「Killing Bono」撮影開始！

ボノの同級生で音楽ライター、おなじみ『U2 by U2』の著者でもあるニール・マコーミックの小説『Killing Bono: I was Bono's Doppelg??nger』が映画化されるわけですが、いよいよ1月11日にベルファストで撮影開始だそうです。

　　Killing Bono@IMDb

上記リンクのデーターベースの情報によれば、ジャンルはコメディ。いーね！
気になるのはキャスティングですが、上記で明らかにされているのはニール・マコーミック役とグロリア（ヒロイン）役だけ。
ニールを演じるのは「ナルニア国物語」シリーズのカスピアン王子ことBen Barnes。IMDbでは役名を書いてないけど、弟のアイヴァン役はRobert Sheehanらしいです。
そのほかに並んでいる名前の中にボノがいるのかいないのか謎なのですが……。
とりあえず現時点での推測としては、当初（2009年5月）はニール役と伝えられていたCharlie Coxではなかろうかと……。でもファンサイトのニュースにはそんなことは一言も書いてないんだな。それどころか「Killing Bono」の記述さえみつからんかった。

Kyokoさんのブログ「読めば読むほど」の読者にとって、この作品はほとんど「ボノに関する小説」なわけですが、あくまで主役はニールの方。
んが、「読め読む」ではボノやU2に関する部分を翻訳してくれてますので、未読の方はもちろん、すでに読んだ人ももう一度ぜひご訪問ください。
　　読めば読むほど
　　記事はカテゴリー「McCormick, Neil」に入ってます。その最初のページはこちら。
　　ページ下部の「前のページへ」のリンクをたどっていくと効率よく読めます。

以下はベルファスト・テレグラフの記事。

---

U2 movie Killing Bono to be filmed in Belfast

北アイルランドがトラブルに捕らわれていた1970年代後半、国境の南側では音楽に世界的な影響を与える出来事が勃発していた。
1976年、若いドラマーが学校の掲示板にバンドメンバーを募集告知をし、一つのバンドが結成された。その名はU2。
その頃の思い出を描く映画が制作される―ライバルバンドの、一風変わった視点から。

「Killing Bono」の撮影は来月、北アイルランドで始まる。ロック・スターになることを夢見る二人のアイルランド人兄弟の物語だ。
キャストは「ナルニア国物語」と「ドリアン・グレイの肖像」のイギリス人俳優Ben Barnesに、アイルランド映画「Cherrybomb」のRobert Sheehan。
原作はニール・マコーミック著『I Was Bono's Doppelganger』。
Ben Barnesがニール・マコーミックを、Robert Sheehanがその不運な弟アイヴァンを演じる。二人は1970年代の終わりのダブリンで、バンドを結成する。
彼らにとっての不幸は、クラスメイトがライバル・バンドだったこと―そして彼らがU2になったこと。

撮影は1月11日にベルファストで始められる。脚本は「The Commitments」のDick ClementとIan La Frenais、監督はNick Hamm。
キャストウェランのミュージシャンJoe Echoがサウンドトラックを手がける。彼は最近マドンナの「Celebration」の共作者としてグラミー賞にノミネートされた。
一方、エキストラとして出演する新人俳優が募集されている。彼らはベルファストのシティセンターで行われる3回のシークレット・ギグ場面への出演が求められるだろう。
エキストラに関する情報が欲しい人は[e-mail]にメールを送ってください。