|
とある方から烏龍茶を頂きました。 箱の裏には中国語と日本語で説明が書いてあるんですが どーも日本語がおかしい。(写真下) むしろ中国語の方が言わんとしてることがわかりますね(笑)
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
スコブルイー
[ リスト ]
こんにちは、ゲストさん
こんにちは、ゲストさん
[ リスト ]
|
とある方から烏龍茶を頂きました。 箱の裏には中国語と日本語で説明が書いてあるんですが どーも日本語がおかしい。(写真下) むしろ中国語の方が言わんとしてることがわかりますね(笑)
|
201912月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
歴史的かな遣いが使われてるのに妙に感動しました（おい）お味はどうでしたか（笑）？？
2006/12/30(土) 午後 0:46
かおりさん＞ 本場中国産だけあって美味でございました〜☆歴史的かな遣いと旧字が使われている中にカタカナが交じっているから余計におかしいんですよね(笑)
2007/1/3(水) 午後 5:49