|
今回は、アジアの方のお話です。
?H1> � ‖耋�
・ 一般に親日といわれていますが、それはかなり年配の方々の話であって、全体としては
それほどではないと思ってください。事実、親日だと思って旅行に行った人はがっかりして
帰ってくることが多いと聞きます。
私が若いころ台湾に行ったとき、安宿の老夫婦がこの上ないくらいすばらしいもてなしを
してくれました。占領時のことについて、否定的なことは一切語りませんでした。
まあ、日本人を前にしてそんなことを表立って言うわけがないというのはわかりますが、
それでも占領時は、非常にいい教育をしてもらってむしろ感謝しているということは
しきりに言っておりました。
面白いことに、私より日本のいいところを良く知っていました。武士道について熱く語って
いるのには、かなり驚きました。その夫婦にとって、武士道は、戦後の苦しい社会で生き残る
原動力となったそうです。
帰ってきてから、教育の力は大きいと思いました。科学技術の分野でかなり速い発展を遂げ
経済を立て直し、民主化が根付いたのは台湾だけです。日本の占領がうまく機能したひとつの
例ですね。残念ながら、親日的な世代は減りつつあります。昔のように現地の言葉が話せなくて
も、相手が日本語で対応してくれることが少なくなっています。
?H1> �◆ヾ攅�
・ 私が韓国へ行ったのは、ごく最近になってからです。ＩＭＦの管理下にあるときで、
１９９７年です。日本で報道されているほど反日的ではないと感じましたし、文化もかなり
流出している印象でした。
私の生徒が好んでみていた古いアニメの放送がたくさんやっていましたし、日本のアーティスト
のＣＤがたくさんおいてありました。
また、現地の人はかなり人懐っこいという気もしました。友人と一緒に日本語で話していたら、
いきなり話しかけてきた方がいました。日本語がちょっとわかるというので、旅行の話をしたら
かなり喜んでいました。その人は吉永小百合が好きであると話していましたから、日本文化の流出
は、相当昔から進んでいたようですね。
私が泊まった安宿の主人と娘さんは、ともに日本語が話せる方でした。主人は日本語の名前を
持っている方で、そうとうにお年を召された方です。娘さんは主人に日本語の手ほどきを受けた
そうです。どちらも今の日本人よりもずっといい言葉を知っていて、恥ずかしい思いをしたもの
です。固執（こしつ）を（こしゅう）と読んだりしますし、ら抜き言葉は話しませんでした。
あちらの方は、一般に戦争を蒸し返すことには否定的なようです。自分たちの情けなさを
思い出すだけの結果になりますし、あんなことで人気稼ぎができてしまう自国民の民度の低さに
がっかりするようです。
でも最近は若い人々の間に、無意味な楽観主義、反日的な感情が生まれているようです。
金大中大統領の太陽政策、それに基づく教育の効果は、韓国の国際感覚を大きく損なう結果
となったようですね。２回目に主人に会ったとき、彼もそのように述べていました。
頭ではわかっていても、いざ接してみると政治と国民は違うものだなとつくづく思いました。
|
台湾・韓国とも短い間ですが、行ったことがあります。地元の人と話す機会がありましたが、反日感情的なものには会いませんでした。むしろ、韓国では、一緒に行った学生が日本好きのおじさんと話しこむというようなこともありました。反日・嫌韓両方の感情とも過大に受け止められがちですが、それというのは本当に非生産的なことで、残念です。
2005/11/20(日) 午後 10:48
足で稼がない情報は、表面的な印象に左右されるものです。若い人はよく本ばかり薦めてきますが、その中でじかに情報に触れた人間はほとんどいないので、いまひとつ説得力がないように思います。もっと生きた情報に触れてほしいものです。
2005/11/21(月) 午後 9:31