４月４日、キング牧師暗殺

　平成19年４月４日(水)昨日：社保庁の驚くべき杜撰事務、年金加入記録、5000万件が不明。

　社会保険庁は３日、厚生・国民年金の約5000万件の加入記録が2006年６月現在、基礎年金
番号が付与されず、現在の加入者と結びつかない状態にあることを明らかにした。

　1968年４月４日、キング牧師が暗殺される。

　○　キング（Martin Luther King, Jr、1929〜1968年）

　ジョージア州アトランタの黒人牧師の家庭に生まれる。ガンディーの影響を
大きく受け、1955年、アラバマ州モンゴメリーで市営バスの差別的座席制度に
抗議して非暴力によるバス・ボイコット運動を指導したのを契機に、全国的な
公民権運動の指導者となる。1963年、ワシントンで25万人が参加した大行進を
主催し公民権法成立に貢献。1964年、ノーベル平和賞受賞。1968年メンフィス
で暗殺され、アメリカ各地で暴動が起きる。

　メンフィス (Memphis) ：テネシー州西端、ミシシッピ川に面する都市で、
同州最大の都市。人口は約65万人で、その半数を黒人が占める。19世紀後半に
綿花の集散地として発展、その一方で奴隷市なども開かれた歴史を持つ。

　※　公民権法案を議会に提出したのは前・大統領のジョン・F・ケネディ。
そのためケネディ大統領は黒人社会から絶大な支持を受けたが、その反面、
南部支配層（白人の保守派）からは敵意を懐かれた。彼が暗殺されたのは、
南部テキサスだった。そして現・ブッシュ政権の基盤は南部支配層にある。

　○　キング牧師の演説 "I Have A Dream" の“さわり”

　　delivered 28 August 1963, at the Lincoln Memorial, Washington D.C.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men
are created equal."

I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former
slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together
at the table of brotherhood.

I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state
sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of
oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation
where they will not be judged by the color of their skin but by the content
of their character.

I have a dream today!

　私は夢見る。ある日、この国が目覚め、その信条の真実の意味を体現することを。
「私たちは、以下の自明の真理を共有する。─私たちは全て平等に創造されている─」

　私は夢見る。ある日、ジョージアの赤い丘で、元奴隷の息子と元奴隷所有者の息子とが、
兄弟愛に満ちたテーブルに、ともに座ることができる夢を。

　私は夢見る。ある日、迫害と不正の圧迫に苦しむミシシッピ州でさえ、
自由と公正のオアシスに変ってゆく夢を。

　私は夢見る。ある日、私の四人の子供たちが皮膚の色によって評価されず、
その人格の内容によって評価される国に住んでいる夢を。

　私は夢見る、今、この時に！

　※　暴力に対しては非暴力を、憎悪に対しては愛をもって報い、人種差別政策の国・
アメリカに、自由の扉を開かしめたキング牧師。黒人の公民権獲得は、多くの白人に
怒りと屈辱をもたらした。それはさながら、明治期に新・平民となった元･被差別地域
出身者に対して懐いた、平民のそれと軌を一にする。

　人間が持つ、根源的な差別感は拭いがたい。それを良く承知しながら、日々自らを
省みる生き方が求められる。かつて、被差別地域出身者の差別的言辞を聞いたことが
ある。その人は、同和問題の講師として招かれた人であった。