ププの彼はエロッパ人

シッテナイヨー！！

「知ってる？」
この質問の答えが彼の場合
「シッテナイヨ」
と戻ってくる。「シッテナイ」じゃなくて「知らない」なんだけどなー。
でも、これも面白いから、なおさない、フフフ。

私「ちょっと、これハッセのでしょ。ポストに届いてたやつ、空けてないの？」
彼「えっ？シッテナイヨー。」
私「うそ、知ってるでしょ。昨日も言ったじゃん。」
彼「シッテナイダヨー。」

いろいろよく考えてみると、
彼の中での「シッテナイ」は「知らなかった」という意味らしい。
何回も聞いていると、だんだんこれであってるんじゃない？って気になってくるから
不思議だ。
でも、「ダヨー」までつくとやっぱり笑える。