プロジェクト進行中〜＾＾

只今〜プロジェクト”E・MA・KI”が進行中です。　東京都ものづくり新集積形成事業。


伝統的な木版画の技術を使って、世界の童話”マッチ売りの少女””竹取物語””ピノッキオ”の3点に

題材を求めた絵巻物。日本の時間軸を取り込んだ絵画様式の絵巻物として、現代の作家の洋画家、日本画

家、彫刻家に依頼した原画をもとに、伝統木版画の技術を使って再生（伝統のアップデイト）します。


＊はてさて、如何な物に成りますことやら。



Project "E-MA-KI" is advancing now. Production of Tokyo thing new accumulation formation

enterprise. using the technology of a traditional wood-block print -- the fairy tale in the

world -- three points of "girl ""Tale of the Bamboo Cutter"" Pinocchio of match sale"

The picture scroll which asked for the subject matter. As a picture scroll of a pictures

style which took in the time-axis of Japan, they are a present-day writer's oil painter, and

a Japanese painting. It reproduces based on the original picture requested from the house

and the engraver using the technology of a tradition wood-block print (traditional updating).

*What kind of thing is made?

[JUN]

絵巻物は時間軸 ありますね

絶妙な視点です

左の小さなピノッキオが、うなだれている姿が印象的です。
文字が小さすぎて読めませんが、全体に面白い組み合わせで、
発想が斬新敵ですね。
今後の作品に期待します。

[オタク君]

＞夢御殿さん
俺も気に入ってる企画です＾＾

[オタク君]

＞Papayaさん
この木彫のピノッキオはまだ操り人形の頃の場面だと。
良いモノを創ろうと思っています。