国際短波放送情報

ＫＢＳ，ベリカード

ＫＢＳ日本語班から，２０１４年第３四半期のベリカードが送られてきた。
カードの写真は，ユネスコ無形文化遺産シリーズの第３弾 『カンガンスルレ』
である。『受信報告書』 の航空書簡も同封されており，その宛先は本年１月
に変更された新しい住居表示となっている。

ベリカードの裏面には，次のように説明されている。
　　陰暦８月１５日の秋夕 （チュソク） の夜，満月が昇ると，女性たちが
　　手に手を取り合い，円を描きながら回り始める。
　　先頭に立つ者がまず先に歌い出し，続いて他の人も一緒になって
　　『カンガンスルレ』 の歌を歌い，踊り出す。
　　『カンガンスルレ』 は，大勢の人が歌いながら踊る貴重な伝統芸能の
　　一つとして，２００９年にユネスコの世界無形文化遺産に登録された。

７月上旬に受信報告を送り，７月から発行される第３四半期のベリカードを
送ってほしいとお願いしていたが，長い間返信がなく，トラブルがあったかと
気になっていた。
しかし，それは杞憂だったようだ。
今月８日が秋夕 （チュソク） にあたっており，それに合わせてベリカードが
発送されたものとみられる。

ＫＢＳ日本語放送のウェブサイトは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

ベトナムの声，スタッフの勤務態様を紹介

『ベトナムの声』 日本語放送は２８日，お便り紹介番組 『おしゃべりタイム』 で
リスナーからの質問に答えて，放送局スタッフの勤務態様を紹介した。

それによると，同局の職員の勤務時間は，（担当する） 番組や放送時間などに
より異なり，朝早くから仕事をする人もいれば，深夜に仕事をする人もいる。

また，番組送出だけではなく，取材にも行かなければならず，番組制作が早く
終えれば，早く帰ることができるが，完成が遅れれば，深夜まで残ることもある。

現在，放送局の出入りにはＩＣカードを使っているが，これはスタッフの勤務時間
の管理のためではなく，セキュリティを守るためである。

詳細は次のサイトで放送原稿を読み，また，アーカイブを聴くこともできる。
http://vovworld.vn/ja-JP/おしゃべりタイム/8月28日のおしゃべりタイム/265772.vov
http://vovworld.vn/ja-JP/一週間分の番組/2014年8月28日/266581.vov

ドイツ・チェコ旅行記（６８）

≪ ドイツ最後の晩餐 ≫
３週間のドイツ・チェコ旅行は最終日を迎えた。長いようで，短い旅であった。
歳のせいもあり，少しばかり疲れを覚える。否，歳のせいではない，季節外れ
の猛暑の日が続いたからだと，自分に言いきかせた。
この疲れは，長かった旅であることを物語っているのであろう。

明日，東京行きの飛行機に乗るまでは，気を緩めるわけにはいかない。
今夜は，荷造りをして，早く休まなければならない。
ということで，夕食は，ミュンヘン中央駅のフードコートで豚肉のバーベキュー
とビールを買ってきて，ホテルで食べることにした。サラダパックとプリッツェル
や果物も買い込んだ。

日本を発つときは，スーツケースと手提げカバンだけであったが，帰りには
お土産を入れたショッピングバッグが加わることになった。チェコのプラハで
孫たちに買ったお土産の操り人形は，壊れないように細心の注意を払って，
手で持って帰らなければならない。

準備万端，滞りなく荷造りは終わった。
ドイツで最後の晩餐は，冷えたビールで乾杯。バーベキューも実に旨い。
楽しかった日々を想い出しながら，そして，ドイツの味を忘れないように，
ゆっくりとビールを味わい，豚肉をほおばった。

早く休むつもりだったが，ついつい飲んだくれてしまい，シャワーを浴びて，
ベッドに入った頃には，日付が変わっていた。

（ ドイツ・チェコ旅行記一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1096319.html?m=l