|
最初に書いておきますが、この３巻と次の４巻は、ページの関係で物語の内容と関係なく、二つに分かれています。 ３巻に少し短い（と行ってもかなりの量(笑)）「第一部スワン夫人をめぐって」と「第二部土地の名・土地」の最初の部分、４巻に「第二部土地の名・土地」の残りの部分という具合です。 今回は、レビューは内容に沿って、第一部、第二部と言う形で行いたいと思います。ご了承ください。 語り手はシャンゼリゼ公園で彼女と戯れながら、 プラトニックな愛情のなかに快楽の目ざめを覚えます。 そのうちに彼女の両親(スワン夫妻)とも近づきになり、 よくお茶に招かれるようになりますが、 やがてジルベルトとのあいだに食いちがいが生じ、二人の交際は中断されます。 別れていることの苦悩。 恋しさはつのりますが、その一方で少しずつ恋の相手に対する忘却も始まり、 やがて語り手にとっては、 ブーローニュの森でスワン夫人の散歩のお供をするのが楽しみになります。 この部分は、第一篇第二部「スワンの恋」に対応するもので、 スワンとオデット、語り手とジルベルトという二つの関係の類似と相違が、 鮮やかに浮き出ています。 なお、付随的に、父親の友人である元大使ノルポワ侯爵の語る文学と、 語り手の目指す文学との深いへだたりが描かれています。 また女優ラ・ベルマの舞台によせる期待と幻滅といった挿話も語られ、 またも想像と現実の深い離反が示されます。 (省略) さて、第一篇「スワン家の方へ」の第三部「土地の名・名」が、ずいぶん短くて、 第二篇「花咲く乙女たちのかげに」の第一部「スワン夫人をめぐって」と 第二部「土地の名・土地」のボリュームがずいぶん違うのには理由があるそうです。 元々プルーストは「土地の名・名」と「スワン夫人をめぐって」を一緒にして 「土地の名・名」としたかったようです。 そうすると、第二篇の第一部と第二部のボリュームが同程度になり、 そのタイトルも「土地の名・名」「土地の名・土地」と対応がうまくいくわけです。 そうならなかった理由は、 プルーストは、1912年にこの作品を書き続けながら作品の一部分を発表し、 出版社を探したのですが、長過ぎると断られ（そりゃそうでしょう）、 1913年に第1編を結局自費出版したのです。 それが第一篇「スワン家の方へ」 そのときのいろいろな事情でこういう作りになってしまったようです。 これ以降の部分が出版されるめどが付かないとか、 資金の問題とか色々あったのでしょう。 （この部分はtakaの想像です。） さらに第二篇が出版されるまでに数年が必要なのですが、 その主な原因は、第一次世界大戦（1914年〜1918年）でした。 しかし、プルーストが本を出版できないでいる間に体験したことから、 これ以降のストーリーの大事な登場人物である 「アルベルチーヌ」は生まれたということですから、 もしその中断がなければ、 この作品は「名作」とは呼ばれるようにならなかったかもしれません。 まさに、その成立過程までも物語の中に飲み込んでいるという恐るべき作品です。 続く
|
読書の部屋
[ リスト ]
taka様
今晩は。律儀者のナイトです。（笑）
いつも簡潔で、読む人に優しい良いレビューですね。楽しませて頂いてます。
年明けから何故か自宅にあった（笑）色褪せた文学全集の第2編「花咲く乙女たちのかげに」ほんの少しづつ読み始めています。taka様のおかげです。（笑）でも第3篇に行くのはまた数年先の予定です。
文中の、何気に頭の中を素通りしていた「ﾄﾞﾚーフュス事件」はスノビズムがテーマのこの小説で結構重要なのですよね？
映画で観た覚えがあります！確かリチャード・ドレファス主演だった様な？題名は忘れました。
2008/2/8(金) 午前 2:48 [ - ]
ドレフュス事件は、名前だけは知っていたのですが、ナイトさんにそう言われたら、調べなくちゃいけないですね(笑)
映画のほうは、調べてみたところ、ドレフュス事件を中心にしたアメリカ映画「ゾラの生涯(1937)」があるようです。年代は古いので、出演者は：ポール・ムニ／ジョセフ・シルドクラウト・・・知らないですね。他の映画はちょっと分かりませんでしたが、リチャード・ドレファスは、ウィキペディアによると、「一族はかの有名なドレフュス事件の主人公、アルフレッド・ドレフュスの末裔（あるいは親戚）との言い伝えがあるが、異説もある」そうです。
2008/2/8(金) 午前 8:34
taka様
今晩は。ナイトです。記憶を辿って見つけました。
題名は「逆転無罪」・・・世紀末、フランス全土を撼させた“ドレフュス事件"を題材にした歴史ミステリー。TVムービーとして製作された作品を劇場公開した。監督は「ボンデージ」のケン・ラッセル、製作はジュディス・ラザフォード・ジェームズと主演のリチャード・ドレイファス。
＞アメリカ映画「ゾラの生涯(1937)」って、・・・凄いです〜！お見逸れいたしました。（笑）
”逆転”が何となく記憶に残っていたので、最初「運命の逆転」だ！と閃いたのですが、こっちの方は「スワンの恋」のスワン役ジェレミー・アイアンズ主演の実話を基にした映画で、原作がとても面白かったので映画も観たのを思い出しました。因みに、今こちらでのhotな記事は「人生の逆転」でしたね！！（笑）
コメント長くなってすみませんでした。
2008/2/8(金) 午後 9:48 [ - ]
ナイトさん>「逆転無罪」は、もともとＴＶムービーとして製作された作品を劇場公開したものなので、ウィキペディアには載っていなかったのでしょうね。ありがとうございました。これも、チェックしときます。
2008/2/9(土) 午前 8:52