難民＝「真実は語らなくては・・・」。

今日、クルド人難民一家は５年に及ぶ日本での不当な処遇の末、国外退去命令を受け成田から出国しました。しかし、（日本よりかは人権先進国である）カナダ政府は、この家族の政治亡命に手を挙げ受け入れました。果たして彼らの目に日本ってどんな国？？に映ったんでしょうか

下の記事は私が常日頃、声高に語ってる「この国の人権」と言う問題である。ともすれば入管行政の全てを凝縮した問題かも知れない。これまで書いた不法就労等など、幾分かは当事者の責任を問うものではない。明らかに日本政府の問題だからである。「国連でもトルコ国内でクルド人に対する迫害はある。」と認てるにもかかわらず、日本では「トルコ国内でこの様な迫害は無い。」と一切の政治亡命を認めてない。これが日本という国が先進国中で一番遅れた「人権後進国」と言われる所以である。亡命を求め日本に来た政治亡命を希望する人々が「犯罪者のように不当逮捕」される事件は21世紀になってもこの国では変わっていない。今も昔もなんら変わらないこの実情を見て見ぬふりをしていいのだろうか。
ちなみに、日本が人権を無視し続け、国外撤去命令に対して｢政治亡命」と認め、入国、そして居住を与えたのは「カナダ」である。
国民がこの事実に目を背け、黙認し続けるのは「暗黙の了解！」でしかない。

[[attached(4,left)]][[attached(5,rigt)]]
　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　　

在日難民の証言〜『私の人生、これなに？』を読んで 2006/07/06

　「真実は語らなくては・・・」。そんな書き出しで、この本は始まる。１２人の在日難民の証言と日本の難民政策の矛盾を収録した『私の人生、これなに？』は、メディアの死角で声なき叫びを上げる難民たちの人生に寄り添ったルポルタージュであると同時に、難民問題をめぐる私たちの無知と無関心を告発する「日本人の犯罪白書」でもある。

　トルコで６回におよぶ逮捕・拷問を受け、難民として日本に逃れてきたクルド人のエルダル・ドーガンさんは、日本で難民申請中に入国管理局に収容され、一日に４８錠もの薬を無理やり飲まされて「ロボットみたいになってしまった」。真冬に暖房の効かない１５畳の部屋に１５人が一日中押し込められ、「死体の腐ったような臭い」のする弁当と、「タオルを一晩つけておくとまっ茶色になる」水が配給される。ドーガンさんは、極度のストレスから、「１回目は部屋の壁に頭をぶっつけ」、「２回目はハンガーストライキ」をし、「３回目は自分の部屋に火をつけ」るという自殺未遂を繰り返し、「手や首にけがをし、鼓膜が破れて耳が聞こえなくなった」。

　本書には２つの世界が描かれている。一つは在日難民たちの非日常の世界。もう一つは日本人の日常の世界。前者は一秒ごとに強制収容と強制送還の恐怖に怯え、その心身は緩慢に壊死していく。その一方で、後者の日常生活は何事もないかのように続いていく。それは、見る者の目によって老女にも若い女性にも姿を変えるが、両者を同時に見ることはできない騙し絵のように、互いが互いの影を形づくっている二つの世界である。

　三度の収容を経て「精神的にも肉体的にも、何もかも半分死んでしまっていた」と語る弟のデニズさんや、「外国人であることが罪なのか」と訴えるイラン人難民のジャマル・サーベリさんは、「難民を苦しめるのは入管だけの責任か？」と問いかける。日本の排他的な難民制度を許しているのは、あなた達日本人一人一人なのではないか、と。

　本書によって明らかになることは、難民問題が本当は私たち自身の問題であるということだ。もっと言ってしまえば、日本には難民問題など存在しない。はっきり言えば、それは私たち自身が仕掛けた、難民というマイノリティ集団に対する自覚なきジェノサイドというべきもの、だからである。ジェノサイドという表現がもし不適切だというなら、より婉曲な別の言葉に置き換えてもよい。けれど、どんな言葉を用いても、日本で毎年数万人におよぶ難民が本国に強制送還されている事実は消せない。そして、この瞬間にも日本に収容されている難民の大半がストレスによる病気や障害に苦しんでいる、という現実も。

　率直に言って、本書は読んで楽しい本では、まったくない。読まなかったところであなたの日常には何の影響もないだろう。けれども、日本の中で声なき叫びを上げている彼らに無関心でいられるシェルターに閉じこもることを日常と呼ぶのなら、私たちの日常が続く限り、難民たちの苦しみが止むことも、また、ない。

　「私たちの周りには助けを必要としている難民や外国人がきっといるはずだ。彼らに手を差し伸べ、友人となるとき初めて、彼らの痛みを自らの痛みとして受け止めることができるのではないか。自分の心に彼らが『住みつく』とき、共に生きることができるのだと思う」と本書は、いう。

　この本を読めば、あなたの日常は変わってしまうかもしれない。だから、本書は、知ることが諦めることだと思っている人には読んでほしくない。もしも、そうでないなら？その答えは、あなた自身が見つけるものだ。

【関連サイト】

クルド人難民二家族を支援する会
ジャマルさんを支援する会
編む夢日記

(植田那美)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【janjan転載】

関連記事：
「見えない」収容所：日本の入国管理局
スリランカ人の難民申請者が東日本入国管理センターに収容
[[attached(1,center)]]
クルド人として、アレヴィー教徒として、「二つの十字架を背負っ」たエルダル・ドーガンさん。（撮影：周香織）
[[attached(2,center)]]
長女のメルベちゃん。子どもは生まれる国を選べない。（撮影：周香織）
[[attached(3,center)]]
眠る長男のメモシュくん（撮影：周香織）

転載元: fwapy바람꽃風ﾉ花

在日のファピーさんから転載させていただきました。「（この本を）読まなかったところであなたの日常には何の影響もないだろう。けれども、日本の中で声なき叫びを上げている彼らに無関心でいられるシェルターに閉じこもることを日常と呼ぶのなら、、、」という一節に反応しました。「この本を読めば、あなたの日常は変わってしまうかもしれない」と続きます。そういうことって実はしばしば出くわしているような気がしているのです。無関心でいたところで、切り捨てたところで、「悪人」と指弾されないで平穏な日常生活を「いい人」として送っていられるようなたぐいの出来事。だけどそんな「日常」って一体なんなんだろうということもふと問うわけです。

年をとるにつれ、多くの人が「保守化」していくのは、パンドラの箱を開けたら自分たちの日常が変わってしまうということを知り、今の日常を守るために箱をパタンと閉じるからなのかもしれません。自分自身のこととしてそう思います。

身の回りにも、不当な扱いを受けている外人さん達はたくさんいます。外人を見たらオーバーステイと思え。。。イミグレも警察もしつこいくらいに彼らを追い回します。外国人登録証すら、偽物だと言われ、いったい彼らは何をどうしたら、日本に堂々と住めるのだろう。。。？難民だったり、日本で生まれた子供がいる場合は深刻ですよね。こうして、本になったりテレビでニュースになるのは一握りの事例かもしれません。イミグレは容赦なく国外退去させますからね。

[wakopuro]

理想では無く、現実として、日本は「環境問題」以外での国際貢献はしない方がいいと思います。人権などの考えや行動は欧米から輸入するべきだと思います。
残念ながら日本には「難民」を受け入れる為の全てが不足しているからです。特に宗教の捉え方が違いすぎるため「クルド人」も日本人を理解できないし、日本人も「クルド人」を理解できないでしょう。根底の「お約束」があまりにもかけ離れているからです。現状で一番いい方法は、日本政府が資金を出し、アメリカやカナダに難民キャンプを作り、現地のNPO団体に委託する事です。

[wakopuro]

4枚目の画像の「私達は正義が欲しいです」という言葉が、「クルド人」と「日本人」の感性の「ギャップ」を広げると思います。
土地面積、労働時間に対しての賃金、社会福祉などを総合的に考えると、日本の豊かさは、世界10位にも入っていないはずです。日本の豊かさは、「GDP」「為替レート」的「見方」での、豊かさであって、生活レベルでの豊かさは大したレベルでは無いのです。というより「自殺大国」です。全然豊かではありません。長時間勤務をして、お金を稼いでるだけです。一日のうち長時間を勤務に費やしている以上、勤務以外の「何か」は「廃れ」ています。時には発展途上国以下です。
「アメリカやカナダに難民キャンプ」は、私が前々から考えていたアイデアで、冗談では無いです。私は「一神教」の「文化圏」からの難民には、前々から日本では無く「一神教」の「文化圏」に避難させるのがいいと思っていました。「日本人」に向く役割は必ず在りますが、「難民」系の援助は正直「向いていない」と思います。

[fuj*sa*_22*0]

先日は丁寧なコメありがとうございました。感謝です。リンクがなぜか「バレンタイン」の記事になっていましたが（笑）
さて、またもや深いテーマですね。日本より人権侵害がひどい国はいくらでもありますので、「先進国の中では」との前提でお話しますが、日本は移民や難民についての理解というか認識が相当遅れているのは事実です。そもそも日本は国籍取得に厳格な血統主義を取っていて、他の先進国は大多数が出生地主義であることからもわかります。
理想としては、国籍というものを民族という観点からではなく、平和、人権、国民主権の日本国憲法の理念のもとに集うのが日本国民であると考えたいですが、今の日本ではそういう考え方は難しいのかもしれません。日本人はあまりにも異なる価値観と共存するということに慣れていないのですから。
こういった問題についての改善は必要ですが、やはり日本人に相当の覚悟を要求するので、簡単な道ではないでしょうね。考えさせられます。

>「この本を読めば、あなたの日常は変わってしまうかもしれない・・・あなた自身が見つけるものだ」。。。典型的なナミさんの文章ですね。写真は周さん。実は、彼らチェチェン支援主流派のやり方では駄目だということで、「チェチェン・デモ」を組織しブログも始めました。今では何でも書いてますが。それはともかく、難民支援に関しては、私も国連大学前座り込みなどやりました。国家権力相手ですから運動の広がりが必要ですが、ドーガン家ら３家族で手一杯です。難民支援の場合、私も関わっている外国人労働運動や在日外国人問題と違い、いつ強制送還されるか分からない家族を丸抱えで支援するしかないからです。上のケースも、早くから第三国へ脱出させた方がイイという裏方針はありました。今回彼らがどう総括しているかまだ知らないのですが、運動としては苦しいものがありますね。

しかしドーガンさんらは、日本の行政府を弾劾した訳で、我々はそれを受け止めねばなりません。そして、権利を主張したドーガンさんらを周囲は支援してきた訳です。その中で、誤解されないよう「日本は人権小国だ」と海外へ知らせ、難民条約も破棄すべきだという議論さえありました。私はそれを批判しましたが、気持ちは分かります。それぐらい日本国家は難民に過酷な一方、無関心がはびこっていて反対運動・支援運動は広がらない。私が知る限り、そんな状況です。

Shirokanさん、兄弟で片方だけが日本国籍を認められ、もう片方が認められず日本を出なくてはならないという立場におかれたフィリピン人の子供がいましたね。在日にたいする法的な扱いも「もう少し当事者の立場に立ってよ」といいたくなる扱いです。

タイタントレーダーさん、私は「一神教信者」なので、イスラム教徒にたいしても違和感はないです（笑）。でもたしかに日本は外国人一般にとってけっして住みよい国ではないようですね。しかしことは本国に送還されたら身に危険が及ぶ難民です。すでに日本に亡命した難民をどう処遇するかは、今後の難民対策一般と切り離して考えなくてはいけないのではないでしょうか。

ふじさん、この問題とは別問題だと言う方もいらっしゃるかもしれませんが、「従軍慰安婦」にたいする認識と処遇でも、死刑囚の処遇でも、海外では日本の人権意識の低さを批判しています。後者は日本の新聞ではほとんど報道されない。英字新聞ではよく報道されます。血統主義と抜きがたく結びついた天皇制をいただく日本で、外国人の受け入れは暗礁に乗り上げます。しかし日本文化を誇りに思うかどうかとは関係なく、人権の問題として改善を迫れているところはあると思います。バレンタインの記事でしたか。まちがえました。再度URLを貼らせていただきますね。ごめんなさい。 http://blogs.yahoo.co.jp/starstory60/28406006.html

TOCKAさん、第三国を出国させるというのも選択肢の一つですが、本国へ強制送還という選択肢だけはとるべきではない、それは人権侵害であるということはしっかりと共通認識としてもちたいところです。いそがしくて憲法もチェチェンも共謀罪もこの問題もなにも支援できていないのですが、なにかできることがあったら教えてください。

ご無沙汰してます。このニュースを見て「またか〜」と思いました。
以前東南アジアや中国からの留学生の保証人を何人か引き受けていました。（今は保証人の制度はなくなったようです）留学生も何年ごとか、入管に出頭して滞在手続きをいたします。その時の対応が、正規の留学生であるにもかかわらず、アジア・中国の学生に対してとても失礼な傲慢な対応をする職員がいる事を、彼らから聞いていました。
それからは、何人かの学生の手続きについていくことがありました。
窓口では私も一緒に付き添いました。すると日本人が一緒と言うことでびっくりした顔をされますが、「親代わりです」と言う言葉を聞いて、とてもスムースに何事もなく手続きが終了しました。外にでてから「今日はぜんぜん態度が違うよ！」というのです。入管には日本人が来ることはまれでしょう。お知り合いの外国人の方の手続きに皆さん行ってみることをお勧めします。日本の役所がいかに排他的かが良く分かりますよ！

starさん、この本は読んでいませんが以前ＮＨＫで難民受入問題をテーマにした番組を見て愕然としました。難民の申請を国に出してもそれが通るのは確か２〜３％くらいで、その結果を待つ間正に強制収容所のような所に入れられる。これは完全な人権侵害ですよね、大問題です。国は国際貢献だと声高に叫び自衛隊をどうこうするなどと言ってますが、足元の自国内の難民貢献すらできていないのに何を寝惚けたことをと言いたいですね。

きもの工房さん、差別の意識が役人にもあるのでしょうかね。日本という国の「品格」のなさをこんなところで感じます。日本人自身が告発しないところでこうした「失礼と傲慢」がのさばっているのでしょうね。

ナイス害さん、難民は「みえない人々」ですよね。メディアが大々的に報道する「事実」と黙殺する「事実」があります。どうしてでしょうか。何か政治的な意図があるのではないでしょうか。

大変遅くなりました。転載ありがとうございます。

ファピーさん、お互いに忙しいですね（笑）。