出来事

知らない人と･･････

今日は、面白い出来事がありました

午後に、韓国のお金(ウォン)が財布に100円ほどしか入ってなかったので、

桃太郎(愛犬)の散歩がてらに近くのATMへ

韓国人の女性(40歳代)が、先にATMの前にいて

彼女が「ここのATM壊れてて使えないよ!!」って英語で教えてくれたのよ!!!

彼女は、銀行の人がATMを直しに来るのを待っていました。

私の住む近所では、唯一のATMがある場所。。。

私もお金が必要だったので、待つことに

彼女に、他はドコにATMがあるとか？とかを彼女に聞いたりしてたら、色んな話になって・・・・・

彼女は、旦那さんがアメリカの軍人さんで、アメリカ、ドイツ等に20年住んでいて、

20年前と今の韓国は全然違うとか、家族の写真見せて貰ったり色々とお喋りして2時間が経過

(お喋りしてて、2時間は早かったです(笑)。)

私はアメリカのお金(＄ドル)は、持っていたのでどこか近くで韓国のお金と換えれる場所はないか？

と聞くと、「イテウォンまで行かないと換えれない!!」との事

彼女もイテウォンにある野菜等が安いスーパーに行きたいからと、一緒にイテウォンへ

一緒に両替する場所も行き、スーパーも教えて貰いました

本当に、近所のスーパーよりも野菜が安かったよ

（韓国料理の作り方とかも聞いたんだけど、半分忘れている・・・・・

）

その帰り道、私は彼女の名前も知らないのに、ずっと喋っている事に気付き

名前だけはしっかり聞きました♪本当は電話番号も聞こうかと思いましたが、

彼女も聞いてこないのに、変かな？っと思い聞かなかったのよ!!!!

ちょっと後悔。。。きっとこうやって友達が増えていったかもしれない(──┬──__──┬──)。

国際結婚も子育ても先輩で、頼りになれそうな人だったのに・・・・・・

住んでいる場所は多分近いと思うので、またいつか会いたいな

知らない人と長時間も喋ったわりには、楽しかった出来事でした(笑)4時間ぐらい一緒だったかも!!!!

やっぱり、言葉が通じるって良いよね

韓国語も少しは勉強しないと!!!!!!ですね

(文章がまとまってない。。。が、しかしお腹空いてきたのでこれで

)

彼女と行ったスーパーでの購入品

もやし　　　　　687won(約57円)

えのき(4袋入)1000won(約82円)

生ﾏｯｼｭﾙｰﾑ　1000won

ニンニク　　　　1000won

生牡蠣　　　　　4980won(約408円)

TOTAL　8667won(約710円)

貝から採られている生牡蠣ですが、

そのままで食べれると彼女が教えてくれたので、買ってみました

明日は、旦那君帰って来るので、

1人最後の夕飯は、豪華に牡蠣鍋でもしようかな(笑)

コメント（8）

トラックバック（0）

旦那君の一言・・・沖縄人

アメリカ人の旦那君ですが、冬は熱かんを飲むのが大好き!!!!

週末にデパートに熱かん用の日本酒を買いに行った時の出来事････

輸入品の酒のコーナーにて･･･

ひらがな＆カタカナは少しは読める旦那君。漢字は読めないので、
私に旦那君が聞いてきました。

旦那君：「どれが熱かん用の日本酒？何て書かれている？」

私：　　「これとこれ＆これは日本酒、清酒って書かれているよ!!」

旦那君：「熱かん用はどれ？」

私：　　「えっ!!　日本酒って書かれていたら熱かんはＯＫでしょう!!!」

旦那君：「本当に、自信持ってそう言える!?!？」

私：　　「････････････････････････」

旦那君：「なんくるちゃんが、日本酒を飲んでいるの見た事ないし、
　　　　　　沖縄人(うちなーんちゅ)だから分からないでしょう!!!!」

私：　　「･･･････････････････････････････」
　　　　　(頭の中の考え)そういえば、日本酒はめったに飲んだ事ない┐('～`)┌特に熱かん!!」)

旦那君：「沖縄では、パックの日本酒が熱かん用だと思っていたけど･････」

私：　　「(適当に･･･)本当に、大丈夫だよ!!私でも分かるのよ(￣^￣)!!!!」
　　　　　(可愛い？嘘を付いてしまいました。。。)

さすが、日本酒がピンからキリまでの値段があり、ﾋﾞｯｸﾘする値段!!!
（高いのは、仕方ないのよね。。。日本だともっと安いのに･･･････(T-T)。)
パックの日本酒は200mlで千円ぐらいするんですよ!!!!しかのあの「のも(だったかな？)」!!!

私の言葉に、半信半疑の旦那君は、2種類の日本酒を買って試してみましたが、
1つは日本酒向きじゃないと旦那君が言ってました!!

あの旦那君の一言→「沖縄人(うちなーんちゅ)だから分かんないでしょう？」。。。

傷ついたんじゃなくて･･････････当たっていたのが、かなり悔しかった(￣∇￣|||)(笑)

でも、私はアメリカ人の旦那君には言われたくなかったので認めなかった(≧ｍ≦)ｽﾝﾏｾﾝ(笑)

あとで、熱かんを調べてみると↓↓↓
普通、日本酒、または、中国酒の一部を飲む際に行われる。日本酒を加熱したものを燗酒と呼ぶことも
あるが、燗が行われるのは日本酒だけではない。ただし、基本的には醸造酒でしか燗は行われない。

”一部”って書かれているから日本酒は、何でも熱かんＯＫではない!!!!って事よね。。。
熱かんに合う、合わないがあるんですね(￣▽￣)。。。今回の事で、お勉強になりました(笑)

基本的には、パックの日本酒で熱かんＯＫと書かれているのだけなのかしら？？？？

コメント（8）

トラックバック（0）

お水(20L)ボトルが・・・

1ヶ月に1回水を頼んでいて、1･2日目までにお水(20L)2本が届きます♪
(家での飲み水用です!!!別に、料理水用、ペットボトル(外出用)も買ってます。)

↓↓↓これ用

正月と重なり、昨日やっとでお水が届きました♪
その時の出来事なんですが････････････････････

ピンーポーン♪･･････････(←これお水屋さんね!!!)

旦那君が、水を引き取りに玄関へ･･･････････････

旦那君：大笑いした後に「水･････来ただけど、飲めないよ!!!」

と、言われて･････････････････････････････････････

私はキッチンにいたので、意味が分からず･･･････････(￣～￣？)

私の心の声：(「水来たのに、飲めないわけないでしょう!!!!!何言ってるの、この人は!!!!!」)
(夕飯作ってて忙しかったので、あえて声には出しませんでした(笑)。)

見てみると、私もヾ(≧∀≦ )ﾌﾞﾊﾊｯ!!ヾ(≧∀≦)ﾉﾌﾞﾊﾊｯ!!( ≧∀≦)ﾉﾌﾞﾊﾊｯ!!大爆笑!!!!

私：「ホントだー(笑)今、飲めるわけないねー!!!!(笑)」

その理由とは･････････････････････････考
･････････････････････････････････････････え
･････････････････････････････････････････････中
･･････････････････････････････････････････････････皆さん分かりました？？

正解は↓↓↓(そう、皆さんが思っている通りかな？♪)
イメージ 2