国際短波放送情報

ＫＢＳ，フェイスブック更新頻度増す

ＫＢＳ日本語班ではフェイスブックを開設していて，最近，その情報更新が
頻繁に行われるようになっている。お便り紹介番組 『玄海灘に立つ虹』 で
伝えるところによれば，情報更新は日本語班の具慧仁 （ク・ヘイン） さんが
担当しているという。

８月２２日には，次のような書き込みがあった。
　　日本のみなさん，元気にお過ごしでしょうか。韓国では連日，猛烈な
　　暑さが続いています。ニュースでは，なぜか毎週，今週末が過ぎると，
　　暑さも和らぐといっていますが，全く変わりません。
　　そこで，今年1月の写真をアップしてみました。これはＫＢＳ日本語
　　放送のオフィスから見下ろせる景色です。この日は確か大雪で
　　厳しい寒さだったと覚えています。
　　この写真を見ていると少しの間ですが，暑さを忘れるような気がします。

日本語班のフェイスブックページは次のとおり。
https://www.facebook.com/japanesekbs

日本語放送のホームページは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

五輪が終わって，気になること

リオデジャネイロ・オリンピックは日本選手の大活躍で幕を閉じ，今度は，
４年後の東京オリンピック開催に向けて，様々な問題点がテレビ・ラジオ・
新聞などで連日，報じられている。
その中で，見逃せない，聞き逃せない話題が，『日刊ゲンダイ』 のサイトで
二つ紹介されている。

◆ 安倍首相の“スーパーマリオ”に非難と嘲笑
http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/188304/1

◆ ＮＨＫ，五輪メリットは 『国威発揚』
http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/188253/1

韓国旅行記（30） 金浦空港の「アワビ粥」

帰国する日の朝，ホテルのレストランで朝食をとった。ビュッフェ形式の朝食で
満席に近く，やむなく，４人席のテープに１人で座っているビジネスマンと思わ
れる男性に，簡単な英語で声をかけて，相席にさせてもらった。

われわれ夫婦が日本語で話しているのが分かると，彼は 『日本の方ですか』 と
尋ねてきた。最初に相席を頼んだ時は，彼を日本人だと思わなかったので，
日本語で話し掛けられてビックリしたが，日本人同士と分かり，お互いいろいろと
話をしながら，食事をした。彼は，ソウルとテグで，仕事の打ち合わせと技術指導
を終えて，お昼前の便で東京に帰るのだという。

ホテルから金浦空港への無料シャトルも，彼と一緒になった。
彼は，直ぐに搭乗手続きに向かったが，われわれは午後の便に乗るので，空港内
のレストランで，ゆっくりと昼食を食べることにした。

今回の旅行では，『お粥』 を一度も食べていなかったので，ここで 『アワビ粥』 を
注文することにした。『アワビ粥』 は，色合いは，必ずしも美味しそうには見えない
が，実際に食べてみると，本当に美味しかった。

正しい食べ方がわからないので，生卵に醤油をたらし，少しだけお粥にのせて
食べたところ，ケッコー美味しかった。お粥にのっている松の実と白ゴマも風味
満点ある。添えられた漬物も美味である。

『終り良ければ，すべて良し』 などと言うが，韓国旅行の最後の食事で，美味なる
『アワビ粥』 に出会うことができ，大満足で帰国の途に就いた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　− 了 −

『韓国旅行記』 一覧は，次のとおり。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1126963.html?m=l