国際短波放送情報

ベトナムの声，日本語放送５０年特番放送へ

『ベトナムの声』 日本語放送は，今月２９日に放送開始５０周年を迎える。
当日は特集番組が放送される予定で，現在，制作が進められている。
１２日放送のお便り紹介番組 『おしゃべりタイム』 でアナウンスした。

『ベトナムの声』 日本語放送のウェブサイトは次のとおり。
http://vovworld.vn/ja-JP.vov

放送スケジュールは次のとおり。
http://vovworld.vn/ja-JP/introsection.vov

R.Japan，これがアセンション中継？

きょう，８日１７時 （日本時間） から，１２０１５ｋＨｚ で Radio Japan の日本語
番組を聴いている。受信状態は，極めて良好である。

昨夜，同周波数で深夜零時からの 『モンゴルの声』 日本語放送を聴いて
スイッチを切り，きょうは所用で一日中外出していたので，帰宅してスイッチ
を入れてみると，この周波数でＮＨＫ第一の番組が聞こえている。

ん？　と思い，他のラジオで国内放送と聴き比べると，１〜２秒遅れで聞こえ
てくる。Radio Japan のスケジュールを見ると，何と南大西洋のアセンション島
を中継して南米向けに放送されているもののようだ。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/shortwave/frequencies.pdf

東京から衛星回線を通じてアセンション島に送られ，否，海底ケーブルで
送られているのであろうか，そこから南米向けに発信された電波が地球を
一回りして，東京に届いているのであろう。

電波に乗って地球一周 ―
壮大なドラマを観る想いである。
だから，ＢＣＬは止められない。

ＨＣＪＢ，夜の再放送は好スタート

ＨＣＪＢ日本語放送は３１日夜，当日朝に放送した番組の再放送を
開始した。３１日１９時５５分，１５４００ｋＨｚの電波に乗って，尾崎
一夫さんの放送開始アナウンスが流れた。

これまでの開始アナウンスとは異なり，『朝の放送時間と周波数』 と
『夜の放送時間と周波数』 の両方がアナウンスされて，新鮮である。

番組内容は，淀橋教会の峯野龍弘先生のイースターメッセージで，
３１日朝の放送は，残念ながら送信トラブルで聴くことのできなかった
ため，『再放送』 というよりは，初めて聴く番組となった。

第１回目の夜の放送は２０時２４分，無事に終了した。
当地 （東京多摩北部） での受信状態は，極めて良好であった。

ＨＣＪＢ日本語放送のホームページは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

３月３１日から有効のスケジュールは次のとおり。
　・ 毎週土曜日，日曜日　０７：３０−０８：００　ＪＳＴ　１５５２５　ｋＨｚ
　・ 毎週土曜日，日曜日　１９：５５−２０：２４　ＪＳＴ　１５４００　ｋＨｚ （朝の再放送）

（ 当ブログ過去関連記事 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/32645867.html

ＨＣＪＢ，夜の再放送 （情報更新）

（ 2013-03-31 情報更新 ）
下記の情報に関しては，尾崎さんからの情報のとおりに放送された。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/32649699.html

････････････････････････････････････････････････････
ＨＣＪＢの日本語番組は，毎週末の土曜日と日曜日の朝に放送されて
いるが，３月３１日からは夜の時間帯で再放送されることとなっている。

当ブログは，先日，この再放送時間に関して，『１５分枠』 か 『３０分枠』
かは聴いてみないと分からないと書いた。
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/32630287.html

ＨＣＪＢ日本語番組ディレクターの尾崎一夫さんは，この件に関して，
ＨＣＪＢオーストラリア局の責任者に照会したところ，このほど返信が
あったということで，尾崎さんから次のような情報をいただいた。

　　再放送の時間について返事がありました。３０分には間違い
　　ありませんが，放送時間がアンテナ転換操作のために５分
　　カットされます。
　　そこで，日本語放送の開始を５分早める処置をとりました。
　　その結果，夜の放送開始時間が夜８時ではなく，７時５５分
　　になります。
　　もっとも，日本語番組は２９分の番組なので，７時５５分に
　　始まれば，８時２４分に終わることになる思います。
　　３１日（夜）のモニターを，よろしくお願いします。

この結果，３月３１日から有効のスケジュールは
次のとおりとなる可能性が高い。
　・ 毎週土曜日，日曜日　０７：３０−０８：００　ＪＳＴ　１５５２５　ｋＨｚ
　・ 毎週土曜日，日曜日　１９：５５−２０：２４　ＪＳＴ　１５４００　ｋＨｚ （朝の再放送）

ＨＣＪＢ日本語放送のホームページは次のとおり。
http://japanese.hcjb.org/

受信報告の送付先は次のとおり。
　　◆ 郵 便
　　　　〒１６９−００７３
　　　　東京都新宿区百人町１−１７−８
　　　　淀橋教会内 ＨＣＪＢ係
　　　　（返信用に８０円切手を２枚同封のこと）
　　◆ Ｅ−mail
　　　　メールアドレス ： kozaki (a) hcjb.org
　　　　　　 　　　　　　　　　 　　↑
　　　　　　　　　　(a) を@マークに置換

（ 当ブログ過去関連記事 ）
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/32630287.html
http://blogs.yahoo.co.jp/swl_information/32562580.html

ＫＢＳ，「玄海灘に立つ虹」 司会者入替え

ＫＢＳ日本語放送の長寿番組で，リスナーの人気の高い 『玄海灘に立つ虹』 の
パーソナリティが大幅に入れ替わる。また，日曜日のＫ−ＰＯＰ番組も番組名を
変え，プレゼンターが交替する。これらの番組改訂は４月８日から実施される。

同放送では２０日から，春の番組改訂の案内を流し始め，日本語班チーフの
史裕珍 （サ・ユージン，愛称 ： ひまわり） さんが，次のようにアナウンスしている。

　　春の番組改訂により，ＫＢＳワールドラジオ日本語放送は，番組を一新！
　　新番組はもちろん，これまでの番組も，よりパワーアップして，お届けします。
　　先ず，皆さんのお便りなどでつづる 『玄海灘に立つ虹』 は，パーソナリティが
　　大幅に入れ替わります。

　　月曜日から木曜日までは 『マルコメのお母さん』 こと金明順 （キム・ミョンスン）
　　さんがパートナーを替えながら，毎日登場。
　　月曜日は 『パッションはぶ様』 こと羽太宣博さん，火曜日は中枝紫織さん，
　　水曜日は 『スキマ』 こと劉昌模 （ユ・チャンモ） さん，木曜日は 『ソウルのアリス』
　　こと金我宣 （キム・アソン） さんと，それぞれコンビを組んで，マルコメ・パワーが
　　全開，『ひまわり』 個人は満開。より元気で，明るい放送を目指します。
　　また，金曜日は 『ドクター・申』 こと申龍 （シン・ヨン） さんの単独進行で，『ニュー
　　玄海灘』 スタイルで迫ります。

　　日曜日のＫ−ＰＯＰ番組 『サンデー・ミュージック・パワー』 は終了させていただき，
　　４月１４日から新番組 『Ｋ−ＰＯＰ 〇〇（聴取不能）』 がスタート。Ｋ−ＰＯＰ通の
　　中枝紫織さんが，ジャンルを問わず，新旧ナンバーをセレクト，Ｋ−ＰＯＰの魅力
　　をお届けします。

　　番組改訂は４月８日，月曜日からです。新しく生まれ変わる，ＫＢＳワールドラジオ
　　日本語放送に，どうぞ，ご期待ください。

ＫＢＳ日本語放送のホームページは次のとおり。
http://world.kbs.co.kr/japanese/

※ ＫＢＳのホームページは，局内のコンピューターシステムがサイバー攻撃された
　　模様で，ここ数日間はアクセス不能となっている。