|
台湾は最近 電気代、ガソリン・ガス代が値上がりして トイレットペーパーやパン、お蕎麦屋さんなど すべての物価が上昇、ちょっとたいへんな事態です。 今日の新聞の一面もこの話題。 夜店の屋台の名物“小吃”台湾式お好み焼き（カキ入り）、めん類 台湾人がこよなく愛している台湾式トリのから揚げなど すべて上がりつつあります。 台湾ではふだんから外食する人が多く 小中学校の生徒たちも朝ごはんは外で食べて行く子が 多いんですが 50元のものが一気に60元になると 家計も大変。お給料は上がらないし。 小さな屋台や商店はこれから つぶれるところも出てくるとか。 日本でも消費税アップの問題が取り上げられているけど…
|
台湾のねこたち
[ リスト | 詳細 ]
コメント（14）
|
今日の新聞に台湾の人たちの“幸福度”という調査結果がのってて それによると台湾人の幸福と感じている人の割合は１０３か国のなかで ４２番め まあまあ満足している人の割合は約６４パーセントだそうです。 日本のことは書いていなかったけど もしかすると 日本人の幸福度はもっと低いのかも。 台湾に遊びに来たわたしの友達たちはみんな 台湾は気候もあったかいし みんなエネルギッシュだし 幸せそうに見えるよねっていう印象を持つみたいだけど 実際は意外にたいへんなようです。 人間世界はひだまりのネコくんのようにはいかないんですよね〜。
|
|
日本も寒そうですね。 今日 台湾も夏から一気に冬に逆戻りです。 昨日は31度まであがった気温が15度も下がって またまた（昨日書いた）ユニクロの下着をさがしています（笑）。 駐車場のネコくんもこの気温差にふるえていたみたい。 今日のこちらの新聞に アメリカのボストンで１９階から落ちた まっしろな猫くんが無傷で保護された という記事が載っていました。（日本でも報道された？） ネコは高いところから落ちるとき ムササビみたいに四肢を広げて 空気抵抗を作るそうです。 すごいなー。 恐怖で まっさかさまとはならないわけですね。 動物関連でもうひとつ。
台湾の本屋さんに福島原発２０キロ以内の強制避難で遺棄されてしまった 家畜やペットたちの写真集 （著者は日本人 中国語訳）が並んでいました。 みんな 何が起きたかわからないまま きっとずっと待っていたんだろうな…。 |
|
震災から1年がたち 日本政府の“ありがとう台湾”という広告が 台湾の新聞に載りました。 上段に中国語、下にその日本語訳があったのですが なーんかその日本語がへん。 台湾の人へ感謝を伝えるのが目的だから 中国語がちゃんとしていればいいんだろうけど …しかし！ この日本語を読んで日本語を勉強している熱心な学生さんがいるかもしれない。 で、おもわず載録しちゃいます。 “日本は元気に再生します” “世界的にもトップクラスの比類なき支援を寄せてくださった台湾の皆様に改めて感謝申し上げます。” ここまで句読点なし。 世界的にもトップクラスの比類なき支援…こうやって打っていても なんかすごいです。 台湾は正式に国交がないので 大使館じゃなくて交流協会っていうんですが ちゃんとなめらかで自然な日本語にしなくちゃいけませんよね。 紙面を半分使っての公式の“ありがとう”なんだから。 さて昨日 北海道と千葉沖で地震があったこと こちらのニュースでも大きく報道されました。 yahoo画面で「地震」という文字を見るとすごくドキッとします。
はやく余震が収まってほしいです。 |
|
台湾では、道とか駐車場とかに、犬たちがごろごろ倒れています。 かなり通行の邪魔ですが、 よけるのは、人やオートバイのほう。 犬たちは、まったく気にせず、ときどき薄目を開けるくらい。 暑くなると、コンビ二のドアの前に陣取る子もでてきます。 （ドアの開閉でもれてくる、中の冷気が涼しいんです） 最近、友人の知り合いが、犬に噛まれたそうです。 イヌに嫌われるようなことしたんじゃない？ って、友達とうわさしてましたが… なんと、その友達も最近、犬に追っかけられて、すごく怖かった、とか。 家の外にきれいな花が咲いていたので見ていたら、 中にいた大きな犬と目があって、すごく吼えられ ゆっくりと視線をはずして自転車で去ろうとしたら、 吼えながらずっとついてきたとか。 足に噛み付かれるかと思った！って。 台湾は、狂犬病が発生してない「指定地域」です。 ですから、台湾から日本へ犬とか猫を連れて行くには、 手続きが簡単です。 （といっても、1ヶ月前から申請手続きをしないといけませんが） 日本も「指定地域」ですから、 日本から台湾へ連れて来るときも同じです。 台湾も日本も島国ですから、 狂犬病を水際で食い止めるには便利です。 この点、鳥インフルエンザとは違いますね。 でも、日本でも 港で外国人船員が上陸したとき、つれてきた犬を遊ばせているって ニュースを聞いたことがあります。 台湾だって危ないです。 野良犬がとても多い台湾ですから
もし、狂犬病が入ってしまったら、広まるのは早いでしょうね。 |
