ウイリアムの誕生日

2月19日はウイリアムの二歳の誕生日でした。

パパが出張でいないので、おじいちゃん、おばあちゃん、そしてひいおばあちゃんや旦那の妹夫婦と一緒お正月ランチも兼ねてお祝いしました。パパがいなくて残念だったけど、台湾は旧暦のお誕生日もあるので、パパが返ってきたら、旧暦の誕生日でもう一回お祝いをします。便利だね(笑）。

お昼のまえにＳＯＧＯにお誕生日ケーキを買いに。　しかし、正月明けと言うこともあって、
なんだか、かなり怪しそうなケーキがならんでいました。。

最近お祝いのケーキは ＳＯＧＯのＢ2の　SWEET&SWEET が好評だったので、楽しみに行ったら、イチゴが何だか痛みまくっていて、上の葉っぱが枯れかけている。。。絶対に2−3日は経っているだろう。。。そんなの、ショーケースにおくなーー！！　なのに、笑顔で“チョコレートケーキ特別価格でーす！！”だって。。　ちょっとびっくりしてしまった。

とりあえず、横の新鮮そうなケーキの売っているお店でケーキを買い、ランチへ。

正月2日なので、レストランはかなり混んでいました。ランチの途中で、財神のコスチュームを着て、紅包を配るサービスが。紅包の中身はもちろんお金ではなくて、金貨の形をしたチョコレートだったのだけれど、アリスとウイリアムには、何より嬉しかったよう。　おじいちゃんや、旦那の妹がくれたお金の入った紅包はそっちのけに、チョコレートをほおばっていました。

車が大好きなウイリアム。小さいのやら、大きいのやら、いつの間にか我が家は車の玩具だらけ。それなのに、日本のおばあちゃんの送ってくれた乗り物の絵本をみて、“これが欲しいーー！！”と言うウイリアム。そうか、パトカーまだなかったんだ。と言うわけで、誕生日プレゼントはパトカーに決定。

パトカーは上のサイレンが光るので嬉しいらしく、寝るとき、電気を消した真っ暗の部屋の中で、いつまでも押していた。

最近は、お姉ちゃんのまねをして、時々言う言葉の口調までお姉ちゃんそっくりのウイリアム。たくましく、健康に、朗らかに育ってね！

[らっどん]

おめでとうございます♪いいお誕生日を過ごせてお子さんも嬉かったでしょうね！！２，３日経ってるケーキを売るデパート…日本では考えられないけど台湾ならばあり得そうって納得してしまいました（＞＜）以前、食器買ったら埃かぶっててビックリした思い出が…さすが台湾！！大らかです！！

しゃべる言葉は、どちらの言葉でしゃべりますか〜〜？

ラッドンさん、ケーキを買う時はあらかじめ注文しておかないといけません。古いのものが置かれているから、ケーキを買う時は気をつけなくてはいけない、と話には聞いていたものの、自分の目で見ると結構ショックですねーー。

ミウパパ、アリスもウイリアムも中国語のほうが多いですね。日本語聞いて分かっているけれど、答えが中国語だったりします。最近は家では日本語しかしゃべらないようにしているので、そのうち自然に日本語で返してくれるといいな。。

お久しぶりです！ ずっと更新されていなかったので、ちょっと心配だったんですが、お元気そうでなによりです。 遅くなってしまいましたが、ウイリアムくん、お誕生日おめでとうございます！

hykyさん、有難うございます。元気にやってます。仕事が忙しくて随分ブログから離れていました。。日記代わりに、少しずつ更新していこうと思います。