国際短波放送情報

ハワイ旅行記（最終回） 豆腐屋の廃業

姪の結婚式をはさみ，ほぼ２週間滞在したハワイとも，お別れの日が来た。

ホノルル空港の売店で買った新聞をめくっていると，ローカル版のトップに
"Honda Tofu　Pair forced to shut the family business 98 years after start" と
題する大きな記事が目に入った。
ホノルルのあるオアフ島の，ちょうど真ん中に位置するワヒアナの町で，
９８年間に亘って営業してきた 『ホンダ豆腐店』 の廃業を惜しむ記事で
ある。

ホンダさんの祖父が，１９１７年に日本製の豆腐製造設備を導入して開業
して以来，三代にわたって家業を引き継ぎ，地元の人々に 『日本の味』 を
提供してきたが，最近になってボイラーの具合が悪くなり，設備更新に要する
費用が莫大となることから，廃業を決心したのだという。

記事とともに掲載されている写真からは，ホンダ夫妻の，やるべきことは
やったという満足感と，創業１００年を目前にして廃業しなければならない
無念さが混在している表情が見て取れる。

われわれは，『ホンダ豆腐店』 のものではなかったが，ホノルル滞在中に
日本の味が恋しくなり，スーパーマーケットで木綿ごしの豆腐を買ってきて，
ワサビと醤油で食べた。豆腐の本来の，大豆の素朴な味がして美味であった。

『ホンダ豆腐店』 の豆腐も，きっと良い味を出していたに違いない。
だからこそ，近所の人々に愛されたのであろう。
店頭に掲げられた，廃業を知らせる 『お詫びと感謝』 のメッセージボード
が淋しげである。

ハワイ旅行の高揚した気分と，日本の味を約１００年間提供し続けた老舗が
一つ消えてしまったという話を知った寂しい気持ちが相まって，何とも複雑な
想いで，東京行きの機内に入った。

（ ハワイ旅行記 ・ 記事一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1117359.html?m=l

（了）

ハワイ旅行記（30） その昔，ハワイからラジオ放送

ワイキキの中心部にあるホテル Moana Surfrider A Westin Resort and Spa は，
ワイキキ最古のホテル，最高級ホテルの一つとして有名である。
http://www.moana-surfrider.com/

われわれの滞在するホテルから１ブログのところに位置する，このホテルには，
その歴史を回顧する資料を展示している "MOANA MUSEUM" があり，自由に
見学できるというので，出掛けてみることにした。

展示物を観ていくうちに，興味深い資料に出会った。（上記画像）
画像が不鮮明で残念であるが，このホテルからラジオで中継放送されていた
"Hawaii Calls" というハワイアン音楽の番組があったらしく，その内容に関する
文書である。１９５２年６月２１日放送分に関するもので，番組のディレクターが
サインしたものであろうか。

その中の一部に，次のような文面を読み取ることが出来る。
　　Today's broadcast goes to the Mutural Broadcasting System, the major originating
　　network ; and to the Canadian Dominion Network ; Armed Forces Far East Network
　　( Korea - Japan - Okinawa ) ;　NHK National Network of Japan ; Australian network ;
　　Midnight Sun network ( Alaska ) ; Inter Island Network ( Hawaii ) ; Mexico through
　　XEBP ; Shortwave to South Africa, Asia, New Zealand, Oceania ; Voice of Freedom
　　shortwave channels to Europe and Latin America. In all, more than 700 radio stations
　　around the world.

この文書からは，"Hawaii Calls" という番組が ＦＥＮ （韓国，日本，沖縄） や ＮＨＫ
でも中継放送されていたことを，窺い知ることが出来る。
帰国後，ネット情報を検索してみると，ウィキペディアでは次のように解説している。
邦文　：　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA
英文　：　https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Calls

（ ハワイ旅行記 ・ 記事一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1117359.html?m=l

ハワイ旅行記（29） ダライラマの話題

娘のハワイ・ウェディングが無事に済んでひと安心している義妹家族と一緒に，
バスに乗って，ドール・パイナップル園に出かけた。期待したほどの施設では
なかったので，採りたてのパイナップルをたっぷり食べた後は，再びバスで，
その先にある，小さいながらもオシャレな町 North Shore に行って，ランチを
食べることにした。

街の中心部でバスを降りて，ウィンドウショッピングをしていると，義妹がお気に
入りのバッグを見つけた。店内に入ると，そこはチベットの民芸品を売っている
店だった。

わが連れ合いと義妹が品定めをしている間，時間を持て余してブラブラして
いると，若い店主が話しかけてきた。
店主の父親はチベットで仕事をしていたが，民族弾圧に耐えきれず，ネパール
に逃げて，そこで大学教授になったこと，息子の店主は大学は出たものの
父親と同じ仕事に就くことはせずに，チベット文化を世界に紹介したいと考えて
ハワイにやって来たことなどを語ってくれた。

『ダライ・ラマを知っているか』 と言うので，『もちろん，知っている。彼は今年，
８０歳の誕生日を迎え，特別インタビューがＶＯＡやＲＦＡで放送されるのを聴
いた』 と応え，『あなたはＶＯＡやＦＲＡを知っているか』 と尋ねてみた。
すると，彼は，『チベットでも，ネパールでも，沢山の人々がＶＯＡやＲＦＡを
聴いているようだ』 と言う。
思わぬところで，ラジオ談議，ダライ・ラマ談義で盛り上がった。

この店の関連サイトは次のとおり。
http://www.yelp.com/biz/ocean-queen-himilayan-handcraft-tibetan-shop-haleiwa

（ ハワイ旅行記 ・ 記事一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1117359.html?m=l

ハワイ旅行記（28） ハワイアン鉄道

ハワイで，鉄道が走っているというので，訪ねてみた。
往復約２１キロを時速２４キロで走る。折り返し地点での休息時間を入れて，
約１時間半の鉄道の旅である。車両は，ディーゼルエンジンで動いているが，
以下，便宜上 『電車』 と表記する。

『オアフ鉄道・土地株式会社 （Oahu Railway & Land Company −O. R. & L. CO.）』
が開通したのは１８８９年で，砂糖きびを運搬していた。
様々な歴史を経て，１９４７年に一旦幕を閉じるが，朝鮮戦争やベトナム戦争の
時代には軍用電車が走り，最後の軍用電車が走ったのは１９６８年だったという。
１９７０年には，ボランティア団体 "Hawaiian Railway Society" が設立されて，現在
の２４キロを保存することになった。

ホノルルからバスを乗り継いで，乗車地点に到着しても，客車と貨物車輌の
スクラップ置き場のような一角が見えるものの，フェンスに小さな看板がかかって
いるのみで，到底観光施設とは思えないようなところである。

十数人の先客がいたが，皆んな自家用車でやって来たようで，バスから降りた
のはわれわれ夫婦だけだ。切符売場に行くと，日本人の女性が日本語で迎え
てくれた。この日は，日本人客の姿は見えなかったが，時々グループで訪れる
ツアー客がいるという。

乗車料金は，大人１２ドルのところ，シニア割引きで８ドルである。
改札では，乗車の日付印を押して，ハサミを入れる。
文字どおりのオープンデッキ車輌で，お客は背中合わせの木製長椅子に，順番
に座る。ガイドが途中の風景や施設を案内する。ゴルフ場や戸建て別荘地帯を
通るが，プレーヤーや住民は大きく手を振っている。こちらの乗客も手を振って
応える。

踏切に近づくと，電車がいったん止まり，車掌が下車して信号手に早変わり，
遮断機を降ろして，車を止める。車のドライバーも電車に向かって，手を振って
いる。

電車から眺めれば，馬の放牧場あり，綺麗なゴルフコースあり，華やかなアウト
レットあり，砂糖きび畑あり，そして，コオリナ・リゾートのホテル群と海岸線を走る，
のどかな１時間半の旅である。

The Hawaiian Railway Society のホームページは次のとおり。
http://www.hawaiianrailway.com/

（ ハワイ旅行記 ・ 記事一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1117359.html?m=l

ハワイ旅行記（27） ハワイ大学の文房具

旅先で，スーパーマーレットに行って買い物をすれば，その街に住んでいる
人々の生活の一端を知ることができ，興味深い。その街にある大学に行って，
食堂や売店を覗いてみるのも面白い。

『自分のお土産』 は，いつも，大学の売店で買う文房具である。
今回は，ハワイ大学を訪ねて，Ａ５版のノートと４ｃｍ四方の付箋を購入した。

このノートは１００％再生紙で，環境に優しいグッズである。リングに沿って
ミシン目が入っていて，一枚づつ切り離すこともでき，旅のメモ帳として重宝
する。

付箋は１２００枚パックである。今どき，ラジオの音声をＭＤに録音収集して
いるのは珍しいと思うが，それを実際に行っている者にとっては，この付箋
が欠かせない。何回も音声を入れかえるので，剥がし易い付箋は，ＭＤの
ラベル代わりとして重宝していて，何枚あっても多過ぎることはない。

（ ハワイ旅行記 ・ 記事一覧 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1117359.html?m=l