お気楽モナカの湘南ライフ

綸言汗の如し（りんげんあせのごとし）

桜田元大臣に次の格言を贈りたい。

綸言汗の如し（りんげんあせのごとし）

皇帝が一旦発した言葉（綸言）は取り消したり訂正することができないという中国歴史上の格言。
出典：孔子の『礼記』緇衣篇。原文では「王言如絲，其出如綸；王言如綸，其出如?」となっており、王のちょっとした言葉(絲=細い糸)が重い意味(綸=太い糸)を持つとの教訓である。

やっと罷免したというか、よく我慢して使い続けたと言うべきか、、

能無しの議員でも我慢して大臣にしないと求心力が無くなる党の在り方が問題なのか、利益誘導の議員を選ぶ地元有権者に問題があるのか、どうにかなんないもんかネー。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「辞めさせるべきだ」とすぐ進言　桜田氏発言聞いた幹部　
朝日新聞　2019/4/10(水) 21:45配信

失言が相次いでいた桜田義孝五輪相が１０日、辞任に追い込まれた。安倍晋三首相が最重視しているはずの震災からの復興以上に、衆院議員が大事と公言したことで、首相もかばいきれなくなった。「忖度（そんたく）」発言で国土交通副大臣を辞した塚田一郎参院議員に続く失態で、政権にとって大きなダメージとなった。

桜田氏は１０日夜にあった高橋比奈子衆院議員の政治資金パーティーで「復興以上に大事なのは、高橋さんでございます」と発言。記者団に発言の真意を問い詰められても「記憶にありません」と繰り返した。発言を聞いた自民党幹部は首相官邸幹部にすぐに電話し、「辞めさせるべきだ」と進言した。

桜田氏は大臣就任以降、問題ある言動を重ね、野党から厳しい追及を受けてきた。
昨秋の臨時国会では、東京五輪・パラリンピックの基本的なコンセプトを知らず、東京五輪・パラリンピックの大会予算の国負担分「１５００億円」を「１５００円」と言い間違えるなどし、「事前通告がなかった」と野党に責任を転嫁。実際は通告を受けていたことが判明すると、陳謝に追い込まれた。

昨年１１月の衆院内閣委員会では、サイバーセキュリティ基本法改正案が担当にもかかわらず、「自分でパソコンを打つことはない」と公表。今年２月には、競泳の池江璃花子選手の白血病公表について「がっかりしている」と発言。「五輪憲章」について問われ、「話には聞いているが読んでいない」と答弁したり、衆院予算委員会に遅刻したりもし、今月９日の参院内閣委員会でも、東日本大震災の被災地の宮城県石巻市を「いしまきし」と繰り返し言い間違えた。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

競泳の池江璃花子選手の白血病公表の件については、同情すべき点もあるが、ここまで軽い発言が続けば、親分の二階氏でも庇いきれないだろう。

葛藤の用例

葛藤（かっとう）

意味：《葛 (かずら) や藤 (ふじ) のこと。枝がもつれ絡むところから》
• １ 人と人が互いに譲らず対立し、いがみ合うこと。「親子の葛藤」
• ２ 心の中に相反する動機・欲求・感情などが存在し、そのいずれをとるか迷うこと。「義理と人情とのあいだで葛藤する」
• ３ 仏語。正道を妨げる煩悩のたとえ。禅宗では、文字言語にとらわれた説明、意味の解きがたい語句や公案、あるいは問答・工夫などの意にも用いる。
出典：デジタル大辞泉（小学館）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今まで接してきた文章では ２ の『心の中に相反する動機・欲求・感情などが存在し、そのいずれをとるか迷うこと。』ばかりだったので１のような『いがみ合う』というような使い方は馴染まなかったが、用例ではこちらの方が上位のようだ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本メディア「自衛隊１０月の観艦式、韓国の招待は保留、中国は招待」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版　2019年02月25日09時36分 
日本防衛省が今年１０月に開催する海上自衛隊の観艦式を控え、韓国海軍の招待を保留していると産経新聞が２５日、報道した。 
レーダー照準問題をはじめ、両国防衛当局間の葛藤のためだと同紙は複数の政府関係者を引用して報道した。 
同紙は「３年に１度のペースで開かれ、多数の海自艦艇や航空機が参加する」とし「友好国の海軍艦艇も『祝賀航行部隊』として招待する」と伝えた。 
２０１５年に開かれた観艦式にも、米国とオーストラリア、インド、フランスの他に韓国海軍の駆逐艦「大祚栄（テジョヨン）」が参加した。 
だが、この報道によると、今年１０月観艦式に関しては、日本防衛省が米国とオーストラリア、インド、シンガポールはもちろん、中国にまで（参加）の案内をしたが、韓国に対してはまだ招請を保留しているということだ。 
同紙は「韓国がレーダー照射問題で前向きな対応をとれば招待することは可能だが、今の状況が続くようでは難しい」とする防衛省幹部の話を伝えた。 
また「観艦式は首相も出席する海自の一大イベントだ。レーダー照射問題を棚上げにして韓国海軍を呼べば、日本が許したとの誤ったメッセージを送ってしまう。韓国が事実を認め、謝罪しない限り招待はあり得ない」という自民党議員の発言もあわせて伝えた。

二の足を踏む と 二の舞

「ムトウの二の足を踏むことはないだろう」？

「ムトウは二の足を踏むことはないだろう」、、なら分かるのだが、

本文の内容からすると、どうも意味が通じない。

現地の監督が日本語の慣用句を知っているとは思われないので、記事を書いた記者の語彙力に問題があったようだ。

つまり
「ムトウの二の足を踏むことはないだろう」ではなく、
「ムトウの二の舞には、ならないだろう」なのだろう。

二の足を踏む

 一歩目を踏み出し、二歩目を踏み出すのに思い悩んで足踏みすることから、物事を進めるのに思い切ってできないことの喩えとして使われるようになった。

二の舞

人のあとに出てそのまねをすること。特に、人のした失敗を繰り返すこと。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「武藤の二の足を踏むことはない」　ニューカッスルで抱える決定的課題を英紙が指摘　
Football ZONE　2019/2/11(月) 6:01配信
新加入アルミオンのコミュニケーション能力に注目する一方、武藤の英語力に厳しい評価

昨夏にニューカッスルへ加入した日本代表FW武藤嘉紀は、思うように出番を勝ち取れずにいる。今冬にパラグアイ代表MFミゲル・アルミオンが新加入し、英地元紙「クロニクル・ライブ」は「ヨシノリ・ムトウとは異なり、なぜミゲル・アルミオンの英語力の欠如はニューカッスルに影響をもたらさないのか？」と武藤の課題を指摘している。
武藤は昨夏にマインツからニューカッスルへ移籍し、念願のプレミアリーグ参戦を果たした。しかし、序盤戦から出番を手にすることに苦戦し、ベンチを温める時間が増えている。今年１月にはアジアカップに出場した日本代表に追加招集され、チームから約１カ月の長期離脱を余儀なくされた。

一方で、今冬の移籍市場ではMLS（メジャーリーグサッカー）のアトランタ・ユナイテッドから２５歳のアルミオンが加入。パラグアイ出身でスペイン語圏なのもあり、スペイン出身のラファエル・ベニテス監督とのコミュニケーションは問題ない。さらに、アルミオンはアメリカで２年間プレーしていたことから、他言語でのコミュニケーションも心配していないことを指揮官は強調している。

「アルミオンのことは心配していないよ。何人かの選手、もしくは全員にも言えることだが、異なるリーグや国からプレミアリーグにやってきた選手にとっては、本当に難しい環境だ。適応するには時間が必要だし、何人かにとっては周囲のコミュニケーションも図れないのでより難しく感じるだろう。だが、彼はスペイン語で多くの選手と会話することができるし、英語も完璧に理解することができる。だから、なんの問題もない」

また記事では、シーズン序盤にベニテス監督が武藤について「英語力があまりに乏しすぎる」と指摘していたことを紹介。アルミオンに対しては「ムトウの二の足を踏むことはないだろう」と表現されている。言語の壁に苦しむ武藤だが、ピッチ上の結果で逆境をはね返したいところだ。

Football ZONE web編集部

為にする

為にする（ためにする）

精選版 日本国語大辞典の解説

意味：ある目的を遂げようとする下心をもって事を行なう。また、自分の利益をはかる下心があってそれを行なう。

もちろん怒りにまかせて、暴言を吐いてはいけないが、発言の前後を無視し問題部分だけを取り出して相手を攻撃するのは、『為にする』行為だろう。　　よくある話なので、ご用心を、、、

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「火つけてこい」市長に批判殺到「即刻辞任を」

読売新聞　1/30(水) 8:55配信
兵庫県明石市の泉房穂（ふさほ）市長（５５）が、道路工事に伴うビル立ち退き交渉を担当する職員に「火をつけてこい」と暴言を吐いた問題で、泉市長は２９日、市役所で記者会見を開き、「パワハラ以上のひどい発言だった。市長の資格が疑われるもので反省している」と謝罪した。市長給与の自主返納などを検討する一方、辞任の意向はないとした。

泉市長は２０１７年６月、７年前に始まった国道２号の拡幅事業でビル１棟の立ち退き交渉が進まず、１６年１２月に完了予定だった計画が遅れたことに激高。職員を市長室に呼び出し、「７年間、何しとってん。アホちゃうか」「火つけて、捕まってこい。建物を燃やしてこい」などと暴言を吐いたことを認めている。

会見で泉市長は、暴言に至った経緯として拡幅予定の道路で死亡事故が起きていたことを挙げ、「完成予定を半年も過ぎていたのに、交渉にすら入っていなかった。一刻も早くビル側と交渉して道路を拡幅したかった」と釈明した。

自身の発言は「極めて威圧的だった」としたうえで、今年４月の市長選について「今回のことを含めて市民の判断を仰ぎたい」と改めて出馬する考えを示した。

市によると、２９日午後５時までに市長の暴言に関する意見は電話などで３８５件寄せられ、３３７件は「即刻辞任すべきだ」「火事で身内を亡くした者として耐えられない」などと市長に批判的な内容だった。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

報道としての公平さを欠く」明石市長のパワハラ暴言、”テレビが伝えなかった発言”を掲載した神戸新聞記者を直撃　
Abema TIMES　1/30(水) 15:30配信
兵庫県明石市の泉房穂市長（55）が2017年6月、道路の拡幅事業で立ち退き交渉を担当する職員に対して吐いた暴言が一斉に報じられた。
29日に会見を開いた泉市長は「（発言は）パワハラであるだけでなくさらにもっとひどいものだと受け止めている」「非常に激高した状況で口走ってしまったセリフ。申し訳なく思っている。まさに自分のセリフ。弁明の余地もない」と陳謝した。

しかし、多くの新聞・テレビが報じていない市長の発言があると伝えたのが、地元紙である神戸新聞だ。泉市長の後援会のTwitterも、暴言音声には公開されていない部分があるとして「TVなどで流れていない最後の方を引用させていただきます」と、その部分を伝えている神戸新聞の記事を引用している。
29日放送のAbemaTV『AbemaPrime』では、「暴言詳報」として発言を掲載した神戸新聞の明石総局の藤井伸哉記者に話を聞いた。

■ 問題となった発言とは
まず、各社が報じられた泉市長の発言を振り返る。会見で市長自身も「間違いなく自分の声です。2017年の6月14日の夕方の市長室の中での出来事である形は自分でも覚えていて、まさに自分のセリフです」と述べたのは、次のようなやりとりだ。
　市長「何をしとったんこの間。この間7年間遊んでたの？　何でこんなこと、分かってたこと7年前からやらんの？意味分からんけど。何もしてへん」
　市長「してないや全然。してないでしょ？」
　職員「はい」
　市長「してたんですか？本当に。してないでしょ全然」
　職員「金額の提示はしてなかった」
　市長「してないじゃないですか！」
　職員「はい」
　市長「してないやないかお前！」
　職員「はい」
　市長「7年間、何しとってん！ふざけんな！何もしてないやん7年間」
　職員「はい」
　市長「平成22年から何してた7年間、お金の提示もせんと。楽な商売じゃホンマお前ら」

市長は、さらに厳しい職員に浴びせる。
　市長「アホちゃうかホンマに」(笑いながら)
　職員「すみません本当に」
　市長「すまんで済むかそんなもん！すまんで済まんそんなもん！立ち退きさせてこい、お前らで！今日火付けてこい！」
　職員「はい」 
　市長「今日火付けて捕まってこいお前！燃やしてしまえ！ふざけんな！行ってこい壊してこい今から建物、損害賠償を個人で負え！ 当たり前じゃ、はじめから分かっとる話を」

■「2人が行って難しければ、私が行きますけど。私が行って土下座でもしますわ。市民の安全のためやろ、腹立ってんのわ。」
　泉市長の発言のきっかけとなったのは、明石駅の南にある明石駅前交差点の道路拡張工事の遅延の原因になっていた用地買収だ。この場所は4車線の道路が交差点を挟んで2車線と急激に幅が狭くなっており、渋滞の慢性化を招いているだけでなく、以前から事故も多発してきた。2002〜2006年までの5年間で42件の交通事故が発生しており、2008年と2015年には死亡事故も起きている。

2010年に国交省・近畿地方整備局が拡幅工事を決定し、2012年に明石市が用地買収に着手。用地買収が36件、物件補償が27件あったが、暴言のあった2017年6月時点では、条件面で折り合わず、所有者が立ち退きに応じていないビル1棟を残すのみとなっていた。市長が“職務怠慢“だとして激怒したのは、この所有者との交渉についてだった。その後、用地買収は完了、工事も進められている。

藤井記者は「東西に抜けるにはこの道しかないこともあり、長年の課題として工事の完成を待ち焦がれていた市民も多い。当初の事業完成予定は、暴言のあった半年前だった。会見から得た情報では、そのビルの逆側から順に買収交渉をかけていっていたため、買収が後手に回ったという経緯があったようだ」と説明する。

そして神戸新聞が報じたのが、これに続く次の発言だ。
「ずっと座り込んで頭下げて1週間以内に取ってこい。おまえら全員で通って取ってこい、判子。おまえら自腹切って判子押してもらえ。とにかく判子ついてもらってこい。とにかく今月中に頭下げて説得して判付いてもうてください。あと1軒だけです。ここは人が死にました。角で女性が死んで、それがきっかけでこの事業は進んでいます。そんな中でぜひご協力いただきたい、と。ほんまに何のためにやっとる工事や、安全対策でしょ。あっこの角で人が巻き込まれて死んだわけでしょ。だから拡幅するんでしょ。（担当者）2人が行って難しければ、私が行きますけど。私が行って土下座でもしますわ。市民の安全のためやろ、腹立ってんのわ。何を仕事してんねん。しんどい仕事やから尊い、相手がややこしいから美しいんですよ。後回しにしてどないすんねん、一番しんどい仕事からせえよ。市民の安全のためやないか。言いたいのはそれや。そのためにしんどい仕事するんや、役所は」。（神戸新聞NEXTより）

■「市長選を控えているので、憶測を呼ぶ時期であることは間違いない」
泉市長は東京大学を卒業後、NHKに入局。弁護士の資格を取得した後、2003年には衆議院議員となり、犯罪被害者や無年金障害者の救済など人権に関する法案の成立のため活動。当時は「世の中には泣き寝入りしかかっている人がたくさんいます。そういった方々に救いの手を差し伸べていきたい」とも訴えていた。明石市長に当選したのは2011年で、現在は2期目。子育て支援や、犯罪被害者支援の条例などを成立させ、全国的に注目を集めたこともある。

明石市では4月に市長選が予定されており、泉市長に加え、2011年の選挙で敗れた前市長で現兵庫県議の北口寛人氏も出馬を予定している。

藤井記者は、暴言から1年半以上が過ぎたこのタイミングでの報道について、「詳しいことは分からないが、市長選を控えているので、憶測を呼ぶ時期であることは間違いない。前市長と現市長の戦いの中で影響は非常に大きいと思うが、選挙は複雑な構図もある。色々な憶測が飛び交っているし、単純に判断するべきではない。そのことも含めて慎重に判断した結果、神戸新聞では前後の発言も乗せることにした」と話す。
「センセーショナルな部分だけでなく、何を言いたかったのか、周辺も含めた取材をしないといけない。発言自体は許されないことだと思うが、言葉尻だけを切り取って伝えると、報道としての公平さを欠くというか、市民の方の判断材料にならないと思った。他社がどういうデータを入手したのかはわからないし、短いものしか入手できなかった可能性もあるが、私たちは幸い全体像がわかるものを入手できたので、きちんと伝えようと思った」。

また、地元のリアクションについて藤井記者は「市役所には約380件の電話やファックスが寄せられ、9割ほどは“辞任しろ““犯罪的だ“といった否定的な意見だった。一方、駅前などで有権者にインタビューしたところ、“言葉としてはダメだが、頑張っている方であるし、熱い思いから暴発してしまったのかな“と擁護する意見も一定数あった」と明かした。

■ 小籔千豊「もう一回チャンス、というのが前向きではないか」
市長自身がパワハラだと認めているこれらの発言について、スタジオでは様々な意見が出た。

イラストエッセイストの犬山紙子氏は「言葉の暴力については絶対にダメだと思う。ただこれで一発アウトにするのではなく、アンガーマネジメントやハラスメント対策をした上で、もう一度挑戦するチャンスがあってしかるべきだと思う。すごく良いことをこれまでされていて、力のある方なので」、お笑い芸人の小籔千豊は「関西の中でもキツめの家庭で育った僕としては、“責任感が薄いねん、それくらいの覚悟を持ってへんからや“という裏返しだと感じた。でも、世間ではそう受け止めない人が多いと思う。今回の言葉はあかんから、もう二度と政治家すんなという人もいるかもしれないが、次言うたら政治家なし、けど、もう一回チャンス、というのが前向きではないか」とコメント。

経済評論家の上念司氏は「例えば塾であれば問題のある生徒を退塾させられるが、学校の先生は辞めろとは言えない。市役所も同じで市長は職員をクビにできない。今回の騒動もそんな中で暴言を吐いてしまったのかなと思う」と指摘。

リディラバ代表の安部敏樹氏は「関東と関西でも受ける印象はだいぶ違うと思うし、どこまでが政治的に正しい言葉遣いなのかは難しい面がある」とした上で、「役所や学校の人事権は独特で、ペナルティの権利を持たない状態で手のかかる部下を見ていくのは現実的に難しい。本当に職務怠慢があったとして、もし人事権が柔軟だったら状況は違ったのではないか」と推測した。

泉市長は29日の会見で辞任の意向は示さず、進退に関して「辞職に関しては2カ月後に統一地方選挙が迫っている状況なので、今回のこの一連の事も含めて明石市民の皆さんにご判断を仰ぎたいと思っている」としている。

（AbemaTV／『AbemaPrime』より）

人の振り見て我が振り直せ

人の振り見て我が振り直せ（ひとのふりみてわがふりなおせ）
意味：他人の行動を見て、良いところは見習い悪いところは改めよということ。

お隣の国も、我が国・民主党１２００日の素人政治が、いかに無為無策で混乱したか見ているはずだから、少しは学習すれば良いものを、やっぱり自分で体験しなければ判らないと言うことか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

日経「文政権の対日外交軽視は運動圏出身者スタッフの影響」

朝鮮日報日本語版　2019/01/12 09:41
日本経済新聞は１１日付で「民族への愛着が強い運動圏出身者により構成された文在寅（ムン・ジェイン）政権が対日外交を軽視している」と批判した。

同紙は「韓国・文政権の『５８６』世代、対日外交を軽視」という見出しの記事で、最近問題になっている日本の哨戒機に対するレーダー照準問題や、韓国大法院（最高裁）における強制徴用関連判決などを取り上げ、文在寅政権が「南北関係に強い愛着を示しているのは異なり、日本との外交には関心が低い」と批判した。

同紙は韓国政府関係者の話として「青瓦台（大統領府）の関心は１に南北関係、２に国内経済。この２つで頭がいっぱいで日韓関係まで頭が回らない」と指摘した。また韓国の韓日関係専門家の話として「文政権内で対日政策に力を持っているのは外相ではなく、市民社会勢力とのパイプ役である大統領の市民社会首席秘書官」という笑えない話もあると伝えた。

同紙は韓国政府が日本との外交を軽視する理由について「民族に愛着を持つ運動圏出身者からなる大統領府スタッフたち」と指摘する。彼らについて同紙は「５８６世代」とした上で「現在５０歳代で、６０年代に生まれ、８０年代に民主化運動に参加した元学生活動家」「現在６５歳の文在寅は１世代上の学生運動の闘士。『５８６』の兄貴分として彼らを重用する」などと説明している。

同紙は大統領府の５８６世代について「民族への愛着が強いのが特徴」と分析する。また先日北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長が行った新年辞の中で「わが民族の和解と団結、統一の前途を妨げる外部勢力の干渉と介入を絶対に容認しない」との部分は５８６世代の思想と共鳴すると指摘した。

同紙は「文大統領は必ずしも反日ではない。北朝鮮の非核化に伴う朝鮮半島の新秩序づくりに日朝の国交正常化や日本からの支援が不可欠だとわかっているからだ」との見方を示しつつも「文氏の周辺に対日外交を大局的、戦略的に考えるブレーンがほとんどいないため、『場当たり的な外交に陥っている』のが大方の見方」と伝えている。

イ・ギョンミン記者