|
スニは家で苦痛を訴えるがソンムンは「奇跡の水」サギ団と乱闘騒ぎを起こし警察に捕まってしまう。
ヨンエも電話に出る事が出来ずスニの連絡を受けたパクサがスニを病院へと運び看病する。
ソンムンはヨンイに示談金を払ってもらいようやく釈放される。
スニが退院するとスニのアボジとスーパーのおばちゃんの再婚を祝う食事会が行われる。
その席に現われたパクサ！実はスニが招待したのだった。ヨンイの婚約者のようにふるまうパクサにヨンイは戸惑ってしまう。
しかしある出来事でソンムンが銀行を首になった事を知りがくぜんとする。スニは自分の死期が近づいた事を悟りふせぎ込んでしまう。
アメリカにいる兄にソウルに来るようにヨンイが電話をするが断られてしまう。
苦しむヨンイ...そしてその救いはチ・パクサの愛だったのだ。
ふせぎこんでしまったスニを心配するソンムン...酒を飲みながら涙にふせるのだが...
旦那の心を理解したスニはソンムンを許すのだった。
すごい。凄いドラマです。これは絶対日本でも公開してもらわねば...
チ・パクサを演じるナム・グンミンさん...良い味だしてます。
ケーパプクルッ〜犬用の食器？
ケーピョッタグイ〜犬の骨？
なかなか、意味の分からないギャグが連発されています。
|
すごい人気みたいなんですが、どういう訳かうちでは見てません。なんとなく好きだったチェ・ジンシルの変身に興味が湧いたんですが、しょっぱなの浮気騒動でひけてしまった。韓国ではありがちなドラマだと思うのに、人気なのはどんな魅力があるからなのでしょうか？
2005/10/29(土) 午後 2:16
その前にケーパプクルッ〜犬用の食器？ケーピョッタグイ〜犬の骨？で合ってますかね？この辺のセリフは難しいです。 ブログに書いた通り私も「どろどろ」と思ってました。「どろどろ」だけなら普通の「韓国ドラマ」なんですが役者がこれでもか、これでもかと言うくらい自分を苦しめる迫真の演技！「自虐的」な部分が「涙の海」を誘うんだと思います。私的には成人向けの「おしん」ですね。
2005/10/29(土) 午後 2:41
개밥구릇 개뼉따귀...궁금하네요...
2005/10/30(日) 午後 9:26
あってますよ！すいません遅くなっちゃった・・・なるほど人気の秘密は演技者達の熱演によるものなのですね！チェ・ジンシルさんも私生活で色々あって演技に深みが増したんでしょうか。
2005/11/5(土) 午後 7:02
韓国では朝っぱらから結構深刻な不倫ドラマを放送したりしますね。ここは日本と大きく違う面でしょう。一般的には泣けるドラマが人気があるように思うのですがいかがですか？チェ・ジンシルさんも良いおばちゃんになってしまいました。
2005/11/5(土) 午後 7:12