|
韓日青少年の両国関係認識に格差、独島問題と韓流 【ソウル22日聯合】韓国の青少年は「日本といえば独島問題、植民地支配」、日本の青少年は「韓国といえば韓流スターと韓国料理」――。ソウル・良才高校のパク・チュンヒョン教諭がソウル市江南地域の高校1・2年生273人を対象に、日本・歴史教育者協議会の大図健吾研究員が千葉県の中学3年生と高校1年生、東京の私立大学生の計236人を対象に、上半期にそれぞれ行ったアンケート調査の結果を比較した結果、このような結論が出された。韓国学中央研究院が24日に主催する韓日教科書セミナーで発表するため集計されたもの。 大図研究員の調査結果によると、日本の中学3年生の51％が秀吉の侵略（壬辰倭乱、文禄・慶長の役）を知らないと答えている。朝鮮の植民地化を知らないと答えた生徒も25％に及んだ。大学生は99％がこの2つの歴史的事件を知っていたが、韓国の歴史問題清算要求に対しては「いつまでこだわっているのか」「侵略したことは悪いが、反日教育には納得がいかない」「独島問題にこだわり過ぎ」といった否定的な意見が多く上がった。韓国の首都はソウルだと答えられたのは中学生で65％、高校生は86％だったが、韓国大統領の名前を知っていた生徒は4％に過ぎなかった上、金正日（キム・ジョンイル）総書記という誤答が5％とこれを上回った。北朝鮮の指導者は誰かという質問には、中高生の95％が正解した。 これに対し、知っている韓国料理の列挙には、大学生が平均3．6種類、中高生でも1．4〜2．2種類の料理を挙げた。ベスト3はキムチ、ビビンバ、プルコギだった。顔と名前を知っている韓国人タレントは、大学生が4．6人、中学生が2．9人、高校生が4．4人を挙げ、料理よりも韓流スターの認知度が高いことが分かった。 大図研究員は、日本の青少年にとって韓国は、スポーツ、映画、ドラマ、エンターテインメントと同じ文化的関心の対象で、政治・経済的関心は寄せられていないことを物語っていると説明した。北朝鮮の日本人拉致問題に関する報道が多いため、金正日という名前はブッシュ米大統領を抑え、最も有名な外国人政治家に挙げられているという。 一方、韓国の学生は、対象者全体の25％が日本に行ったことがあると答えた中、日本と聞いて思い浮かぶものは「独島問題」が30％、「植民地支配」が17％、「倭奴」が11％、「歴史教科書」が10％、「従軍慰安婦」が6％と、大部分が否定的なものだった。寿司、ファッション（着物）、アニメーションなどの文化的イメージは相対的に低い比率にとどまった。全体の61％が現在の韓日関係は「悪い」と評価し、「大変悪い」という評価も22％に達した。両国関係が悪化した理由は「誤った歴史教育」が66％、「教科書の不適切な内容」が36％、「反日感情」が31％だった。 また、韓国と日本に今後最も必要なものは何かと尋ねると、「歴史論争の終結」との回答が41％で最も多く、「相互協力の強化」が26％、「民間交流の拡大」が12％、「経済共同体の構成」が10％など、韓日協力が必要だとする意見が続いた。
（YONHAP NEWS） - 7月22日18時7分更新 |
日韓問題
[ リスト | 詳細 ]
コメント（1）
|
日韓翻訳掲示板をのぞいたら、韓国人による文章が載っていました。
ハングルを翻訳ソフトで簡易変換しただけなので、意味不明なところがあるのですが、大まかな内容はわかるのでそのまま載せます。 naver（掲示板の名前）の韓国人は醜い....まぬけだ....あほらしい...チェングピする... 1. 韓国人は無礼に見える... 理由は韓国は元々が儒教文化圏+軍事独裁チェ嶺に手懐けられているから... 人間関係において平等というのは存在しにくいです...すべての社会が垂直で成り立っている... そうだから分からない人に会えば上に行こうとする心たちを持っている.... EX)兄さん,弟(妹)義文化... 2. 韓国人は恩知らずだ... 韓国は元々 GIVE & Takeがランゴッがだけがないです...他人がどのようにしても私はそうすれば中됀つけることを美徳と思います...ところが問題は自分の問題においては GIVE And TAKE を強要...二重的 3. 韓国は 1位万が存在する国.... 韓国の教育システム自体は 1位だけが選好なって 1位だけがもてなしを受けるシステムでとても幼くてから手懐けられます...そうしてみると社会に行っても 1位ではなければ幸せなの分かると思います... だからお互いを認めないで嫉んでやきもち焼いて 1位がなる事ができなければ不幸に思います... 4. 集団利己主義義国 韓国は小さくは家族--->無理----->つけたまま----->地域------>国義利己主義 だから人を思うの抱いてただ本人ばかりの利得を思います...これが源泉がなって社会的分断を作ります...そうだから韓国人たちの家はとてもきれいな方だが路頭にはごみ街倒れころぶ... 5. システムは西欧思想は朝鮮 韓国はよく東洋でアメリカに一番多く似ている国だと言います...理由は韓国のすべての社会的システムはアメリカ人から作われたから....憲法から紙幤まで.... しかし思想はまだ朝鮮時代(ドオル金竜屋が言うのを) しかし文才は時によってはあるいは自分の便宜によっては二つを心ままに使います... 6. 韓国人は忘却がお上手だ... 韓国人はよく難しい時はとても謙遜でまじめだが実際に問題が解決なれば自分を助けてあげたすべての人を 易しく忘れて時には手伝ってくれなかったと恨みます....そして非常に無礼になります これは 2番(回)過渡関係があるが.... 7. 韓国人は他のものを認めない... 4番(回)とも関係があるがもっと旧債的に言わば韓国人は幼くてから親から一つの考えを強要あいます....大きくも世の中の真理はまるで一つであるもののように思います...その考えから脱すれば売り渡します... 問題は韓国の ruleが世界の rule と思う.. こんなあらゆる店らが合されて韓国の国際的修飾語は UGLY KOREANがなりました... それにもかかわらず ..... 韓国がこの位成長するようになった背景には三種類行っています 1. アメリカの保護 & 日本の援助 2. 上の 3番(回)の文化を土台で熱心に暮した... 3. 国民性自体がソンドングドエギ易しいから政治家たちは国民を治めやすかった...(韓国成長の原動力銀 日本追跡だと言っても過言ではない...) お互いに憎ま以外に自国者と,文化者と,企業者としてください... 世界で唯一に分断国家これながら駐在が分からないなんて....この韓国人は韓国の欠点をしっかり見据えているようで、なぜか、そういう韓国人は少ないです。 こういう韓国人の生の声は参考になります。 それにしても、韓国には街中にごみが多いんですね。テレビで紹介された日本に修学旅行に来ていた韓国の学生が「日本の街はゴミが少なくきれいだ」といっていたのを思い出しました。 |
|
毎日新聞の記事です。 韓国：市民団体が「親日派」３０９０人発表で波紋 【ソウル堀山明子】韓国の歴史学者らでつくる市民団体「民族問題研究所」などは２９日、「親日人名辞典」を作成し、掲載予定の第１次名簿３０９０人の名前と掲載理由を発表した。名簿には、朴正煕（パクチョンヒ）元大統領や大手新聞社、有名大学の創立者らが含まれており、波紋を広げている。 発表資料によると、１９０５年に朝鮮が外交権を奪われた日韓保護条約の前後から、植民地統治から解放される４５年までの期間、「売国」者や日本帝国議会議員、官僚、警察など１３分野に分けて「親日派」を選定。０５年当時に首相だった李完用ら歴史上の人物が「売国」分野に含まれたほか、軍関係では日本軍中尉だった朴正煕元大統領も記載された。また、２０〜３０年代に活躍した学会や言論界の組織幹部も対象となり、朝鮮日報社長や編集局長、東亜日報の創業者、梨花女子大や高麗大の総長の名前も挙がった。 辞典編さん作業は、植民地支配に至った韓国国内の問題点を研究する立場から４年前に着手。研究所側は会見で「歴史清算が目的で、（名簿の影響が）子孫にまで拡大するのは反対だ。我々は法的な問題を扱っているのではない」と述べた。 韓国では、植民地統治に協力した行為を調査する「反民族行為真相究明特別法」改正案が昨年末に成立し、５月から「親日行為」の基準づくりを行っている。また国会では、「親日派」が不当に所有した財産を子孫から回収する特別法制定の動きも出ている。 名簿について、与党・開かれたウリ党は「意味がある」と歓迎。一方、朴元大統領の長女、朴槿恵（パククンヘ）ハンナラ党代表は、「朴元大統領は功罪を均等に評価すべきだ。（市民団体側が）自らのわい曲に対し、歴史的に評価を受ける日が来る」と反発した。 毎日新聞 2005年8月29日 20時40分 ちなみに下は「親日派」のうちわけです。 売国行為者 ・・・ １３３人 中枢院（朝鮮総督府の諮問機関） ・・・ ３２６人 日本帝国議会議員 ・・・ １１人 高等文官以上の官僚 ・・・ １１６６人 警察 ・・・ ５２１人 尉官以上の将校 ・・・ ２１６人 判事・検事 ・・・ ２０１人 親日組織の幹部 ・・・ ４６７人 宗教・文化芸術・教育学術界 ・・・ ３９３人 マスコミ・出版界 ・・・ ５９人 戦争協力者 ・・・ ２０７人 など１３分野から選ばれたそうです（中央日報から抜粋） 韓国では「親日派＝売国奴」ですから。一種の魔女狩りですね。 それにしても、併合時代はもちろん、独立後の韓国を支えてきたのもこのような「親日派」の人々なんですね。逆に勉強になります。 そして、日本が朝鮮から搾取ばかりしてきたという韓国の歴史認識に矛盾があることを教えてくれますね。世界で、植民地（この呼び名もおかしいけど）から国会議員を選出した国なんて日本だけです。 |
|
韓国が国連に加盟したのは、１９９１年です。 |
|
↓週刊新潮8月11・18日号の記事です。 ＜新聞が「広告拒否」したヨン様真っ青マンガ『嫌韓流』＞
映画『四月の雪』の宣伝で、８月末、「ヨン様」がまたまた日本にやって来るんだとか。 涼やかな笑顔のこの韓流スターでさえ、読めば真っ青、やがて怒りで真っ赤に燃える… そんなマンガが売れに売れている。 【以下、『嫌韓流』がネット書店で１位を獲得したこと、本の内容の概要、韓国マスコミ が批判的に報道したこと、著者山野氏のプロフィールを紹介。略】 この本の帯には、＜あまりにも危険すぎて各社に出版拒否された問題作！＞…… そんな過激なキャッチフレーズが躍っているが、実際、 「山野さんはこのマンガの原型となった作品を持って出版社をいくつも回ったんですが、 『歴史事実に間違いがあったら困る』『出版したら、総連や民団の勉強会に出なければ いけなくなる』などと断られてしまったそうです」（担当編集者） それだけではない。今回も、朝日、毎日、読売、産経の大手４紙や夕刊紙が、『嫌韓 流』の広告の掲載を拒否したのだという。 「『タイトルがまずい』という判断があったようです。帯に『チョッパリ』とか『火病』という 微妙な言葉があったのが問題視されたのかもしれません」（同前） にもかかわらず、この売れ行きである。「コリア・レポート」編集長の辺真一氏は、こう 説明する。 「『冬のソナタ』に始まる韓流ブームは、私から見ても度が過ぎています。これに対する 抵抗、反発は根強い。この本はそういった空気を、マンガで上手く掬い上げた。だから これほど売れているのだと思います」 特にネットの世界では、数年前から“嫌韓”ムーブメントが起きていた。さらに山野氏は 言う。 「“竹島の日”の騒動では、日の丸や小泉首相の写真を燃やし、韓国の市議が島根県 議会に刃物を持ち込んで暴れるなど常軌を逸した行動が報じられました。韓国に辟易 している日本人は、私の想像以上に多かったのかも。ただ、感情的に嫌うのではなく、 まずは日本人が日韓の歴史、政治問題を正しく知ることが必要です。それを学ぶため に、分かりやすく噛み砕いたアイテムが、この本だったのでは」 ヨン様ファンの貴女も、試しに読んでみては？ ↓週刊朝日（2005年8月12日号）の記事です。 【漫画『嫌韓流』 10万部大ヒットの「気分」】
漫画『嫌韓流』をご存じだろうか。インターネット書店「アマゾン」では7月26日の 発売前から予約殺到で売り上げ1位を記録し、発売3日目で10万部のヒット。 どんな作品で、作者の「山野車輪」とは誰なのか。 「50冊仕入れたんですが、即日完売。店頭に並べる前に、予約の電話だけで 売り切れてしまいました」 東京・神保町の大手書店「書泉グランデ」の店員はそう言って肩をすくめた。 発行元の晋遊舎は初版3万部を刷ったが、発売直前に1万部、発売3日目には さらに6万部の増刷を決め、累計10万部になった。 朝鮮日報やSBSニュースといった韓国メディアも『嫌韓流』の日本での売れ 行きを取り上げた。とはいえ、中身については「韓国を中傷する内容で埋め尽 くされた漫画だ」と批判的だ。 それもそのはず。漫画の主人公の男子高校生は、サッカーワールドカップ などをきっかけに韓国に違和感を持ち、大学で「極東アジア調査会」に入会。 「戦後補償問題−−永遠に要求される金と土下座」(第2話)など10のテーマを 追って韓国の実態や「反日マスコミの捏造報道」を学び、「真の日韓友好は 韓国を知ることから始まる」と気づいていくストーリー。「韓国人自身も日韓 併合を望んだ」「韓国は竹島を不法占拠している」といった言葉もとび出す。 担当編集者は言う。 「内容的な問題やエンターテインメント性がないといった理由で、持ち込みを した十数社すべてに出版を断られたそうです。でも、彼はホームページ上で 韓国について意見を書き、漫画も一部掲載している。ネット上ではけっこう注目 されていたので、私からアプローチしたんですよ」 実は、『嫌韓流』の人気を後押ししているのは、こうした20代、30代の熱心な ネット利用者。歴史問題や韓流ブームへの苛立ちも、ネット上では頻繁に議論 される話題なのだという。 「どんな内容であれ、学び合うきっかけになるならいいんですよ。韓流ブームが 落ち着いてきた表れかもしれませんね」（元朝鮮日報日本支社長で参議院議員 の白眞勲氏）といった声もある。 ＜この後は記者がメールで送った質問と、それに対する山野氏の回答。略＞ ２ちゃんねるでひろってきました。 朝日新聞がいつも載せているアマゾンのランキングから意図的に「嫌韓流」を外した反動でしょうか?週刊朝日が取り上げていました。ただ、さすがに朝日新聞が広告を拒否したことは書かれていませんでしたが。 週刊誌で有名な、週刊現代、週刊ポスト、週刊文春は「嫌韓流」を取り上げていませんでした。 |
