|
前半のレポをお読み下さいまして、有り難うございました。
お待たせしました。「チャングムの誓い」FESTVAL in Tokyo Dome（レポ後半）をUPします。
上から写真１は、チケット購入時に同封されていたこのイベントのチラシです。
僕は１１番ゲート（２２番ゲートからだと左側直進、丸の内線「後楽園」駅からだと右側に進んですぐ）から入場しました。１７時４５分ぐらいだったと思います。
客層は、女性が８割、男性が２割、年配の方が多かったですね。（中には子連れの方もいました。）
僕の座席は、アリーナＡ４ブロックの３６番でした。場所説明すると、ステージに向かって左側に大型スクリーン設置してあるところのさらに左側でした。Ａ４ブロックは、前３列がなく、横のＡ５ブロックから数えると前から６列目で、通路側の席でした。ステージは遥かかなたなので、大型スクリーンをずっと見ていました。（写真２ パンフレットのステージ掲載してあるところを転載しました。こんな感じです。）
午後６時から川原みなみさん(HPはこちら→http://homepage1.nifty.com/mnmk/)司会で、韓国歌手 POSITIONさんのステージが始まりました。衣装は、上下黒のスーツだったと思います。
�“�崎豊さんの「Ｉ LOVE YOU」の韓国語バージョン
�∈眥渡舵廚気鵑�ら提供された楽曲「なみだ」（日本語）でした。
この歌手は知らなかったのですが、聴きほれてしました。
そして、定刻どおり午後６時３０分からグランドオープニングが開演されました。
ドラマハイライトの映像ショーの後、キム・ヒョンジュさんがチャングムの誓いの主題歌「オナラ」を独唱（韓国伝統パンソリ）を熱唱。ちなみに「オナラ」とは、韓国語で「来てください」と意味です。
創作舞踏団がチャングムの夢を再現。
今度は、第1部で、川原みなみさんとソン・ユジュンさんの司会で始まりました。
トップバッターは、森山良子さんで、背中が大きくあいた赤のロングドレスで登場。その瞬間、チャングムの愛（情熱）を表現されているのかなと思いました。
歌声に張りがあり、表現力が素晴らしかった。
�．�ナラ（日本語バージョン）
��懐夫歌（韓国語 チャングムとミン・ジョンホが二人だけで出ているシーンでよく流れている挿入歌）
�Ｎ泙修Δ修�
�ざ別召亙�かりません。（分かる方がいたら教えて下さい。）
チョ・ジョンウンちゃん（チャングムの子役）とヨ・ウンゲさん（チョン最高尚宮役）が登場。
チョ・ジョンウンちゃんは、ピンクの韓服、ヨ・ウンゲさんはドラマの衣装そのままでした。
チョ・ジョンウンちゃんへの質問で、「泣く演技はすぐ抵抗なくできますか。」というのがあり、「もともと笑ったり感情が豊かな方なので泣く演技もすぐ出来ます。この場ですぐは無理ですけど、少し時間を時間をいただければ、今日泣くことが出来ます。」ヨ・ウンゲさんが｢チョ・ジョンウンちゃんは２〜３回台本を読んだだけで覚えてしまう。｣と言っていました。
ヨ・ウンゲさんへの質問で、｢ドラマの中では料理を作っているのですが、普段料理はされていますか。」で｢食べ物と呼べるものは作っています。｣と回答し、会場の笑いをとっていました。
確か二人は今度やる韓国時代劇で共演するとか。
最後に、チョ・ジョンウンちゃんがアカペラで、「オナラ」を独唱。澄んだ歌声で、上手かったですね。
キム・ソイさん（ミン尚宮役）とパク・ウネさん（チャングムの親友イ・ヨンセン役）が登場。
キム・ソイさんはアップは袖なしの花が描かれたブラウス、ボトムはピンクで花が描かれた衣装で、パク・ウネさんは、上が黄色で下が淡いピンクの韓服でしたね。
その前に、キム・ソイさんとパク・ウネさんの生い立ちの写真の映像が...。
パク・ウネさんは、キム・ソイさんと、今度ドラマで共演するようで、先日台本合わせで、会ったばかりとのことでした。
「来日は何回目ですか。」という質問で、パク・ウネさんは、「初めてです。観光しようと思ったのですが、明日（１２日）日本を発ち、フランスで１週間の映画ロケがあります。」と答えていました。
映画とドラマの掛け持ちで大変お忙しいですね。時間が取れる時に日本観光して下さいね。
二人が選んだドラマの中で面白かったシーンベスト５の映像を流しました。
抽選で選ばれたファンが４人袖から呼ばれました。その中で、兵庫県明石市からやってきた小学生男子がいて驚きました、。前日の午後８時から来ていたそうです。
１位に輝いたミン尚宮とイ・ヨンセンが出ていたシーンで、月を食べ物に見たてて、月を飲みこもうとするシーン（？）の演技を４人がしました。
最後に、キム・ソイさんがカヤグム（韓国琴）を演奏しました。
�．▲螢薀鵝´▲船礇鵐愁鵝Ε▲螢薀鵝´�オナラ
この日の為に練習しただけあって、大変お上手でした。
第２部は、太鼓（プリペ）の演奏がオープニング。
最初、大太鼓、次に小太鼓＋竹の楽器（１台）という演目でした。
ダイナミックなバチさばきに思わず見とれてしましました。
キョン・ミリさん（チェ尚宮役）とヨ・ウンゲさん（チョン最高尚宮役）が登場。
キョン・ミリさんは、ボトムにハングルが書かれたピンクの韓服でした。
「お二人とも死のシーンがあると思いますが、どんな心境でしたか。」という問いに、キョン・ミリさんは「天使のように逝ったと思っております。」ヨ・ウンゲさん「私の演技が上手かったせいで、２０話で死ぬ予定が、２４話まで伸びました。キョン・ミリさんに殺されました。」と言えば、キョン・ミリさんは「ヨ・ウンゲ先生は、ギャラのことが心配で死ねなかったのでしょう。」と答えていました。
ドラマのような料理対決が行われることに。
ヨ・ウンゲさんは「冷菜」を、キョン・ミリさんさんは「白菜ギョーザ」でした。
調理中には、イム・ヒョンシクさん（カン・ドック役）が登場。
イム・ヒョンシクさん「これだけ多くの方に来ていただいたので、東京は空っぽになってしまっているでしょう。あと、４０年俳優を続けてお金が溜まったら、玄海灘にトンネルを掘って日本と韓国を繋ぎたいです。中間地点に日本人と韓国人が結婚出来るように結婚相談所を作りたいですね。」と仰っていました。
こう話している間に、調理中終了。イム・ヒョンシクさんとファン２名が試食。
キョン・ミリさんさんは、イム・ヒョンシクさんの口に「白菜ギョウザ」を入れてあげて、口が汚れたら、布巾で拭いてあげてました。そのシーンは、微笑ましかったですね。
イム・ヒョンシクさん「美味しい。」と言っていました。そうしたら、ヨ・ウンゲさんが「イム・ヒョンシクさんは、美人には優しいから。」と皮肉を言っていました。
次は、ヨ・ウンゲさんの料理を試食。イム・ヒョンシクさんが「このキュウリが上手い。」と言った後、キョン・ミリさんさんは「もともと食材が美味しいですからね。」と皮肉を言っていました。
判定つかずのうちに終了。
キョン・ミリさんは、カン・ドックの妻役を演じて見たかったそうです。
司会者が「キョン・ミリさんがカン・ドックの妻役を演じていたらどうなっていたでしょう。」と、イム・ヒョンシクさんに振ると「お泊りしていたでしょう。」と冗談を言い、横にいたキョン・ミリさんが
「あら。やだー」と手をあげて、イム・ヒョンシクさんをたたく振りをしていました。
この３人は、なかなか面白いですね。会場の笑いを誘っていました。
(�△紡海�）
|
気が向いたら ...
前半の後半のレポありがとうございます！
詳しく書いてくださって、貴重なレポだと思います。
コマスミダ〜
2007/8/13(月) 午後 4:04
サランヘヨさん＞長いレポなので、文章表現がおかしいところがあるかも知れません。他の方のブログを読んでいると、僕のレポには無く、ぬけている部分が多々あります。（笑）
2007/8/13(月) 午後 6:51
貴重なレポありがとうございます。。次の機会があれば是非お会いしたいですね！
2007/8/15(水) 午後 10:09
カマちゃんさん＞機会がありましたら、お会いしましょう。
2007/8/16(木) 午後 6:28