昨日の夕方に帰って来ました＾＾

昨日の夕方に〜淡路島出張（長沢アートパーク）から帰ってきました。

今回の出張は、好天に恵まれて（朝夕は寒いくらいだったけど〜）快適に過ごせました。

今はまだ少し疲れ加減なので〜出張の詳細報告は、今しばらくお待ちください＾＾


＊画像は、生徒さん達との集合写真です。

　　　　S.パーレビ（インドネシア）　P.ランフ（ドイツ）　B.ベストスパダロ（USA）

N.バルバグリ（ イタリア）　R.マクドナル（アイルランド）　私（JP）　L.ボズウエル（UK）




It came back from Awaji-shima business trip (Nagasawa art park) on yesterday evening.

This business trip was blessed with fine weather, and was able to be passed comfortably (it

is although it was about [ cold ] every morning and evening).

Since it is still a tiredness degree for a while now, please wait for the detailed report

of business trip for a while now ^^


* A picture is a set photograph with the students.

[JUN]

こんにちわー 国際的な生徒さんですね
会話は 英語でするんですか？

[オタク君]

＞夢御殿さん
会話はみなさん英語でしたよ。
私だけ通訳を介して、会話しました。
イタリアの人だけ日本語が少し喋れました。

[JUN]

え？ 通訳って 上の記事 英語で書いてるじゃないですか
英会話 お達者なんですよねー？

[オタク君]

＞夢御殿さん
いいえ！英語はしゃべれませんよ！
PCで翻訳して、すこし手直しして書いています＾＾

[JUN]

そうなんですか・・・私も苦手です 英会話

家内が喋れるんで つい頼り切ってましたが
最近は表に出なくなって 私一人でパフォーマンスをする時に
困っていますが ま 喋らなくても光っているんで
何とか乗り切っています

[オタク君]

＞夢御殿さん
パフォーマンスだから〜言葉なんて要らない！ですよね＾＾