BANPUDO NEWS

昨日の昼食 （ていかちゃん）

昨日の昼食は、午後１時からでした。

ちょうどその時TVで〜冷泉家のお姫様が映っていて、興味津々で見ていました＾＾

藤原定家の直筆写本とか〜日記（現代の丸文字の元祖という解説アリ）とかが、画像で見られて満足！

（現在　”冷泉家　王朝の和歌守展”　都美術館で開催中）

京都のお公家さんの生活も〜垣間見れて、楽しめました。


Yesterday's lunch was from 1:00PM.

At that time, do with TV just that was reflected cold spring person's princess, and was

fascinated and seen

Autograph transcript of Sadaie Fujiwara. Because the diary (explanation ant named the

originator of a modern round character is seen in the image, it satisfies it.



Life of the court noble in Kyoto?It was able to enjoy catching a glimpse.

最近の京都ブランド〜＾＾

最近の京都ブランドの注目株は〜〜〜

なんといっても、モリカゲシャツ！

着心地がよさそうで、デザインも良いし＾＾

モリカゲシャツキョウト　　　http://www.mrkgs.com/


次は、京都国際マンガミュージアム！

京都市と京都精華大学が共同で作ったマンガの博物館です。

マンガミュージアム　　　　　http://www.kyotomm.com/index.php


その次は金平糖の緑寿庵清水！

伝統的な製法で作られた金平糖で、いろいろな味の金平糖があって面白い＾＾

金平糖　　　　http://www.konpeito.co.jp/



他にも色々と有るんだろうけれど〜

思いつくものを書いてみました＾＾


The hot stock of the latest Kyoto brand.

It is a MORIKAGE shirt whatever it may call it!

Feeling of wearing is so in merit, and a design is also good ^^

MORIKAGE SHATSU KYOTO http://www.mrkgs.com/


Next, it is a Kyoto international comics museum!

Kyoto-shi and Kyoto Seika University are the museums of the comics made together.

Comics museum http://www.kyotomm.com/index.php


The next is Ryokujyuan−shimizu of konpeito! It is konpeito of various tastes with the

konpeito made from the traditional process and is interesting ^^


Konpeito http://www.konpeito.co.jp/

Although I will be [ that it is otherwise various and ]. What is thought of was written ^^

京都〜ブランド。

以前は〜京都には色々な良い物（手仕事の工芸品）がたくさんあったのだけれど〜

今はどうなんだろう？って思ってしまうことがあります。

一応は京都ブランドで売れているモノはあるけれど、昔とは少し変わってしまったように感じます。

拝金主義が横行し、儲けた者勝ちってことなのかな？


我が業界にも、京都ブランドを前面に押し出し（井の中の蛙）仕事をしている人をみかけます。

つまりは、京都ブランドの上に胡坐をかいてるんだろうけど、そういうのでいいのかな？って思ってしま

う今日〜この頃です。



Although a little many good things (handicraft of handwork) various in Kyoto were before? I

may think now ? which will be what how.

With things which sells by the Kyoto-brand once, however ancient times, it is thought that

it has changed a little. Money worship overruns.

Are the earned person victories things? those who are working by pushing out the Kyoto brand

in the front (frog in the well) also in my industry are seen. getting it blocked although

which has lain down on the Kyoto brand is needed, since it says so, it is good ， it is

these days today when is thought.