源氏物語・賢木（さかき）・その伍 ( 短歌 ) - 玄齋詩歌日誌

事ごとにおもひつめたる年月を　時めくるときおもひ出づるかは　　　玄齋

継母の思ひかくやは消えざりき　血の通わぬはさてもいちはやし　　　玄齋

解説：

桐壺院の崩御後の場面です。

年が改まっても、諒闇（りょうあん）なので、世間は新年でも目新しいこともなく、静かでした。
ましてや大将（源氏）は辛い気持ちになって、二条の院に引きこもって過ごしていました。

　　※諒闇（りょうあん）：天皇がその父母の喪に服する期間（一年間）のことで、
　　　臣下も喪に服します。

年初の除目（じもく：大臣以外の官職の任命式）の時期には、院がご在位中の時は、改めて
言うまでもないことですが、その後も、源氏の勢力は劣る様子もなくて、二条の院の門のあたりに、
立っている場所もないほどに混雑していた馬や車は、今年はすっかり少なくなって、警護の者や、
宿直の従者たちが夜具の袋を運んでくる姿も、ほとんどありませんでした。間柄の近い
家司（けいし）たちだけが、急ぐほどの仕事もない様子であるのを源氏は眺めていて、

「今年からは、（勢力が衰えて、）このような光景になるのだろうな」

ということが察せられて、風情のない様子に興ざめしていました。

　　※家司（けいし）：親王家・内親王家・摂関家、あるいは官位が三位以上の公卿の家の
　　　事務をつかさどる職員のことです。四位・五位の者がなります。

源氏の思い人の一人、右大臣家の娘の六の君（朧月夜の君：以下、朧の君）である御匣殿（みくしげどの）
は、二月に、尚侍（ないしのかみ）になりました。院の崩御の後、すぐに尼になった前の尚侍の
代わりに地位に就きました。（朧の君は）時流に乗っている右大臣の娘であり、気品もとても
良い方であったので、後宮に仕えている女性の中でも、とりわけ際立っている方でありました。

　　※御匣殿（みくしげどの）：貴人の家で、装束を裁縫・調達する女官の長のことです。
　　　冷泉天皇のころから、この位にある女性は、天皇・皇太子の妻妾となることが多く
　　　なっていました。

　　※尚侍（ないしのかみ）：天皇の側に仕えて、天皇への取り次ぎや、宮中の礼式の事などを
　　　司る女官のことです。女御（にょうご：天皇の后）・更衣（こうい：天皇の寝所仕えの女官）
　　　に準じる地位で、大臣の娘が任命されることが多くなっていました。

皇太后（元・弘徽殿の女御）は、（右大臣家の）実家に帰っていることが多く、時々参内するときの
部屋として、梅壺の御殿を使い、元の弘徽殿には、妹の尚侍（朧の君）が住んでいました。
その隣の登花殿は長く使われず陰気な様子でしたが、弘徽殿は晴れ晴れしい雰囲気になって、
女房たちも、限りなく多く仕えるようになって、時流に乗って華やかになっていました。
しかし尚侍の心の中では、源氏との思いがけない出来事（「花宴」の章）を忘れることができずに、
悲しみ嘆いていました。

源氏がこっそりと手紙を送り届けることも、以前と同じ様子でした。

「もし人々の噂になってしまったら、どうなることだろう」

と源氏は思いながら、いつもの癖で、今の状況で、かえって源氏の情念が朧の君のそれよりも
まさっているようでした。

桐壺院がご存命の頃までは、皇太后は遠慮しておりましたが、今になって、厳しい気性を表に出して、

「今まであれこれと、積もり積もった（源氏への）気持ちに報復しなければ」

と思っているご様子でした。

折に触れて、源氏に都合の悪い出来事が起きるようになったので、

「当然、このようになってしまうのだろう」

と源氏は思っていましたが、今まで経験したことのない、世間の辛い仕打ちに耐えられずに、
人との交際もしなくなっていました。

左大臣も皇太后の態度に興ざめして、参内することもなくなりました。亡くなった娘（葵上）を、
この大将の君（源氏）に妻合わせたことを含んでいて、左大臣をよくは思っていませんでした。
左大臣はもともと右大臣との仲は良くなくて、院のご在世中は、左大臣が専横をふるっていたので、
時世が移り、右大臣が得意顔になっているのを、

「まったく、不愉快なことだ」

と左大臣が思うのも、道理というものです。

源氏は、葵上が生きていた頃と同様に、左大臣邸に通って、今まで仕えていた葵上の女房たちを、
非常に親切に扱って、若君（夕霧）を、非常に大切に世話をしていました。

「大将（源氏）のお気持ちはとても愛情深く、畏れ多いことです」

と、左大臣がいっそう源氏をいたわる様子も、娘の葵上が生きている頃と変わりがない様子でした。

今までは源氏は世間のこの上ない寵愛を受け、とても慌ただしい様子で、恋人の元へ忍んでいく
暇もない様子でしたが、今は源氏が通っていたところとの仲は、方々で絶えてしまったものも
多くなっていました。そのほかの、身分の低い恋人たちのところへ忍び歩きで通っていくことも、
つまらないと思っていて、特にはしなくなっていたので、今はかえってとても落ち着いた、
理想的な夫の姿になっていました。西の対の姫君（紫上）の幸福な様子を、世間の人も羨んでいました。

紫上の乳母である少納言も、

「亡きお祖母様の尼上の、お祈りの御利益でしょう」

と考えていました。紫上の父の兵部卿の宮も、思う存分に、紫上と手紙を交わしていました。

紫上の継母の北の方が、

「この上ない方になって欲しい」

と思っている姫君たちは、たいして良い方向には行っておらず、紫上を憎らしいと思っていることも
多く、北の方自身も、心中穏やかではありませんでした。物語にわざとこしらえたような様子でした。

　　注：継子が幸せになる物語として、一瞬、「シンデレラ？」と思いましたが、源氏注では
　　　『住吉物語』や『落窪物語』を引いていました。日本の昔話の中にも、このような物語が
　　　あったということですね。

賀茂の斎院は、桐壺院の第三皇女でしたが、桐壺院の喪に服すために引退しました。その代わりに
式部の卿の宮の娘である、朝顔の姫君が斎院に就任することになりました。通常、賀茂の斎院には
内親王（ないしんのう：天皇の姉妹及び皇女）が就くことになりますが、しかるべき内親王が
おられなかったのでしょう。

大将の君（源氏）は、年月が経っても、いまだに朝顔の姫君に恋心を持っていましたが、
このようなことになってしまって、

「何とも、残念なことだ」

と源氏は思いました。朝顔の姫君の女房の中将のもとへ、源氏が訪れるのも、以前と同じ様子で、
手紙も常に送っていました。

源氏は桐壺院の崩御の後に変わってしまった自分の境遇については、特には何とも思わずに、
恋の展開のむなしさを、気が紛れることがないほどに、あれこれと思い悩んでいました。

とうとう皇太后（元・弘徽殿の女御）の報復が始まりました。母親の代の因縁を、その子にも
及ぼすというのは何とも執念深いですね。桐壺院が存命中は、ずっと隠していた気持ちを、
亡くなった後に爆発させるというのも恐ろしいです。

恋人達が去っていき、源氏は朧月夜の君との逢瀬を重ねています。彼女は皇太后の妹である時点で、
源氏は破滅が待っているということをどれほど自覚していたのだろうかと疑問に思いました。