|
シリーズ６番目の英語格言、”There is no royal road for learning.”、「学問に王道なし」です。
どんな学問でも、基礎をきちんと学び、応用例を数多く時間を掛けて学ぶ中で初めて習得できるもので、なにか特別な近道や、特別な方法があるわけでないという意味です。王道とは、王様、皇族のために特別に準備され、作られた道のことで、転じて、近道とか、より楽な方法という意味でしょう。
学問の世界にはそれを極めるためにそんな近道や、より楽な方法などあるわけがないということです。このことは何も学問だけでなく、あらゆる習い事、趣味、スポーツなど全てに通じることです。先に登場した、"Slow and steady wins the race."なる格言とも通じるところがあります。
Royal Roadの語源については、参考資料にあげたＷｉｋｉｐｅｄｉａの記事、一部スライドにも引用していますが、参考になり、非常に興味深いものがあります。
tad
参考資料：
Royal Road :Wikipedia
|
英語クラブ
[ リスト ]
