|
これから、私の尊敬し敬愛する台湾出身の「日本画家」郭雪湖 画伯の代表作を、私のつたない句とともにご紹介しようと思います。
Stream Through Pine Ravine 1927 Paper．Ink 162x70 cm 郭雪湖１９歳の時の出世作。「松壑飛泉」第一回「台展」（日本の「日展」を模範としたもの）に、陳進、林玉山と共に入選し「台展三少年」として、注目される前年の作。This work was produced specifically for display at the First Taiwan Exhibition. In terms of composition, it no longer used the traditional "High and far" or "Deep and far" multi-focused method, but rather shortened the length of traditional landscape scrolls, to achieve better concentration in the scenes presented. This seems nearer to the Western composition using perspectives. KUO also emphasized the three-dimensional textures of the mountain rocks and trees, thus in all producing a very different landscape from the traditional type. This must have been the reason for its selection from among all those traditional paintings for the first Exhibition.松壑飛泉。1927 紙。水墨。162×70cm 本幅係郭雪湖為參加第一屆台展，特別精心製作的作品。構圖上放棄傳統的「高遠」、「深遠」等多視點構景法，將畫幅長�酥耄稘�「長」縮短，使畫中的上下景物緊湊些，而略接近西式一點透視構圖的意思。山石、樹木也較強調立體性的質感，故形成異於傳統繪畫的氣氛。這可能是此作當年能從眾多傳統書畫家中脫穎而出，獲首屆台展審查委員賞識的原因吧。 中国繁体文字を正確に表示するには、「文字のエンコード」で「繁体文字」を選択してください「深山に 響く水音 滔滔と」 阿奉しんざんに ひびくみずおと とうとうと郭雪湖(Kuo Hsueh Hu)画伯 作品リスト作品01 「松壑飛泉」 作品02 「圓山附近」 作品 03 「南街殷賑」 作品04 「圓山附近（習作）」作品 05 「萊園春色（霧峰）」 作品 06 「農家朝（八斗里）」 作品 07 「大城遺跡﹝泰國﹞」 作品 08 「塔山煙雲（阿里山）」 作品 09 「燒岳初秋」 作品 10 「燈台濤聲（日本犬吠崎）」 |
全体表示
[ リスト ]
今にも水が動き出しそう！写真より奥行きが出る不思議、うたと共に。
2007/6/7(木) 午後 7:34
これは水墨画ですね・・・とても１９歳の青年の絵とは思えない落ち着きを感じる絵です。
2007/6/7(木) 午後 8:23
垂直に落ちた滝の水が、水しぶきと白い泡ぶくを立てながらけぶってそれから川肌をなめるように滑らかに水音を立て滔々と流れてくるのが聞こえます。嶮しくそそり立つ山の岩肌はゴツゴツしてなくて、とことどころがなめらかな光沢を感じます。
2007/6/13(水) 午後 7:45 [ - ]
モモ太郎さんコメントありがとうございます。郭雪湖画伯の絵には独特の暖かさを感じますね〜
2007/6/13(水) 午後 8:45