Prophylactic interventions on children: balancing human rights with public health
F M Hodges, J S Svoboda and R S Van Howe
Journal of Medical Ethics (UK), Volume 28 Number 1: Pages 10-16, February 2002

¤³¤ÎÏÀʸ¤Î·ëÏÀ¤ÏÈó¾ï¤ËÌÀ²÷¤Ç¡¢
Prophylactic mastectomy is problematic and has a number of grey areas. The best one can say is that it may be acceptable for competent adults who have given informed consent, free of any force, coercion, manipulation, or undue influence from any source. Prophylactic mastectomy cannot be sanctioned on infants or children who have not yet attained legal competence or the age of majority.

¤¶¤Ã¤È¤Þ¤È¤á¤ë¤È¡¢
ͽËÉŪÆý˼ÀÚ½ü¤Ë¤ÏÌäÂ꤬¿¤¯¡¢¤Þ¤À³¥¿§¤ÎÉôʬ¤¬Â礭¤¤¡£
¤»¤¤¤¼¤¤¤Î¤È¤³¤í¡¢¼þ°Ï¤«¤éÇ¡²¿¤Ê¤ë±Æ¶Á¤â¼õ¤±¤Ê¤¤´°Á´¤Ê¼«Í³°Õ»Ö¤Ë¤è¤ê
¥¤¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥É¡¦¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ò½Ð¤»¤ë°Õ»×·èÄêǽÎϤΤ¢¤ëÂç¿Í¤Ë¤À¤±Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢
ˡŪ¤Ê°Õ»×·èÄê¤ÎǽÎϤò»ý¤¿¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤Ë¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

¾ã³²¤Î¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤Ç¤³¤¦¤·¤¿·ëÏÀ¤¬½Ð¤ë¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢
¹ñÏ¢»Ò¤É¤â¤Î¸¢Íø¾òÌó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂ¾¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¸¢Íø¤òÊݾ㤵¤ì¤ë¾ã³²»ù¤Ëµö¤µ¤ì¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤«¤í¤¦¡£
ÊÆ¹ñÀ¯ÉÜ¤ÏÆ±¾òÌó¤òÈã½Ú¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢Êƹñ¾®»ù²Ê³Ø²ñ¤¬Èã½Ú¤·¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢
ÊÆ¹ñ¤Î°åÎŤˤª¤¤¤Æ¾ã³²»ù¤Î¸¢Íø¤Ï¼é¤é¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

Sobsey»á¤ËÂ礭¤ÊÇï¼ê¤ò¡£
Spitzibara¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥ª¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¡£
¤³¤Î¤È¤³¤íµ×¤·¤Ö¤ê¤ËAshley»ö·ï¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀʸ¤¬£²¤Ä³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤Î¿Í¤¬¤â¤Ï¤ä¶½Ì£¤ò¼º¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤«Ëº¤ìµî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤ëº£
¤Ê¤ª¤³¤Î»ö·ï¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¦µæ¼Ô¤ÎÊý¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬´ò¤·¤¤¡£

¤Þ¤º¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î£±¤Ä¡£

¥«¥Ê¥À¤ÎAlbertaÂç³Ø¤Î¶µ°é¿´Íý³Ø¤Î¶µ¼ø¤Ç
ȯã¾ã³²¥»¥ó¥¿¡¼¤È°åÎÅÎÑÍý¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¤ëDr. Richard Sobsey¤¬

Åö¥Ö¥í¥°¤Ç¤âÅö½é¤«¤é»ØÅ¦¤·¤Æ¤­¤¿¡ÖÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¡×¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¿Ç°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
À¸Ì¿ÎÑÍý´ØÏ¢¤Î¸¦µæ¼Ô¤é¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Mastectomy, not mastectomy
By Richard Sobsey
What Sorts of People, July 16, 2008


Sobsey»á¤Ï£²£°£°£·Ç¯ÅߤË
Growth Attenuation and Indirect-Benefit Rationale¤ÈÂꤷ¤¿ÏÀʸ¤ò
Newsletter of the Network on Ethics and Intellectual Disability»ï¡ÊVol.10, No.1¡Ë¤Ëȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÃΤ餺¤Ë½ñ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë
½ÅÍפÊÅÀ¤ò¼è¤ê¤³¤Ü¤·¤¿ÆâÍÆ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ

¡Ö¤Ê¤¼¼ç¼£°å¤é¤Ï£²£°£°£¶Ç¯½©¤ÎÏÀʸ¤ÇÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡×¤È¤Î
Ææ¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÈबÄ󼨤¹¤ëµ¿Ìä¤Ï£²ÅÀ¤Ç¡¢

­¡ ¼ç¼£°å¤é¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤Îȯ¸À¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
ËÜÅö¤ËAshley¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¼ê½Ñ¤ÏÄ̾ï¤ÎÆý˼ÀÚ½ü¤È¤ÏÊÌʪ¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡£

­¢ Åö½é¤Ï¿¨¤ì¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿Æý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤¬
ÅÓÃæ¤«¤é²¿¸Î¤È¤ê¤ï¤±¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£

­¡ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Åö¥Ö¥í¥°¤Ç¤â»ØÅ¦¤·¤¿¤è¤¦¤Ë
WPAS¤ÎÄ´ººÊó¹ð½ñ¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆÃÊÌÎÑÍý°Ñ¤ÎµÄ»öÏ¿¤ÎÃæ¤Ç¤Ï
Mastectomy¡ÊÆý˼ÀÚ½ü¡Ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Çª¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Þ¤º»ØÅ¦¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¼¡¤Ë¡¢¤³¤ì¤Ï»ä¤â¸«Íî¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ʊ¤¸¤¯WPAS¤ÎÄ´ººÊó¹ð½ñ¤ËźÉÕ¤ÎAshley¤ÎÆþ±¡Èñ»Ùʧ¤¤ÌÀºÙ¡ÊExhibit R¡Ë¤Ë
BILAT SIMPLE MASTECTOMY¡ÊÎñ½ãÆý˼ÀÚ½ü½Ñ¡Ë¤È¤¤¤¦ÈñÌܤ¬¤¢¤ë¡¢¤È
¶Ã¤¯¤Ù¤­»ö¼Â¤òÌÀ¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¡Ö¤Ä¤Þ¤ê¡¢»Ùʧ¤¤¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢
Æý˼ÀÚ½ü¤È¸Æ¤Ö¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¾®¤µ¤Ê¼ê½Ñ¤À¤ÈÀâÌÀ¤¹¤ëɬÍפò´¶¤¸¤¿¿Í¤Ï
¤É¤³¤Ë¤â¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×

­¢ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï
Æý˼ÀÚ½ü¤Î¿´ÍýŪ¡¦ÆùÂÎŪ¡¦¼Ò²ñŪ±Æ¶Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°Õ¼±¤ÎÄ㤵¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤¬¡¢
¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¹Í¤¨¤òʹ¤­¤¿¤¤¡Ä¡Ä

¤È¤·¤¿¸å¡¢ºÇ¸å¤ËSobsey»á¤Ï
Spitzibara¤Î±Ñ¸ì¥Ö¥í¥°¤Î¥ê¥ó¥¯¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

£··î£±£°Æü¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼ ¡ÈIt was ¡Æmastectomy¡Ç, not ¡Æbreast bud removal¡Ç in 2004¡É¤¬
Sobsey»á¤ÈƱ¤¸µ¿µÁ¤òÄ褷¡¢
¼ç¼£°å¤é¤ÏÆý˼ÀÚ½ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´Ö°ã¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¼«³Ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ï±£¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢
¤½¤Î¤¿¤á¤ËÉã¿Æ¤¬¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤òÌÀ¤«¤·¤¿¸å¤Ï
¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤ò²á¾®¤Ë¿½¹ð¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤È
»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½¡½¡½¡½¡½¡½¡½

Dick Sobsey»á¤Ï2007ǯ1·î¤ÎÏÀÁèÅö½é¤Ë
The Seattle Times¤Î¼ÒÀâ¤ËÂФ·¤Æ¡¢
¡ÖDiekema°å»Õ¤ÏÅö³º¥±¡¼¥¹¤ÎľÀÜôÅö¼Ô¤È¤·¤Æ
º£²ó¤ÎȽÃǤò¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥É¤¹¤ë¤Î¤ÏÅöÁ³¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢
Ʊ»þ¤ËÍø±×´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤ÀìÌç²È¤È¤·¤Æ²òÀâ¤Þ¤Ç¤¹¤ë¤Î¤Ï¤ª¤«¤·¤¤¡×¤È
»ê¶Ë¤Þ¤Ã¤È¤¦¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤òÆþ¤ì¤¿¿Í¤Ç¤¹¡£
£²£°£°£´Ç¯¤Ë¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤ËÂФ·¤Æ¡Ö²¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ºÇ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÏÀʸ¤Ç¤Ï£²¤Ä¤Î¤³¤È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤¹¤ë°å»Õ¤é¤Îȯ¸À¤È¡¢¥Ö¥í¥°¤Ç£³¤Ä¤Î¤³¤È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤¹¤ëξ¿Æ¤Îȯ¸À¤Î¿©¤¤°ã¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

°å»Õ¤é¤Îȯ¸À¤ò»ñÎÁ¤Ç¾ÜºÙ¤ËÄɤäƤ¤¤ë¤È¡¢¥¦¥½¤ò¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¸À¤¨¤Ð¥¦¥½¤Ë¤Þ¤Ç¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢»ö¼Â¤ò±£¤·¤¿¤êÛ£Ëæ¤Ë¤·¤¿¤ê¸íËâ²½¤·¤Æ¤¤¤ëȯ¸À¤¬ÌܤËÉÕ¤¯¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£Diekema°å»Õ¤Ï£±·î£±£²Æü¤Î¡Ö¥é¥ê¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡¦¥é¥¤¥Ö¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ï¶¯¤¤½¡¶µ¾å¤Î¿®Ç°¤ò»ý¤Ã¤¿¿Í´Ö¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤³¤È¤È´Ø·¸¤¹¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃ¤ËDiekema°å»Õ¤Ë¤Ï°ì¼ïÆÈÆÃ¤Î²ó¤ê¤¯¤É¤¤¸À¤¤²ó¤·¤ä¡¢ñÁÀå¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¹ªÌ¯¤ËÏÃÂê¤òËà¤êÂØ¤¨¤ë·¹¸þ¤¬¸²Ãø¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤â¤Þ¤¿¡¢¥¦¥½¤ò¤Ä¤¯¤³¤È¤ÏÈò¤±¤¿¤¤¿´Íý¤Îɽ¤ì¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤È¤³¤í¤¬¡¢¤½¤ÎDiekema°å»Õ¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¥¦¥½¤ò¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ìÌ̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï£±·î£±£±Æü¤ÎCNN¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡¢¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤ò¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¡Ö£²¤Ä¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö°å»Õ¤é¤ÎÏÀʸ¤Ë¤Ï¥Þ¥ä¥«¥·¤¬¤¢¤ë¡¡¤½¤Î£²¡×¤ÎºÇ¸å¤Ë´Êñ¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿ÆâÍÆ¤È°ìÉô½ÅÊ£¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢°Ê²¼¤Ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

CNN¡§ÎÑÍý°Ñ°÷²ñ¤¬¤³¤Î¥±¡¼¥¹¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë³«¤«¤ì¤¿ºÝ¤Ë¡¢µÄÏÀ¤µ¤ì¤¿¼çÍפÊÌäÂê¤Ï²¿¤Ç¤·¤¿¤«¡©

Diekema¡§Î¾¿Æ¤ÎÍ×˾¤Ë¤Ï£²¤Ä¤Î¦Ì̤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²æ¡¹¤¬¸¡Æ¤¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢À®Ä¹ÍÞÀ©¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤¤¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¡¢»ÒµÜŦ½Ð¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤¤¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£ºÇ½é¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤Ç¤³¤Î¾¯½÷¤ÎQOL¤ò²þÁ±¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¡£¤½¤ì¤é¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈà½÷¤ÎÀ¸³è¤Ï²þÁ±¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Ç¤¹¡£¼¡¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢³²¤òµÚ¤Ü¤¹²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤ÏÍø±×¤¬¤¢¤ë¤È¸«¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤â¼Â»Ü¤òǧ¤á¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Û¤ÉÂ礭¤Ê³²¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¡£ÎÑÍý°Ñ¤Î¥³¥ó¥»¥ó¥µ¥¹¤Ï¡¢À¸³è¤òÂ礭¤¯²þÁ±¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢¼Â³²¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

CNN¡§£²£°£°£´Ç¯¤Ë¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Diekema¡§À®Ä¹ÍÞÀ©¤Ïñ½ã¤ËÂçÎÌ¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¤òÅêÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃ£À®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥Ð¡¼¥¹¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢Èà½÷¤¬À®Ä¹¤¹¤ë¤³¤È¤Î½ÐÍè¤ë»þ´ü¤òû¤¯¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ï¤Î½÷À­¤Ï£±£¶ºÐ¤«£±£·ºÐ¤ÇÀ®Ä¹¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ï£¹ºÐ¤ÇÀ®Ä¹¤¬¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ÒµÜŦ½Ð¤Ï³°²Ê¼ê½Ñ¤Ç»ÒµÜ¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÍñÁã¤Ï»Ä¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Àµ¾ï¤Ê¿Í¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥Û¥ë¥â¥ó¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Á°È¾¤ÎÌäÅú¤Ç¡Ö£²¤Ä¡×¤ÈÅú¤¨¤¿»þ¡¢Diekema°å»Õ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¥¦¥½¤ò¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸åȾ¤ÎÌäÅú¤Ç¤â¡¢¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ê¥¦¥½¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Èà¤ÎÆÀ°Õ¤ÊÈù̯¤«¤Ä¹ªÌ¯¤ÊËà¤êÂØ¤¨¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö²¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¡×¤ÈÀµÌÌÀڤäÆÌä¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Diekema°å»Õ¤Ï¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¡×¤òÁí³ç¤»¤è¤Èµá¤á¤é¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢ÏÀʸ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÈƱÍÍ¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ö¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¡×¤òÅú¤¨¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¡Ö¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤ò¼Â»Ü¤·¤¿ºÝ¤ÎÊýË¡¡×¤òÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ËÅú¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢È༫¿È¤â¤Þ¤¿±³¤ò¤Ä¤¯¤³¤È¤òÌȤì¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£³Î¤«¤Ë¡¢À®Ä¹ÍÞÀ©¤ÏÂçÎÌ¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¤ÎÅêÍ¿¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤·¡¢»ÒµÜŦ½Ð¤Ï³°²ÊŪ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö»ÒµÜŦ½Ð¤Ï³°²Ê¼ê½Ñ¤Ç»ÒµÜ¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤·¤¿¡×¤Ê¤É¤È¡¢¸À¤ï¤º¤â¤¬¤Ê¤Î¤³¤È¤Þ¤Çʤ٤Ƥ¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ñÁÀå¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ÇÌ䤤¤ÈÅú¤¨¤ÎÈù̯¤Ê¥º¥ì¤«¤éʹ¤¯¿Í¤Î°Õ¼±¤ò°ï¤é¤»¤¿¤¤¤È¤Î̵°Õ¼±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÉԻ׵ĤʤΤϡ¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ïξ¿Æ¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¿¤¯¤ÎÊóÆ»¤Ç´û¤ËÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤Ïɽ¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£Gunther°å»Õ¤â´û¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼èºà¤ËÅú¤¨¤ÆÆý˼²ê¤òÀÚ½ü¤·¤¿¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¹Í¤¨¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼Diekema°å»Õ¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¡Öξ¿Æ¤ÎÍ×˾¤Ë¤Ï£²¤Ä¤Î¦Ì̤¬¤¢¤Ã¤¿¡×¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ê¥¦¥½¤ò¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤µ¤é¤ËÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÌäÅú¤¬ÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿ÍâÆü¤Ë¤ÏÈà¤Ï¤³¤Î¥¦¥½¤òű²ó¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê£±£±Æü¤ÏÀ¸ÊüÁ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤ÏÁ°Æü£±£°Æü¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë£±£²Æü¤Ë¡Ö¥é¥ê¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡¦¥é¥¤¥Ö¡×¤Ë±ÒÀ±Ãæ·Ñ¤ÇÀ¸½Ð±é¤·¤¿Èà¤Ï¡¢¡Ö¤È¤³¤í¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤Þ¤êÀìÌçŪ¤Ë¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢²¿¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¤ò¡×¤È¥­¥ó¥°¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤âÀµÌÌÀڤäÆÁí³ç¤òµá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡Ö£³¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥·¥å¥ê¡¼¤Îξ¿Æ¤¬µá¤á¤¿¤Î¤Ï¡Ä¡Ä¡×¤È¡¢º£Å٤ϡ֣³¤Ä¡×¤À¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡ÖºòÆü¡Ê¤Þ¤¿¤Ï°ìºòÆü¡Ë¤Ï£²¤Ä¤È¤¤¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼Â¤Ï£³¤Ä¤Ç¤·¤¿¡×¤ÈÃǤäÆÅ±²ó¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ê¤¼¡¢£±Æü¤«£²Æü¤Î´Ö¤Ë¸À¤¦¤³¤È¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

ËܿͤÎÀâÌÀ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤½¤Î¥Ê¥¾¤ò²ò¤¯¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Îľ¸å¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¤³¤È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤â¤Ê¤¯°å»Õ¤é¤Ï¥Þ¥¹¥³¥ß¤Î¼èºà¤Ë±þ¤¸¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¥á¥Ç¥£¥¢¤Ø¤ÎϪ½Ð¤ä¼èºà¤¬¸·Ì©¤Ë£±£²Æü¤ÇºÇ¸å¤À¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Þ¤Ç¤Ï³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤ò¶­¤ËGunther °å»Õ¤âDiekema°å»Õ¤â¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤Î¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤òÃǤ俤褦¤Ë»×¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü¤Ë²¿¤«ÆÃÊ̤ʤ³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

WPAS¤¬¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤ËÂФ·¤ÆÄ´ºº³«»Ï¤ò¹ð¤²¤Æ¾ðÊóÄ󶡤òµá¤á¤¿¡¢¤¤¤ï¤ÐÀëÀïÉÛ¹ð¤Î¤è¤¦¤Ê½ñ´Ê¤ÎÆüÉդϣ±·î£¸Æü¤Ç¤¹¡£»Ò¤É¤âɱ¡¤ËÁ÷¤é¤ì¤¿Æ±¤¸ÆâÍÆ¤Î½ñ´Ê¤Ï£±·î£±£°ÆüÉÕ¡£¤³¤Î£²Æü´Ö¤ÎÃÙ¤ì¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦Íýͳ¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢£¸ÆüÉդνñ´Ê¤¬Âç³Ø¤ËÆÏ¤¤¤¿»þÅÀ¤Ç»Ò¤É¤âɱ¡¤âÏ¢Íí¤ò¼õ¤±¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Íưפ˿䬤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¸å¡¢µá¤á¤é¤ì¤¿¾ðÊ󤨤ÎÅú¤¨¤ò»Ò¤É¤âɱ¡¤¬½ñ´Ê¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢¤µ¤é¤ËźÉÕ»ñÎÁ¤ò¤½¤í¤¨¤ÆÎ¾¼Ô¤¬²ñÃ̤ò¹Ô¤¦¤Î¤¬£²£²Æü¡£»Ò¤É¤âɱ¡¤¬½àÈ÷¤Ë£±£°Æü°Ê¾å¤â¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¾ã³²¼Ô¤Î¿Í¸¢ÍʸîÃÄÂΤ¬Ä´ºº¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ÎÃÄÂΤ¬Ä´ºº¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¡¢»Ò¤É¤âɱ¡¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÁ´¤¯¿²¼ª¤Ë¿å¤ÎÏäÀ¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¾×·â¤Ï¡¢½ñ´Ê¤ÎʸÌ̤ˤ⸫¤Æ¤È¤ì¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Î°úÍѤǡ¢£±·î¤Î£²Ä̤νñ´Ê¤È£´·î£µÆü¤Î½ñ´Ê¤È¤Î¥È¡¼¥ó¤Î°ã¤¤¤òÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

We would like to discuss with you whether and how to proceed with such a survey¡Ä.
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤½¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤È¶¨µÄ¤¤¤¿¤·¤¿¤¯¡Ä¡Ä(£±·î£²£²Æü)

We look forward to collaboration with you as we do so.
²æ¡¹¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤È¶¨Æ¯¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£(£±·î£²£²Æü¡Ë

Thank you for meeting with Jodi and me on Monday, January 22. We very much appreciated the spirit of collegiality and cooperation of our meeting, and we look forward to working with you in the future.
ºòÆü¤ÏJodi¤È»ä¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ê¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²æ¡¹¤ÏÏ䷹礤¤¬¶¦Æ±¤È¶¨ÎϤÎÀº¿À¤Ç¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤òÂçÊÑ´î¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¶¨Æ¯¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£(£±·î£²£³Æü)

As Jeff Sconyers stated in our meeting yesterday, we do not believe that this request falls within the scope of WPAS¡Çs legal authority, but we are nonetheless providing you ¡Ä¡Ä I trust you will find this information helpful. I will be away from the office¡Ä.contact Jeff Sconyers at ¡Ä.. if you need further relevant information while I am away.

ºòÆü¤Î²ñÃ̤ǥ¸¥§¥Õ¤¬½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ÎÍ×µá¤ÏWPAS¤ÎˡŪ¸¢¸Â¤ÎÈϰϤòͤ¨¤Æ¤¤¤ë¤È²æ¡¹¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Ê¤ª²æ¡¹¤Ï¤³¤ì¤é¤Î»ñÎÁ¤òÄ󶡤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡Ä¡Ä¤³¤Î¾ðÊó¤Ç¤ªÌò¤ËΩ¤Ä¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯»ö̳½ê¤òα¼é¤Ë¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë´ØÏ¢¾ðÊ󤬤µ¤é¤ËɬÍפˤʤ俾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÈÖ¹æ¤Ç¥¸¥§¥Õ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê£´·î£µÆü¡Ë

£´·î¤Î½ñ´Ê¤Ç¤ÏΩ¤Áľ¤Ã¤Æ¡¢¤à¤·¤íȿȯ¤äÈ¿·â¤Î¹½¤¨¤µ¤¨´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢£±·î¤Î£²£²Æü¡¢£²£³Æü¤Î½ñ´Ê¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄã»ÑÀª¤Ç¤¹¡£½ñ´ÊÁ´ÂΤ«¤é¤â¡¢¶¯¤¤·Ù²ü´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¿µ½Å¤ËÂбþ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬»Ç¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

Diekema°å»Õ¤¬CNN¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤¿²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë£±·î£±£°Æü¤Ê¤¤¤·£±£±Æü¡¢¼¡¤¤¤Ç¡Ö¥é¥ê¡¼¡¦¥­¥ó¥°¡¦¥é¥¤¥Ö¡×¤Ë±ÒÀ±À¸½Ð±é¤·¤¿£±£²Æü¤¢¤¿¤ê¤Î»þ´ü¡¢É±¡¤ÏÁêÅö¤Ë´íµ¡´¶¤òÊú¤­¡¢º®Í𤷤Ƥ¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
WPAS¤ÎÄ´ººÊó¹ð½ñ¤òÆÉ¤ßÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¡¡¡Ö°å¼Ô¤âÃΤé¤Ê¤¤¡ÉÆý˼²ê¡É?¡×¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¡¢ÌÌÇò¤¤È¯¸«¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Exhibit L¤È¤·¤ÆÊó¹ð½ñ¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë£²£°£°£´Ç¯£µ·î£µÆü¤ÎÎÑÍý°Ñ°÷²ñ¤Îµ­Ï¿¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÆý˼²ê¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϰìÀڻȤï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡Öȯ㤹¤ëÁ°¤ËÆý˼¤ò¼è¤ê½ü¤¯¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÆý¤¬¤ó¤Ê¤É¤ÇÆý˼¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤Î¼ê½Ñ¤ÈƱ¤¸mastectomy¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥Ý¤ÇDiekema°å»Õ¤Î¡Öº£¤À¤Ã¤¿¤é¾®¤µ¤ÊÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¤ÇºÑ¤à¤¬¡¢¾­Íèɵ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤À¤Èmastorectomy¤È¤Ê¤Ã¤Æ¼ê½Ñ¤Î¥ê¥¹¥¯¤âÂ礭¤¯¤Ê¤ë¤«¤é°å³Ø¾å¤ÎɬÍפ¬¤¢¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¡×¤È¤Îȯ¸À¤ÈÌ·½â¤·¤Þ¤¹¤Í¡£ÎÑÍý°Ñ¤¬³«¤«¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢Èà¤é¤Îª¤¨Êý¤Ï¡¢¡ÖÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¡×¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÆý˼¤ÎÀÚ½ü¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢mastorectomy¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¶½Ì£¿¼¤¤¤Î¤Ï¡¢¿Æ¤¬Ë¾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤È¤·¤Æ£³¤Äµó¤²¤é¤ì¤¿£³ÅÀÌܤǤ¢¤ë¡Öȯ㤹¤ëÁ°¤ËÆý˼¤ò¼è¤ê½ü¤¯¡×¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡ÖÎÑÍý°Ñ¤ËÄó½Ð¤µ¤ì¤¿¿Æ¤ÎÄ󰯽ñ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡×¤È³ç¸Ì¤ÇÉÕ¤±²Ã¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¡Ê¿Æ¤ÎÄ󰯽ñ¤ÏÄ´ººÊó¹ð½ñ¤Ë¤ÏźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¿Æ¤ÎÄ󰯽ñ¤òÆÉ¤à°Ê³°¤Ë¡¢Íý²ò¤Î¤¹¤Ù¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

ÆýÁ£²ê¤È¤¤¤¦ÁÈ¿¥¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤±¤ÐÆý˼¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤òËɤ²¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÍýÏÀ¾å¤Ï¤½¤¦¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¡×¤È¤Îξ¿Æ¤Î¥ê¥µ¡¼¥Á¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤·¤Æ¼Â¤Ï°å»Õ¤é¤Ï¡¢Æý˼²ê¤Ë¤»¤èÆýÁ£²ê¤Ë¤»¤è¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤½¤Î¤â¤Î¤ò¡¢°å³ØÅª¤Ëǧ¤á¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤À¤«¤éÈà¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¿Æ¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡ÖÆý˼¤ÎÀÚ½ü¡×¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢mastectomy ¤Ç¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ö°å¼Ô¤âÃΤé¤Ê¤¤¡ÉÆý˼²ê¡É?¡×¤Ç´û¤Ëµ¿Ìä¤òÄ褷¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤ä¤Ï¤ê¿Æ¤¬Ä󰯤·¤Æ¤¤¤ëÌÜŪ¤Ç¤Î mastectomy ¤Ê¤É¡¢¤È¤¦¤Æ¤¤convensional ¤Ê°åÎŹ԰٤ǤϤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢Èà¤é¤Ï°å»Õ¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÏÀʸ¤Ë½ñ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤³¤«¤é¤Ï¡¢¤â¤Ã¤ÈÂ礭¤Êµ¿Ì䤬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Û¤É°å»Õ¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â´ñ°Û¤À¤Ã¤¿¡ÖÆý˼²ê¤ÎÀÚ½ü¡×¤ò¡¢¤Ê¤¼ÎÑÍý°Ñ¤¬Ç§¤á¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤Ç¤¹¡£¤¤¤ä¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¡¢¤Ê¤¼ÎÑÍý°Ñ¤Ë¤Þ¤ÇÏ䬹Ԥ¯¤Û¤É¡¢°å»Õ¤é¤¬¤Þ¤È¤â¤ËÁê¼ê¤Ë¤·¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤Ç¤¹¡£

¿Æ¤¬¤³¤ó¤ÊÆÍÈô¤Ê¤³¤È¤òÆÈ¼«¤Ë¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤Æ»×¤¤¤Ä¤­¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¤È¤·¤Æ»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢Ä̾°å»Õ¤ÏÁê¼ê¤Ë¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡ÉáÄ̤ʤé¤ÐÎÑÍý°Ñ¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤É¤³¤í¤«¡¢¿Ç»¡¼¼¤ÇÀÚ¤ê½Ð¤·¤¿¤È¤¿¤ó¤Ë¡¢¤í¤¯¤ËÏ乤éʹ¤¤¤Æ¤â¤é¤¨¤ºÄɤ¤ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¥ª¥Á¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¡©

¤³¤ÎÅÀ¤Ï¡¢¤Ë¤ï¤«¤Ë¤³¤Î»ö·ï¤ÎËܼÁ¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡

Á´2¥Ú¡¼¥¸

[1] [2]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


.
¸¡º÷ ¸¡º÷
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
spi*zi*ar*
spi*zi*ar*
Èó¸ø³« / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¼Â¼Á2000±ß¤ÇÆÃ»ºÉʤ¬¤ª¼ê¸µ¤Ë
11¡¿30¤Þ¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¡ª

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö