不協和音にも一分の理

おれの若者たちは働いてはいけない

　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　おれの若者たちは働いてはいけない


　　　　　　　　　　働く男は夢を見ることができないからだ


　　　　　　　　　　そして最高の知恵は夢の中で授かる


　　　　　　　　　　きみたち白人は　おれに土地を耕せという


　　　　　　　　　　きみたちは　おれにナイフをとって　


　　　　　　　　　　母なる大地の乳房を切り刻めというのか


　　　　　　　　　　そんなことをすれば　おれが死んだとき


　　　　　　　　　　母は　おれをその胸に抱きとり


　　　　　　　　　　休ませてはくれないだろう


　　　　　　　　　　きみたち白人は　おれに石を掘り出せという


　　　　　　　　　　きみたちは　おれにナイフをとって　


　　　　　　　　　　母なる大地の皮膚を切り裂き　


　　　　　　　　　　骨をえぐりだせというのか


　　　　　　　　　　そんなことをすれば　おれが死んだとき


　　　　　　　　　　母は　ふたたび生まれるべく　


　　　　　　　　　　おれをその胎内にいれてはくれないだろう


　　　　　　　　　　きみたち白人は　おれに草を刈り　干草をつくり


　　　　　　　　　　それを売って　白人のように金持ちになれという


　　　　　　　　　　だが　どうして　このおれに　


　　　　　　　　　　母の髪を切りとることなどできるだろう

１８０５年 ニューヨーク州バッファローにて

　


　兄弟よ　


　われわれの言うことを聞いて欲しい


　かつて、われわれの祖先がこの広大な土地を所有していた時代があった


　彼らのいる場所は　


　この大陸の日の出る所から日の没するところまでひろがっていた


　偉大な精霊がこの大陸をインディアンのために創りたもうたからだ




　しかし　忌まわしい日がわれわれにやってきたのである


　あなたがた白人の先祖が


　大きな海をこえてやってきて　この大陸に上陸したのだ


　はじめ　それらの白人の数は少なかった　


　彼ら白人はわれわれインディアンに語った


　かれらが自分の国の悪い男たちを怖れて逃げてきたということを


　彼らの好きな宗教を守る為に　この大陸にやってきたのであるということを


　彼らは　この大陸に小さな坐り場所を欲しがった


　われわれは彼らを憐れに思い彼らの願いを認めてやった


　彼らはわれわれの間に坐った


　われわれは彼らに　とうもろこしや肉を与えた


　彼らは　そのおかえしに　われわれに毒をくれたのだ






　兄弟よ


　かっての日　われわれの坐り場所は大きく


　あなたがたの場所は　非常に小さかった


　あなたがたは　いまや大きな国民となり


　そして　もはや　われわれには毛布をひろげるほどの土地も残されていない


　あなたがたは　われわれの土地を手に入れた


　あなたがたは　それでもなお　満足せず


　いまや　われわれの上に　あなたがたの宗教を強制しようと思っている





　兄弟よ　


　ひき続いて聞いて欲しい


　あなたは言う　あなたがここに送られてきたのは


　偉大な精霊の御心に叶うような崇拝の方法を　われわれに教えるためであると


　そしてまた　あなたは言う


　もし　われわれが　あなたがた白人の教える宗教を　身につけないとすれば


　われわれが今後ますます不幸になるであろうと


　あなたが正しく　


　われわれが間違っているのであると


　だが　どうして　それが真実であるというのか






　われわれは　


　あなたがたの宗教が　書物にまとめられていることを知っている


　もしその書物が　あなたがたの為の物であると同様に


　われわれの為の物でもあるのなら


　なぜ偉大な精霊は　それをわれわれに与えてくれなかったのだろうか


　われわれにだけでなく　われわれの先祖にも　


　なぜ精霊は　その宗教を正しく理解する手段として


　そのような書物のあることを教えてくれなかったのだろうか






　われわれは　


　あなたがたが　われわれに話して聞かせてくれることだけしか知らない


　いままで幾度も幾度も　あなたがた白人に　だまされ続けてきたわれわれに


　いったいどうして　信じるということができるだろうか






　兄弟よ　


　あなたは偉大な精霊を崇拝し奉仕する道は　ただひとつしかないという


　もし　ひとつしかないというのなら


　あなたがた白人のあいだで　そのことについての意見が　


　それほどまちまちなのは　なぜだろうか


　なぜすべての人々が　


　みんながその書物を読むことができるのと同じように　同意していないのか






　兄弟よ


　偉大な精霊が　われわれのすべてを創りたもうた


　しかし精霊は　


　白人とインディアンとのあいだに　大きな差をつくりたもうたのだ


　別の肌の色と　別の習慣をくださったのだ






　宗教についても　それぞれ　われわれの理解のしかたに合った


　異なる宗教をくださったのだと結論して　


　差し支えないのではあるまいか


　精霊は　何が彼の子たちにとって最良であるかを　ちゃんと知っていなさる


　われわれは　この現状に満足している






　兄弟よ


　これがあなたのお話に対する　われわれの答えである


　いま　互いに別れをつげようとするときにあたり


　われわれは　あなたの手を取り
　　

　偉大な精霊が旅にある　あなたを守りたまい
　

　あなたの友人達のまっているところへ　


　あなたを無事におくりとどけられるよう祈るものである

ロッキーよりジョーよりドラマチックな男

　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　６１戦中５６勝　３７ＫＯ　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世界ヘビー級王座を獲得すること３度


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１９０ｃｍ　９６ｋｇ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世界最強の男・・・モハメド・アリ









　「ルイヴィルでは白人によって黒人が犬並みに扱われているのに、


　何で家から一万マイルも離れた場所で　


　褐色のベトナム人と戦わねばならないんだ。」









　徴兵拒否をしたモハメド・アリは・・・


　全米メディアからバッシングを受け・・・


　ボクシングライセンスを剥奪され・・・


　禁固５年・・・


　罰金一万ドルの判決を受けました・・・





　無罪を勝ち取り・・・


　リングに復帰・・・


　しかし・・・





　アリは　すでに３２歳・・・



　「蝶のように舞い、蜂のように刺す」


　
　最大の武器　スピードは失われ・・・



　ボクシング界は新しいチャンピオン・・・２５歳の・・・


　無敗の強打者ジョージ・フォアマン


　の・・・時代が来ると思われていました・・・






　「キンシャサの奇跡」・・・



　８ラウンド・・・ＫＯされてリングに沈んだのは・・・


　象をも倒す・・・と言われていた・・・若きチャンピオン・・・


　絶頂期を失ったはずの・・・元チャンピオンが・・・


　王座に返り咲いたのです・・・



　

　事実は・・・映画より・・・漫画より・・・ドラマチック・・・！！！


　
　



　しかし・・・奇跡ではなく・・・


　
　事前に考えられ・・・相応の準備と練習を積んだ末の・・・


　努力の賜物でした・・・



　アリは・・・徹底して打たれ強い身体を作り・・・防御を堅め・・・



　早めのラウンドでケリをつけようとしたチャンピオンが・・・



　大振りをくりだすのを凌ぎ・・・



　チャンピオンのスタミナが尽きるのを待つ作戦で勝ちました・・・



　肉を切らせて骨を切る・・・ような・・・苦しい作戦で・・・



　結局・・・アリは・・・パンチドランカーになってしまった・・・


　
　のですが・・・・



　リングを降りた後も・・・世の中の偏見と闘い続けています・・・



　病み・・・衰えた・・・生身の肉体を晒し・・・



　大衆の喜ぶ・・・都合のよい・・・英雄・・・の・・・イメージをぶっ壊しています・・・



　ほんとうに・・・ほんとうに・・・



　世界最強の男・・・



　としか形容しょうがないです・・・


　


　

サイコのモデル

　


　アルフレッド・ヒッチコック監督・・・好きなんです・・・


　サイコ・・・は・・・恐怖映画の・・・不朽の名作・・・だと思います・・・


　しかし・・・あの映画が・・・実在に存在した異常殺人者をモデルにしているのだと・・・


　知ってしまうと・・・ますます・・・怖い・・・

　

なぜ・・・このような作品が作れたのか・・・

　


　ディズニーの・・・ポカフォンタス・・・でございます・・・


　日本人にはなじみの無い名前だと思いますが・・・


　アメリカ人にとっては・・・建国神話のヒロインと言って良いのかもしれません・・・






　イギリスから送り込まれた植民者の一人　ジョン・スミスが・・・


　先住民族の族長ポーファタンの娘　ポカフォンタスに命を救われたのは・・・史実です・・・


　実在のポカフォンタスは・・・イギリス人の男性と結婚し・・・レベッカと名前を変え・・・


　イギリスに渡ってイギリスで死にます・・・






　が・・・この作品では・・・違う結末になっています・・・






　ある意味とんでもない作品です・・・よく・・・こんな作品がつくれたものです・・・


　右のおじさんたちが騒がなかったんでしょうか・・・？


　マイナーな会社じゃなくって・・・ディズニーですよ・・・ディズニー・・・！！！





　事実とは違う結末・・・


　
　・・・本当はこうあるべきだったと・・・言うコトなのでしょうか・・・



　イギリス人はイギリスに帰る・・・


　北米大陸は・・・元々そこに住んでいた人々のもの・・・


　人の命は・・・黄金より尊いもの・・・だから・・・


　他民族の文化を尊重し・・・軽々しく軽蔑したり・・・虐殺したり・・・侵略してはいけない・・・


　・・・と・・・いうことなのでしょうか・・・？








　しかし・・・事実は・・・


　ポカフォンタスの結婚式に・・・親族の人が・・・タバコを贈り物としました・・・


　ポカフォンタスのイギリス人の夫は・・・タバコの栽培をし・・・


　スペインやオランダに対抗するイギリスの貿易品として輸出するようになります・・・


　インディアンの土地を奪って・・・広大な農場をつくり・・・


　アフリカから黒人奴隷を買い入れ・・・タバコ農場で働かせるようになります・・・





　


　はたして・・・野蛮人・・・と・・・呼ぶべきは・・・誰らなのか・・・








　ジョン・スミスの弟分的な存在としてトーマスと言う・・・イギリス人青年が登場していますが・・・


　彼は・・・トーマス・ペインをモデルにしているのでしょうか・・・？


　トーマスは・・・未熟な若者として描かれますが・・・


　最後には強い意志を持った・・・一人前の男になっています・・・(いささか唐突なんですが)


　インディアン部族の長になるはずだったココアムが・・・犬死してしまうのと対称的ですね・・・


　トーマス・ペインの発表した「コモン・センス」は・・・アメリカ独立戦争の思想的支柱となりました


　・・・が・・・奴隷制反対の立場だったので・・・晩年は不遇でした・・・


　（ジョージ・ワシントンは・・・黒人奴隷をごっそり従えた大農場主です）






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の故郷は　世界であり


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の宗教は　善をなすことである


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　正義は　万民に負うている


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は　報酬を求めない　結果を恐れない


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勝敗を無視するという誇り高い誠実さに守られて


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は　人間の権利を擁護しようとするのだ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（トーマス・ペインの言葉）






　誇り高きアメリカ人として・・・


　ジョージ・ワシントンより・・・


　トーマス・ペインの名が・・・有名になってほしい・・・ものです・・・