国際短波放送情報

オランダ旅行記(56) 帰国便は飛び立たず

帰国便の出発時刻は１３時１０分であるが、万一のことを考えて、９時半過ぎに
ホテルをチェックアウトし、電車でスキポール国際空港に到着したのは１０時半
だった。
前の晩、ホテルの受付デスクで印刷してもらった搭乗券を見せると、航空会社の
スタッフがスーツケースを預ける区域に案内する。スーツケースを自分で重量計
の台に載せ、搭乗券のＱＲコードをスキャンさせると、荷物のタッグと控のカード
が自動的に出てくる。便利なモノである。

パスポートに出国スタンプを押してもらい、搭乗待合エリアに進む。
予定通り、１２時３０分に搭乗が始まった。
ところが、出発時刻の１３時１０分になっても、機体は全く動かない。
間もなく、機長が 「ただ今、技術的問題が発生して、米国ボーイング社の技術
スタッフと検討しているので、少し待ってほしい」 とアナウンスした。

その後も、何回か同様のアナウンスが繰り返されたが、１５時３０分になり、
「出発の見込みが立たないので、取り敢えず、お席でランチを食べていただき
ます」 と、機長がアナウンスした。

ランチとワインで、ほろ酔い気分になっていると、１６時３０分に、「申し訳
ありませんが、一旦機外に出ていただきます。ロビーでお待ち願います」 との
アナウンスが流れた。乗客は 「ダメかぁ〜」 という表情で、しかし、静かに
ロビーに戻った。

香港行きの便なので、香港で降りる乗客は悠然と構えているが、われわれは香港で
乗り継いで、東京に飛ぶ予定なので、連絡便に乗れないことになり、困ってしまった。
係のスタッフに尋ねても、「香港のスタッフが対応してくれるから心配するな」 の
一点張りである。

ロビーから外を見ると、機体の前輪付近で、技術作業員が数人で、忙しく動き回って
いるのが見て取れる。

ロビーで待つこと、２時間。
１８時３０分になり、再び搭乗開始。
席に着いて、今度こそ離陸することを祈ったが、１９時になって、驚きのアナウンスが
流れた。「この便は、きょうは出発することが出来ません。明朝、１１時に出発すること
になりました。乗客の皆さんには、ホテルで一泊していただきます。ご迷惑をおかけして、
申し訳ありません」 という、機長のアナウンスである。
ホテルの名前や、ホテルへの移動方法もアナウンスされた模様だが、全く聞き取れない
まま、取り敢えず、ロビーに出た。

（ オランダ旅行記 一覧 ）
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1142583.html?m=l

オランダ旅行記(55) 帰国便のオンラインチュックイン

アムステルダムを離れる前夜、帰国便のオンラインチェックインをして、搭乗券を確保した。
ところが、プリンターを持っていないので印刷することができず、スマホは十分に使いこなせず、
搭乗券をファイルすることができない。ホテルのビジネスセンターには、パソコンは２台設置
されているが、プリンターは備えられていない。
搭乗当日、航空会社のカウンターで 「昨夜、オンラインチュックインを済ませたけれども、印刷
に失敗した」 と言えば、何とかしてくれるだろうと思ったが、ここは 「ダメ元」 で、ホテルの
受付スタッフに頼み込んでみることにした。

搭乗券のＰＤＦデータをＵＳＢステックに取り込んで、ホテルの受付に持って行き、「ここに搭乗券の
データが入っているので、印刷してほしい」 と頼んむと、「それはダメ。しかし、添付ファイルに
して、ホテルの専用メールアドレス宛に送れば、無料でプリントしてあげますよ」 と教えてくれた。
ＵＳＢステックはウィルス感染していることが心配で、預からないのだろうと思われた。

なるほど、上手い方法があったものだと思った。
これで、出発カウンターの混雑に巻き込まれることがなくなり、助かった。
しかし、「後悔先に立たず」 で、残念な想いも過ぎる。
今にして思えば、例えば 「アンネ・フランクの家」 など、様々な博物館や美術館などの観光施設で
必要とされたオンライン予約も、この方法でホテルに頼めば、チケットを印刷してもらえたわけだ。

（ オランダ旅行記 一覧 ）
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1142583.html?m=l

オランダ旅行記(54) マウリッツハイス美術館

ハーグの町には、「ビネンホフ (Binnenhof)」 と呼ばれる区域がある。オランダの政治の発祥の地である。
元々、この辺りで貴族による政治談議が行われていたようで、１３世紀から１７世紀にかけて建てられた
由緒ある建物が集まっていて、オランダの国会議事堂も、この区域にある。

ビネンホフの一角に、オランダで最も美しい建物の一つと言われる、マウリッツハイス美術館がある。
左下の写真、中央のベージュ色の建物がマウリッツハイス美術館、その右が国会議事堂、左がハーグ
歴史博物館である。
この写真は、路面電車から降りたところ、深紅のバラが咲き誇る歩道から写したものであるが、歴史
を感じさせる建物のバックに近代的な高層ビルが見えるという、その素晴らしい対比に、あっと驚く
風景であった。右下の写真は、マウリッツハイス美術館を、正面に回って撮ったものである。

マウリッツハイス美術館は、１７世紀に、ブラジル総督オラニエ家のヨーハン・マウリッツ伯爵の私邸
として建てられた、ルネッサンス風の建物である。
正面に回ると、その壮麗さに驚く。鉄格子の正門を入ると、正面の入口は、普段は閉まっているらしく、
一般観光客は、左手にある総ガラス張りの入口から入館する。
エレベーターで地下一階のロビーに降りれば楽だが、階段を使って降りていくと、珍しい光景を目にする
ことができる。美術館の建物は運河と隣り合わせで建っているので、階段の側壁の防水強化ガラス窓から
運河の水面を、直に見ることができる。

地下１階のチケット売り場で 「年間パス」 を提示して、無料の入館券をもらい、音声ガイド機器を借りて、
地上階の展示室に入る。
マウリッツハイス美術館には、フェルメールやレンブラントなど、１７世紀のオランダの珠玉の名品が所蔵
されている。特に、フェルメールの作品、中でも 「真珠の耳飾りの少女」 （写真：上左） を観たくて訪れる
人が多いという。確かに、この絵の前は、大勢の観客で埋まっていて、身動きができないほどである。この絵も
また、中学・高校の歴史か美術の教科書に載っていた絵で、自分の人生で、その実物に会えるとは思ってもいな
かったので、感慨も一入である。
この他、レンブラントの「自画像」（写真：上中）や「テュルプ博士の解剖学講義」（写真：上右） なども印象
に残る名品である。

マウリッツハイス美術館のホームページは次のとおり。
https://www.mauritshuis.nl/nl-nl/

（ オランダ旅行記 一覧 ）
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1142583.html?m=l

オランダ旅行記(53) 国際司法裁判所

いつ頃からの記憶であろうか、ＮＨＫなど国内の放送だけでなく、海外からの短波放送
でも、「オランダのハーグにある国際司法裁判所は、･･･」で始まるニュースは、随分
小さい時から何回も耳にしてきたように思う。今回、その国際司法裁判所を訪ねた。

「ハーグ」 は、オランダでは 「デン・ハーグ」 と言うのだそうだ。恥ずかしながら、
今回の旅行で、そのことを初めて知った。ガイドブックには、次のように記されている。
　　日本語ではハーグ、英語ではザ・ヘイグ The Hague だが、正式にはグラーフェン
　　ハーゲ Gravenhage と呼ばれ、その意味は「伯爵の生垣」。１３世紀にホラント
　　伯爵がこの地に狩猟の館を建てたことに由来している。オランダでは、一般的に
　　デン・ハーグ Den Haag と呼ばれている。

デン・ハーグ中央駅の観光案内所で、バスと路面電車の一日共通券を購入した。
近くにいる女性スタッフに国際司法裁判所への行き方を尋ねると、「地上２階にあるバスの
発着場で２４番のバスに乗りなさい」 と教えてくれた。
エスカレーターで２階に上がり、２４番のバス停で待っていると、数分してバスがやって
来たので、念のため運転手に 「国際司法裁判所に行きたいのですが」と尋ねると、「隣の
バスに乗りなさい」 と教えてくれた。ふと見ると、隣りのバスも２４番である。言われた
とおりに、そのバスに乗った。

後で、ガッテンしたのだが、帰りのバスも、この発着所に着き、中央駅が終点だと思ったら、
車内表示は駅の次の停留所名を示しており、中央駅はバス運行の始点・終点ではなく、上り
下り各線の、途中の一つの通過地点に過ぎなかったのだ。
同じ２４番でも、上りと下りがあり、それぞれに行き先が表示されていたのだろうが、言葉が
わからないため読めず、迷ってしまったようだ。

国際司法裁判所の建物は、裁判所と言うよりは、古い宮殿の趣きである。（写真：左下）
ガイドブックでは、次のように解説されている。
　　この建物は　「平和宮」　と呼ばれていて、この中に国際司法裁判所が置かれている。
　　平和宮は、１９１３年に 「世界平和」 という理念に基づき、世界各国からの寄付で建設
　　された。建設費の大部分は、アメリカの鉄鋼王カーネギーが、土地はオランダ政府、大きな
　　時計はスイス政府、日本も美しい西陣織のタペストリーを寄付した。1階に国際司法裁判所が
　　置かれ、２階には大広間がある。

国際司法裁判所の見学は、ガイドツアーに限られていて、それも特定の日だけに実施されている
ので、オンラインで申込みしなければならない。今回は本当に訪問できるかどうかはっきりせず、
オンラインでの申し込みをしなかったので、裁判所の内部は見学できない。
それでも、正門の横にあるビジターセンターではパネルや音声ガイドを使って、国際司法裁判所の
概要について説明されていて、売店では記念品を買うこともできる。

パネルでは、国際司法裁判所の歴史とともに、各国の元首や首脳が訪れた月日を写真入りで紹介
しているほか、裁判官の紹介などもしていて、第２２代国際司法裁判所所長を務めた小和田恆さん
の写真なども見られる。

国際司法裁判所 （平和宮） の前には、芝生が広がっていて、芝生の周りを御影石が囲んでいる。
その石には、各国の言語で 「平和」 の文字が彫られている。
一番最初に 「和平」 の文字を見つけた （写真：下中）。昔の日本では右横書きだったから、
その知識を持っている外国人が 「平和」 を右から書いたのではないかと思った。
すると、連れ合いが 「まさか、そんなことはないでしょ。ちゃんと、左から 『平和』 と書いて
ある石があると思うよ」 と言う。二人で、芝生の囲い石を見て回ると、左横書きの 「平和」 を
見つけた。（写真：下右）　これが日本語である。
ならば、最初に見つけた 「和平」 は、どこの国の言葉で 「平和」 を意味しているのであろうか。
「平和」 を Google 自動翻訳にかけると、中国語の繁体字と簡体字の両方で、「和平」 と出た。

国際司法裁判所関連のサイトは次のとおり。
http://www.unic.or.jp/info/un/un_organization/icj/
http://www.unic.or.jp/info/un/un_organization/icj/faq/

（ オランダ旅行記 一覧 ）
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1142583.html?m=l

オランダ旅行記(52) シーボルトハウス

ライデン大学に隣接して、日本博物館シーボルトハウスがある。
シーボルトハウスは、１５７８年に建設された由緒ある建物である。

玄関ホールには、建物の階毎の案内図が掲示されている。
案内図の一番下には日本語で、日本の国立６大学 （千葉大学、新潟大学、金沢大学、
岡山大学、長崎大学、熊本大学） は２０１６年に、シーボルトハウスに国立六大学
欧州事務所を設置したことが書かれている。

受付のデスクに行くと、「オハヨウゴザイマス」 と女性スタッフが、きれいな日本語で
迎えてくれた。「年間パス」 を提示して、入館券をもらい、音声ガイドの機器を借りて、
視聴覚室に進む。
視聴覚室では、シーボルトの生涯を紹介するＤＶＤが放映され、日本語のテロップが
流れる。１５分ほどのＤＶＤを視終わり、続いて展示室に進むと、シーボルトが収集
した膨大な数の日本関連資料を観ることができる。

シーボルトハウスのリーフレットには、「１９世紀日本のタイムカプセル」 という副題が
付いていて、次のように解説されている。
　　日本博物館シーボルトハウスは、ライデンの運河沿いにあります。
　　この歴史ある家には、１５７８年以来、ライデンの名士が住んできました。増築に増築を
　　重ね、建物はそのたびに美しさを増してゆきました。
　　例えば、建物の裏壁は１７世紀のルネッサンス様式、正面ファサードは１８世紀のバロック
　　様式です。シーボルトはこの家に１８３２年から住み、日本から持ち帰ったコレクションを
　　公開しました。
　　それから１５０年の後、シーボルドの住んだ家はシーボルドハウスとして蘇り、収集品の
　　一部とともに一般公開されています。
　　（中略）
　　日本博物館シーボルトハウスでは、浮世絵・漆器・陶磁器・化石・動植物標本・古銭・
　　衣装・古地図など、珍品逸品をこ紹介しています。
　　これらは、長崎出島の和蘭商館医官、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトが
　　収集したものです。
　　フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト（１７９６一１８６６) は１８２３年、
　　オランダ政府によって出島に送り出されました。医官としての派遣でしたが、「可能な
　　限り日本についての情報を集めよ」 との特命つきでした。
　　オランダ人は出島を出ることは許されませんでしたが、医者のシーボルトは往診時など
　　に出島を出る機会がありました。診察料を取らなかったので、患者は感謝の気持ちを
　　贈物に託しました。この種のやり取りが、シーボルトのコレクションの始まりとなり
　　ました。

日本博物館シーボルトハウスのホームページは次のとおり。
http://www.sieboldhuis.org/

（ オランダ旅行記 一覧 ）
https://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/folder/1142583.html?m=l