国際短波放送情報

2000年代ベリ(15) ＨＣＪＢ

ＨＣＪＢ 『アンデスの声』 日本語放送は，２０００年末に一旦終焉した
後も，その放送開始記念日である５月１日には，臨時の特別番組を
放送することが毎年の恒例となっていた。

２００３年５月１日は１５４５０ｋＨｚで放送することとなり，それに備えて
４月２６日に１５分間だけのテスト送信を行った。
このベリカードは，そのテスト送信の受信報告に対して発行された。

カードの左半分には，尾崎さん夫妻の似顔絵がプリントされていて，
右半分には受信データが記載されている。
似顔絵は，尾崎夫妻の次男である祐二さんの夫人，みちほさんが
描いた。

受信データのうち，周波数の下にある 『ＱＸ２４ｏｒ５』 は何と読むのか。
Ｑ ＝ 『Ｑ』 そのもので，発音は『キ』
Ｘ ＝ ローマ数字の 『１０』 ＝ 日本語で 『とう』 ＝ 同発音で 『トー』
２ ＝ 英語の 『ｔｗｏ』 ＝ 同音発音で 『ｔｏ』
４ ＝ 日本語で 『し』
ｏｒ＝ 英語で 『Ａ ｏｒ Ｂ』 を 『ＡかＢ』 と訳す時の 『か』
５ ＝ 日本語で 『ご』

これらを繋ぐと，『キトー to シカゴ』 ＝ 『Quito to Chicago』 と読むこと
ができる。尾崎さんの遊び心である。

尾崎さん夫妻は，この特別番組が放送されて間もなく，生活の拠点を
エクアドルの首都キトーから米国シカゴに移すことになるという背景が
あった。

ＨＣＪＢ日本語放送の，現在のウェブサイトは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

（ 2000 年代ベリカード一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1045360.html?m=l

2000年代ベリ(14) ＨＣＪＢ

ＨＣＪＢの日本語放送 『アンデスの声』 が姿を消して２年余りが過ぎた
２００２年５月４日，同局の英語番組 "Saludos Amigos" に尾崎ご夫妻が
ゲスト出演し，日本語放送開始から３８年となるのを祝う特別番組が，
１７８７０ｋＨｚ など４波を使って，世界中に放送された。

この番組は英語と日本語を交えたもので，ベリカードの裏面には，尾崎
夫妻を初め，番組のパーソナリティを務めるイェボンさん，シャロンさん，
レイチェルさんのサインも見える。
ベリカードの写真は，これら４人の女性に囲まれて記念撮影に応える
尾崎一夫さんである。

ＨＣＪＢ日本語放送の，現在のウェブサイトは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

（ 2000 年代ベリカード一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1045360.html?m=l

2000年代ベリ(13) ＨＣＪＢ

ＨＣＪＢの日本語放送 『アンデスの声』 は２０００年１２月３１日，１時間に
わたって 『お別れ特別番組』 を放送し，その３６年の歴史に幕を閉じた。
これは，この日の受信報告に対するベリカードである。

その後，同放送は様々な経緯を経て，６年後，オーストラリア送信により
復活するという劇的な展開を見せるが，２０００年大晦日の放送を聴いた
リスナーは，誰もが 『これで，お終い・・・』 と思ったに違いない。

しかし，それを信じられずに，次の日 （２００１年１月１日） の２０時３０分
にダイヤルを合わせたリスナーも少なくなかったと言われている。
私自身も，その一人であった。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/12587749.html

ＨＣＪＢ日本語放送の，現在のウェブサイトは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

（ 2000 年代ベリカード一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1045360.html?m=l

2000年代ベリ(12) ＨＣＪＢ

ＨＣＪＢ日本語放送は２０００年１２月まで，『アンデスの声』 として
赤道直下の国エクアドルの首都キトから，毎日放送されていた。

同局は２０００年５月１日，日本語放送開始３６周年を迎え，それを
記念して，リスナーが電話出演する特別番組を放送した。
その受信報告に対して，このベリカードが発行された。

この番組の制作にあたっては，当時，同局の英語放送で人気を
博していた "DX Partyline" のパーソナリティを務め，英語部長でも
あった Allen Graham さんも協力した。

ＨＣＪＢ日本語放送の，現在のウェブサイトは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

（ 2000 年代ベリカード一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1045360.html?m=l

2000年代ベリ(11) CVC-Chile

これは，南米チリの CVC-Chile から，２００７年１０月の受信報告に
対して返信されたベリカードである。

このカードは，写真のキャビネ版よりもかなり大きく，送信所の建屋，
送信設備，コントロール室とアンテナ群をデザインしたものである。

拙宅の受信環境では，南米からの放送を捉えることは，ほとんど
無理と思われたが，様々な短波放送関連サイトで，日本でも安定
して受信されていることを知り，トライしたのであった。

CVC-Chile のウェブサイトは次のとおり。
http://www.cvclavoz.cl/

（ 2000 年代ベリカード一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1045360.html?m=l