セ･リーグＣＳ２nd ＜巨人２ - ５中日＞ （18日） 中日先勝

　＜巨人２ - ５中日＞（18日）東京ドーム　18:00開始

　巨人先発：内海哲也、西村、野間口、林、門倉 − 阿部
　中日先発：小笠原孝、石井、鈴木、平井、岡本、岩瀬 − 谷繁

　中日は高橋由、小笠原、阿部、李の左「30発カルテット」封じに中継ぎ左腕をスクランブル投入する。 中日落合監督は決してお腹の中を見せることはありません。「まだ頭がまわっていないよ。理由？ 試合になっていないからだよ。へっへっへ…」。

　評論家・小松辰雄氏、「カギを握るのが先発陣で唯一の左腕・小笠原。当然、第５戦の先発候補ではあるが、１、２、３戦は、ロングリリーフも可能な中継ぎとして待機させるべきだろう。左の強打者が揃う巨人だけに、小笠原起用のタイミングが、大きく勝負を左右する。阪神との第１ステージでの中継ぎ起用は、首脳陣もそう考えてのものだと思う」。

　※　小松の親分の予想、大ハズレ。流石に落合監督、読みきれません。
　レギュラーシーズンの対戦成績は12勝12敗、東京Ｄでも６勝６敗の五分。
　山井または川上の、右投手を予想していた巨人に多少の動揺が…

　１回表、荒木Ｈ、井端バント、森野見逃し、ウッズ四球、中村紀四球(２死満塁)
　李１ゴロ。
　１回裏、高橋由Ｆ、谷Ｆ、小笠原四球、李２塁打(２死2.3塁)、二岡四球(２死満塁)
　阿部レフトフライ。（１回は両者ともに２死満塁の好機を逸す。）

　２回表、平田Ｈ、谷繁Ｈ、小笠原バント失敗(1死1.2塁)、荒木3ゴロを小笠原エラー
　(１死満塁)、井端併殺。(６残塁)
　２回裏、清水、脇谷、内海で三者凡退。

　３回表、森野ゴロ、ウッズ四球、中村紀エラー出塁(二岡の悪送球)、李四球
　(１死満塁)、平田見逃し、谷繁２点打、小笠原三振。(８残塁)(巨人0-2中日)
　３回裏、高橋由ＬＦ、谷Ｐゴロ、小笠原Ｈ、李２ゴロ。(４残塁)

　４回表、荒木Ｆ、井端ゴロ、森野Ｈ、ウッズ２ラン(巨人0-4中日)、中村紀見逃し。
　４回裏、二岡Ｆ、阿部ゴロ、清水Ｈ、脇谷に代打･ゴンザレス(李の不守備で出塁)
　(2死1.3塁)、内海に代打･ホリンズ・ゴロ。

　５回表、(西村登板)、李ゴロ、平田ゴロ、谷繁２Ｆで三者凡退。
　５回裏、高橋由ＦＦ、谷ソロ(巨人1-4中日)、小笠原フライ、李フライ。

　６回表、小笠原に代打･井上フライ、荒木フライ、井端三振で三者凡退。
　６回裏、(石井登板)、二岡Ｈ、阿部Ｈ、清水フライ(１死1.3塁)(石井→鈴木)
　ゴンザレスのゴロの間に生還(巨人2-4中日)、西村に代打･木村拓フライ。

　７回表、(野間口登板)、森野四球、ウッズ大飛球(森野の走塁ミス死)、中村紀Ｈ
　李大飛球。(９残塁)
　７回裏、(平井登板)、高橋由２ゴロ(４タコ)、谷ＲＦ、小笠原三振で三者凡退。

　８回表、平田三振、谷繁ゴロ、代打･新井四球(代走･岩崎)、荒木ヒット、井端の
　１点２塁打(ゴンザレスのエラーに近い当たり)(巨人2-5中日)(２死2.3塁)
　(野間口→林)、森野三振。（２死無走者からの１失点、巨人に重くのしかかる）
　８回裏、(岡本登板)李Ｈ、二岡四球、阿部フライ(岡本→岩瀬)、清水に代打･矢野
　フライ、ゴンザレス三振。（流石の岩瀬）

　９回表、(門倉登板)、ウッズ大飛球、中村紀三振、李フライで三者凡退。
　９回裏、代打･大道三振、高橋由三振(５タコ)、谷ゴロで三者凡退。

　※　中日の先発は、唯一の先発左腕･小笠原だった。
　原監督に、「してやられた」の思い無きにしもあらず。ナインもまた然り。

　勝利投手 [中日] 小笠原（１勝０敗０Ｓ）
　敗戦投手 [巨人] 内海（０勝１敗０Ｓ）
　セーブ [ 中日 ] 岩瀬（０勝０敗１Ｓ）

　※　中日は理想的とも言える形で勝利したが、
　第２戦は全く違ったゲーム展開が予想される？