裏若き日記(韓国留学編)

ひとり暮らしって楽しいけど大変

한국（韓国）

[ リスト | 詳細 ]

韓国についての話だよ
記事検索
検索

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]

韓国語の学習時間

イメージ 1

　最近、留学準備の一環として韓国語を勉強しています。といっても朝（昼近く？）から夜９時ごろまで大学で今年度の調査報告を目下執筆中なので、家に帰るともうクタクタです。
　そもそもsukeは東京の大学に出勤（通学？）しているので、自宅の湘南某市からは１時間半ほどかかります（現在博士課程後期３年で大学プロジェクトの仕事に追われる毎日であります）。ちなみに東京の人たちは鎌倉に小旅行に行ったりするそうですが、家はその辺です。その人たちに言わせれば毎日が小旅行ということになりましょうか。
　そこで！その小旅行の時間を有効活用するために毎日通勤・退勤する時間をすべて韓国語の勉強に当てております。主に文法を勉強しているんですが、教科書に付いているCDをsukeの愛機m-robeちゃんに入れてひたすら教科書を見ながらリスニング＆文法を修行しています。教科書を見ながら音で聴くと、集中できてとてもいい感じに頭に入っていきます。しかも充実感が味わえる…。久しぶりだなぁ。
　しかしなぜ留学前にそんなにがんばってるの？って思う方もいらっしゃるかと思います。実はですね。sukeの留学、ちょっと変わっているんです。普通留学といえば、おそらく斡旋してくれる業者があると思います。もしくは提携している海外の大学に留学するという形をとりますね。sukeの場合は最初から釜山大学校と決まっておりまして、それはこの前国際シンポジウムでお呼びした韓国の先生がその大学出身だからです。釜山大学校は考古学はもとより他の学科も韓国トップレベルトップレベルの国立大学です。そんな大学に呼んでいただけるのはとても光栄です。私はそこで主に考古学者としての韓国語の習得、学問的視野の拡大と深化を目的としています。
　でもっ！！！！！韓国に入国してからすぐに、語学堂（語学学校）に通うのが普通ですが、私は先生に付いて韓国国内のほとんどすべての銅鏡を調査するという前代未聞の調査に同行させてもらうので、行くことができません。この仕事は、この前のシンポジウムの最中に、｢もし韓国に来ることがあったら、一緒にやりましょう。｣と言われたもので、まさか実現するとは思っていませんでした。しかも給料・宿・食費すべて支給です。こんな好待遇初めてです。だから先生の期待にこたえるためにも、なるべく国内で韓国語を習得して、あとは実生活で学ぶという形になります。
　もともと語学留学というわけではなく、考古学的な留学だったのでいいのですが、先生が｢韓国に来たら通常は韓国語で話しますよ。それがあなたのためなのです。｣と言われ、少々ビビリ気味です。
参考までに皆さんの語学勉強法など教えてください。

開く トラックバック（0）

韓国旅行報告��

イメージ 1

イメージ 2

　さて、２日目の報告を致します。
　２日目は、ツアーの都合上、夕方から漢江の南にあるホテルロッテ免税店に行くために、５時には宿に戻っていろという指令がありました。朝食は近くの軽食屋で韓国粥を食べました。その後、宿に戻り、ゆっくり支度をした後、またまた仁寺洞あたりをブラブラ…。骨董屋などを物色すると、もう昼食時間…。何を食うか考えておりましたところ、この前の調査で美味しかったスジェビを食べることにしました。スジェビとは、ニンニクやいろいろな海鮮で出汁をとったスープですいとんを煮たものです。結構あっさりしているんですが、コクがあり、日本人好みの食べ物です。あと…おすすめは？とおばちゃんに聞くと、パジョン（チヂミ）だそうです。もちろん、キムチなどはおかわり自由でお腹いっぱいになりました。ちなみにここはキムチが美味しいのでsukeのお気に入りです。全部（２人分）で日本円にして1600円ほどでした。さすがに量が多すぎて残しちゃいました。ごめんなさい。
　昼食後は、初めて南大門市場へ。ここは古くからの市場でゴチャゴチャしています。やはり歩いているとどっからどう見ても日本人のsuke達は声かけられまくりでした。「お兄さん！革ジャン安いよ。」、「お兄さんノリ買って。」、「お兄さん完璧なニセモノブランド品ありますよ。」など様々です。日本で例えるならば…上野のアメ横みたいな感じです。まあもっと汚くて、性質が悪い感じですけど。日本では南大門と言えば、有名ですが、何が楽しいのかわからなかったです。ちょっと期待はずれでしたよ。
　ちなみに写真左下のにいちゃんカメラ目線です。
　そうこうしているうちに、時間になったのでホテルへ戻り、他の客達と一緒に夕飯＆免税店へ。
　バスは、江南にあるとある焼肉店へ…。そこでびっくりしたのは、客が全員日本人だったことでした。「なんじゃこりゃ？」予想通り、パチもののようなプルコギが出て、終了。その後ロッテ免税店へ。
免税店では男0.5：女9.5ぐらいの比率で居辛かったです。買うものが無い（買えない）sukeは、ブラブラしていましたが、またお土産を買うことに。何を買ったかと申しますと、ヨン様の映画「スキャンダル」ありますよね。李朝の貴族の男と女が絡んでいるなんとも淫靡なボールペンその名も「韓国の美」を購入。あとは韓国の食い物を模したマグネットを購入しました。
　そんな感じで２日目は終了。　　

開く トラックバック（0）

韓国旅行報告��

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

　景福宮を後にして、徒歩で東へ向かいました。…っとここは仁寺洞。李朝時代の両班（ヤンバン）の住んでいた町で、骨董品や伝統的な民具、それを模したお土産などが売っています。他にも映画館や韓国喫茶を楽しめる店、ギャラリーなどがあり、韓国文化の香りがプンプン漂ってきます。
　しかしそこでも病気にかかってしまったsukeは…。古書店めぐりです。その中で、考古学の図書を扱っている店があり、しばし宝探しの時間となりました。価格はといいますと日本と同じぐらいです。何故かと言うと、買う人間は圧倒的に日本人が多いそうで、日本価格になってしまいます。これは中国などでも同様で、少々カモられている感じは否めませんが、多くの書籍を扱っているので、掘り出し物も沢山あります。前回の調査のときに立ち入り、我々が買い漁ったせいか、あまりヒットするものはなく、１冊のみの購入でした。
　書籍漁りやお土産（ストラップや白磁など）漁りで疲れたので、韓国喫茶店で一服しました。僕はもちろんゆず茶！甘ったるいんですが健康によさそうです。日本でも大久保あたりで売っていますんで、皆さんもご存知かと思います。さらに抹茶カキ氷を頼みました。味はまあまあなんですが、何かが違う。そこでいろいろ調査したところ、�〆錣辰辛垢任呂覆�、小さい氷の粒でした。�∨�茶が粉でした。��ミニトマトが入っていました。　という結果が得られました。
　初日の夕食は明洞で。韓国ではまだ海鮮ものは食べたことが無かったので、海鮮鍋を食べました。具は、蟹、牡蠣、アサリ、海老、イカ、ホヤなどに多くの野菜が入っていて、２人分でもボリューム満点でした。あと…絶対に食べたかった、タコの活作りを食べました。ニュルニュルします。味付けは、塩、ごま油、キザミにんにくなどでいたってシンプルですがとても美味しかったです。舌にひっつく感じがたまりません。あとは、ユッケ…。生ものは絶対にダメという常識を打ち破りたかったので敢えて食べました。全然大丈夫でしたよ。
　その後、夜の明洞を散策し、ウィンドウショッピングを満喫しました。初日はいろいろ歩き回ってクタクタになったので、１時ごろに就寝しました。

開く トラックバック（0）

韓国旅行報告��

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

　皆さんにはいろいろ心配していただきありがとうございました。おかげさまで、体調は回復して、楽しい旅行をすることができました。
　９月11日から９月13日の２泊３日で韓国旅行に行ってきました。調査以外で海外に行くのはsuke自身２回目。４年ぶりでした。普段は遺跡や仕事で博物館に行ったりしかしませんけど、今回は仁寺洞、明洞、南大門、江南など、有名な観光地をゆっくり見てまわることができました。
　11日は朝９時半出発のKALに乗るために、家を５時過ぎに出発しました。NEX（立ち）で空港に向かい搭乗。約２時間で仁川国際空港に到着しました。着いたとたん感じました。暑い！！　東京は未だ30℃オーバーが当たり前でしたが、出発前韓国の友達に聞いたら、もう30℃を超えることは無いと言っていたので、さぞかし涼しいと思いきや残暑でした。
　今回は初めてのツアーだったので、現地係員と合流し、ホテルへ。２時半にはホテルに到着して自由時間となりました。ホテルは明洞に近いホテルコリアナ。なかなか小奇麗なホテルでしたよ。目の前の通りをまっすぐ北へ進むと、亀甲船とともに李舜臣将軍様（イ・スンシン　チャングンニム）の銅像があり、さらにその北には景福宮があります。また、ホテルの対面には、韓国最大の書店、教保文庫があります。仁寺洞や南大門、明洞などの繁華街に近くまさに最高の立地です。
　荷物を軽くした後、早速教保文庫へ…目当てはもちろん考古学や古代史の本です。、今年は、電子辞書を購入したのでコツコツと訳しながら読んでみたいと思います。韓国の専門書は、ハードカバーでも１万ｗ台で購入することができます。日本だと、３〜５千円以上するので格安でしょう。でも図録などは日本と同じ位の値段です。
　５万ｗぐらい専門書を購入し、景福宮へ。途中、９月11日ということもあり、アメリカ大使館前には、100人以上の警察官がマシンガンを持って立っていました。テロ対策ですね。
　さて、景福宮、ここは何度も行った事がありますが、今回がはじめての人もいたので行きました。日曜だったこともあり、景福宮では、交代式が大々的に行なわれていました。交代式は初めて見ましたが、大人数でやっていることと、出演者がみんなイケメンだったことに驚きました。
　景福宮の横には、去年まで国立中央博物館だった故宮博物館があります。ここは以前、朝鮮総督府があったところで、旧国立博物館の建物が建設される前まで、国立中央博物館として利用されていました。しかし、当時の宮殿の所に総督府を堂々と設置するとは…我が先祖たちながら、少し腹立たしいです。民族のプライドを蹂躙してます。
　ここにはさらに国立民俗博物館もあり、まさにソウルの歴史と文化の中心です。ここでも図録を購入し、一緒に行った人に病気だと言われました。
とりあえず、今回はここまで。
　

開く トラックバック（0）

韓国調査報告��

イメージ 1

　今日は泊まった宿について述べたいと思います。実はホテルでもなく〜旅館でもなく〜ホームステイしました。場所はソウルの北の端、平昌洞（평창동・ピョンチャンドン）という閑静な高級住宅街にあるお家に宿泊しました。このお家（B&B Morning Calm）は、１年前、webで見つけましたが、その時は別の宿にしてしまい、今回は満を持してのお泊りとなりました。
　そこにはとても優しいお父さん（아버지）、料理の上手なお母さん（어머니）がいらっしゃいました。我々はそこを基点に、調査やら夜遊びやらを繰り広げました。
　部屋は比較的広くてキレイ。いろんな国の人たちがやっかいになっておりました。風呂・トイレは共同ですが、数が多いので渋滞することはありません。
　お父さんは元英語教師らしく、英・韓が話せて日本語も少し通じます。とても助かります。お母さんは料理の腕前がプロ級！日本人にあわせた軽めのおいしい朝食を提供してくれました。料理は朝食のみですが、豆乳の冷麺や参鶏湯にくわえ、チヂミやデザートまで出してもらえます。
　ここでは、韓国の上流階級の優雅な生活を満喫させてもらい、調査においての安らぎの場でありました。予約などは、日本語のメールでOKなので、簡単です。ただ少し仁寺洞（인사동）などの繁華街や地下鉄の駅からは少し離れているので、遊び疲れた帰りはテクシーを使ったほうがいいと思います。安いですし。
　調査から帰ったら、お父さん（아버지）から、精一杯の日本語と英語で手紙と写真をいただきました。本当に暖かいお家でした。また行きたいです。
写真はバラバラに解体された参鶏湯です。

開く トラックバック（1）

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]

Yahoo!ブログからのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11／30まで５周年記念キャンペーン中！
Amazonギフト券1000円分当たる！
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中！

その他のキャンペーン

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事
前へ 次へ