アメリカ便り Letters from the Americas

様々なアメリカ&メキシコ事情と両国の小話

全体表示

[ リスト ]

支倉常長物語 「番外編」
 

初代スペイン大使は
400年前の大津波を見ていた
 
    

イメージ 1
画像はセバスティアン・ビスカイーノ・初代スペイン大使
 
 400年前の慶長161028、越喜来おつきらい(現岩手県大船渡市)一帯を大津波が襲った。この大津波について、初代遣日スペイン大使・セバスティアン・ビスカイーノ司令官は、帰任後執筆した「金銀諸島探検記」にこう記している。
 
 1611122日、サンフランシスコ二世号で越喜来まで北上したが、そこで一行は、陸上で男女が村を捨てて山へ逃げて行く異様な光景を望見した。
それは慶長161028の陸奥の大地震と大津波のことを指しており、政宗領の溺死者は五千人を数えた。(松田毅一著・慶長遣欧使節)   
 
 そこでウイキペディアでこの地震を調べてみると、以下の事実が判明した。
 慶長三陸地震(現在はこう呼ぶが、当時三陸と言う地名はまだ無かった)は慶長161028日・午後2時頃、現在の岩手県三陸沖(北緯39度、東経144.4度)を震源として発生した地震。
マグニチュードは8.1。現在の三陸海岸一帯は強震に見舞われたが震害はほとんどなく、津波による被害が大きかった。
 津波は現在の三陸沿岸及び北海道東岸に来襲し、仙台藩領内で死者1783人、南部藩、津軽藩の海岸でも「人馬が死んだもの3000余」という記録が残されている。
現在の北海道の南東岸では、アイヌ民族が多数溺死したという。なお、津波の高さは1520mts.に及んだ。なお、津波の波源域は1933年(昭和8年)の昭和三陸地震とほぼ重なる。
 
 この大津波を、スペイン大使は仙台藩領沿岸の海図作成中の船上から望見したのだ。
慶長三陸地震から二年後、即ち洋暦16131028、慶長遣欧使節の支倉常長とルイス・ソテロ一行は、メキシコに向けて、越喜来から100キロ南の仙台藩内、月の浦港を出港したのである。
 
 賢明なる読者諸氏は既にお気付きになったことだろう。 
偶然、使節の出発日の16131028日は、奇しくも慶長三陸地震の記念日・1028と同月同日なのである。
 違いは、津波記念日は日本人が使った邦暦であり、使節出港日はスペイン人が使った洋暦によるものだったことにある。
           洋暦          邦暦
 津波記念日  1611年 12月 2日   慶長161028
 使節出港日  1613年 1028   慶長18年 915
 
 この奇妙な一致は、使節の前途の暗雲を予感させるものだった、と暇人の私は思うのである。
(終り)

この記事に

閉じる コメント(3)

顔アイコン

富田さん
良く調べられたですね。番外編大変面白く読ませて頂きました。
今回の宮城県海浜の町は過去にも大きな津波の被害をこうむっているのですね。400年前の津波の経験を生かせなかったものでしょうか?
またお借りしてトラックバックを晴らせて頂きます。

2011/3/31(木) 午前 6:07 [ 和田好司2 ] 返信する

顔アイコン

興味深いお話有難う御座いました。数年前に調べ物をしておりまして、江戸時代、宝永4年(1707年)に宝永大地震(M8.6)と富士山噴火が同時にあり、江戸市中まで噴火の灰が降り注いだ記録を読んで大変驚きました。日本の地震大国振りを改めて知る次第です。それと、各国の地震に対する支援は大変有りがたいことで、感謝の気持ちを表さねばと改めて思うこの頃です。---東京在住 つじ 削除

2011/3/31(木) 午前 6:37 [ つじ ] 返信する

顔アイコン

和田さん、つじさん、
コメントを有難うございます。
番外編にはかきませんでしたが、慶長三陸地震の後、
明治三陸地震(1896年)、昭和三陸地震(1933年)と115年の間に二度大地震と大津波が起こっているのです。
明治の地震・津波は死者22,000をだしています。
しかるに、何故津波対策を取らなかったのか。
暗然たる思いがします。
米国人は、原発事故処理に携わる消防隊員、東電社員諸氏を「英雄的」との形容詞を付けて、勇気を讃えています。民主党(日本)がぶち壊した、日米関係は日本人の沈着、冷静な災害に対する態度を知った米国人たちにより、より強固になったと思います。、
Now we love Japan と言うようになってきました。

2011/3/31(木) 午前 8:32 Ricardo 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(1)


.


みんなの更新記事