[ワーグナー没後125年]レヴァイン/ホフマンのパルジファル（１９８５）

思いがけず久しぶりの更新になってしまいました。しばらくは週末に週１回の更新とさせて下さい。


　アンフォルタス：サイモン・エステス
　ティトゥレル：マッティ・サルミネン
　グルネマンツ：ハンス・ゾーティン
　パルジファル：ペーター・ホフマン
　クリングゾール：フランツ・マツーラ
　クンドリー：ヴァルトラウト・マイアー
　第1の聖杯騎士：ミヒャエル・バプスト
　第2の聖杯騎士：マティアス・ヘレ
　第1の小姓：ルートヒルト・エンゲルト・エリー
　第2の小姓：ザビーネ・フエス
　第3の小姓：ヘルムート・ハンプフ
　第4の小姓：ペーター・マウス
　花の乙女：デボラ・サスーン
　花の乙女：スーザン・ロバーツ
　花の乙女：モニカ・シュミット
　花の乙女：アリソン・ブラウナー
　花の乙女：ヒルデ・ライトラント
　花の乙女：マルギッテ・ノイバウアー
　アルト独唱：ルートヒルト・エンゲルト・エリー
　バイロイト祝祭合唱団
　合唱指揮：ノルベルト・バラチュ
　バイロイト祝祭管弦楽団
　指揮：ジェームズ・レヴァイン
　録音：1985年7月、8月（デジタル）


デッカからワーグナーの３３枚組みのセットが出た。と言ってもショルティのセットではなくフィリップスのバイロイトライブを集めたものだ。パルシファルがクナの６２年盤でなくレヴァインの８５年盤に差し替えられている点を除けば、DGから借りてきたトリスタンを含めて８０年頃にフィリップスからレコードで出ていたバイロイト大全集と全く同じだ。子供の頃に図書館から借りてきて聞いていたのを思い出す。

パルシファルとマイスタージンガー以外は全て６０年代の演奏だが、６０年代にレコードで発売されていたのは確かサヴァリッシュのオランダ人とタンホイザーとベームのトリスタンだけで、ベームの指輪、サヴァリッシュのローエングリンは７０年代になってから発売されたものだ。ベームの指輪は７１年にベームがバイロイトでオランダ人を振った際に一部手直しの収録を行ってやっと発売にこぎつけた。ワーグナーはレコードの枚数が多くなり高額になるので６０年代は市場が限られていたのだ。ワーグナーがある程度一般的に売れるコンテンツになったのは７０年代後半ぐらいのことだったと思う。

さて今回のCD版バイロイト大全集で注目されるのはそのレヴァインのパルジファルの久しぶりの復活だと思う。ゲッツ・フリードリヒ演出によるこのプロダクションは８４年、８５年、８７年〜８９年の５年間上演された。確か当時「原子力パルシファル」と言われていたこの演出の評判は概ね良かったようだ。ホフマンとマツーラという２人の体育会系（？）歌手の間で槍を本当に投げたらしい。しかし保守的なレヴァインはこの演出が気に入らず、そのためか８７年だけはバレンボイムが振っている。

８０年代のバイロイトは非常に積極的にビデオ録りを行い、このプロダクションの収録予定もあったようだが結局収録されなかったようなのはそれが原因かもしれない。音のみがCDで発売された。８０年代のバイロイトでビデオ録りが行われなかったのはこのプロダクションとショルティ/ホールの指輪だけだ。フリードリッヒのバイロイトでの演出は結局これが最後になっただけに残念だ。

レヴァインはその後９０年代にメットでパルジファルを取り上げているが、私はこのバイロイトでの演奏の方が数段優れていると思う。レヴァインの基本的な解釈はメット同様でこの作品にはやや楽天的だが、メットの軽いオケの音を聞かされずに済むし、ホフマン、ゾーティン、サルミネンという７０年代から８０年代のバイロイトを代表する男声陣はメットよりも聞き応えがある。

ただ録音が８０年代のデジタル録音にしてはやや甘い。ひょっとしたら放送用の機材で何回か分収録したものをつなぎ合わせたのかもしれない。実現しなかったビデオ収録の埋め合わせで商品化されたもののような気がする。もしビデオが残っているのならぜひ発売してほしいが、でもビデオ撮りが全曲完成していたなら少なくともCD化の際にはその音源を使っていただろう（８０年前後の指輪、ローエングリン、オランダ人の映像はいずれもCDでも発売されている）。

フリードリッヒのパルシファルの後９１年からはウオルフガング・ワーグナー演出のパルシファルが復活し、レヴァイン、シノーポリ、エッシェンバッハ、ティーレマンによって２００１年までの長期にわたって演奏された。シノーポリ指揮で１９９８年に２回目のビデオ収録が行われている。私はユーチューブで一部を見ただけだが（CSで放送されたそうだ）、ここでもゾーティンが素晴らしいグルマネンツを歌っているようだ。７０年代後半から２０年もの間この役を一線で歌い続けたことは驚嘆に値する。私はパルジファルの音楽的な主役は実はグルマネンツだと思っており、古くはルートビッヒ・ウエーバーが、最近ではゾーティンが素晴らしいと思う。

１９８１年のパルジファル
http://www.youtube.com/results?search_query=parsifal+Stein+Bayreuth&search_type=&aq=f

１９９８年のパルジファル
http://www.youtube.com/results?search_query=parsifal+sinopoli&search_type=&aq=f

このCDセットの収録曲は以下の通り

CD1＆2：歌劇「さまよえるオランダ人」
（シリア、ウール、グラインドル、クラス、他　指揮：サヴァリッシュ）
CD3-5：歌劇「タンホイザー」
（シリア、ヴィントガッセン、ヴェヒター、他　指揮：サヴァリッシュ）
CD6-8：歌劇「ローエングリン」
（シリア、ヴァルナイ、トーマス、ヴィナイ、他　指揮：サヴァリッシュ）
CD9-11：楽劇「トリスタンとイゾルデ」
（ニルソン、ヴィントガッセン、他　指揮：ベーム）
CD12-15：楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」
（ボーデ、コックス、ヴァイクル、他　指揮：ヴァルヴィーゾ）
CD16＆17：楽劇「ニーベルングの指環」から「ラインの黄金」
（ブルマイスター、ヴィントガッセン、アダム、ナイトリンガー、他　指揮：ベーム）
CD18-21：楽劇「ニーベルングの指環」から「ワルキューレ」
（ニルソン、リザネク、キング、アダム、他　指揮：ベーム）
CD22-25：楽劇「ニーベルングの指環」から「ジークフリート」
（ニルソン、ヴィントガッセン、アダム、他　指揮：ベーム）
CD26-29：楽劇「ニーベルング指環」から「神々の黄昏」
（ニルソン、ヴィントガッセン、グラインドル、ナイトリンガー、他　指揮：ベーム）
CD30-33：舞台神聖祝典劇「パルジファル」
（マイヤー、ホフマン、ゾーティン、エステス、他　指揮：レヴァイン）

[オデュッセウス]

このセット、ホントに凄いですよね。全部所有済みの音源ですので購入しませんでしたが、最近ワーグナーに興味を持ち始めた知人に紹介したら購入したようです。
これ、多分映像残っているのではないでしょうか？全然根拠はありませんが、そんな気がしてならないです。いつか日の目を見るのではないでしょうか？期待しています。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

このパルシファル、大昔DATにコピーしたものを聞いているだけだったのでこれを機会に買いました。ベームのトリスタンがOIBP音源かどうか、いつのマスタリングなのか明記していないのは不親切ですが、それにしても９０００円は安いですね。

[菅野]

このCD３３枚組は昨日ケルンで買ってからオペラハウスで生の「タンホイザー」聴きました。４４,９９ユーロです！ユーロが高いので４５００円という感覚です。この「パルシファル」の演奏時間今計算したら４時間４０分越していますよ。元のCD３時間３８分よりより長いですね。バイロイトではC・エッシェンバッハに次ぐ長さですね。CDではEMIのグッドダールに告ぐ長さです。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

ざっと計算すると122分/73分/85分ですね。クナの51年盤が119分/77分/76分なのでレヴァインは特に３幕が遅いようです。

ケルンでは33枚組みで4500円ですか。１枚100円ちょっとですね。メジャーレーベルの正規盤がこの価格とはびっくりです。

[菅野]

いや、４５ユーロです。一ユーロ１６０円とすると？１,３ユーロは２００円ぐらいになるのかな？買ったけどどっち道聴く暇は無いですね。

[菅野]

これですね、今日のSWR・FMラジオで批評してました。値段も公表：43ユーロだって！しまった2ユーロ高く買ってしまいました。ケルンのどこかにもっと安いとこあるのでしょう。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

ＥＭＩのカラヤン全集もそうですがメジャーレーベルも価格破壊の時代に入ったということですよね。ＤＧも見習ってほしいものです。

[菅野]

実はDGもドイツでは既にやっていますよ。クリスマスに小澤さんやレヴァインなど3ユーロでスーパーにおいておいたら全部売り切れたようです。日本はまあ高くともいくらでも売れるからいい気になっているのでしょう。世界のクラシックCDのほとんどの売り上げは日本だそうです。９０％とか？

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

世界の９０％ですか！ それはすごいですね（笑）
国内盤ＤＶＤだけを世界市場と切り離したくなるのも分からなくはないですが、制作の方が追いつかなくて結局国内盤が出ないＤＶＤが増えているのは困りものです

[菅野]

現代音楽は９５％と言ってましたね。CDの売り上げ合戦のために日本に見本市に来るのですよ。ただ単に呼ばれたから来るのではないですね。DVDは多くがこちらと同時にやるでしょう。こちらはもともと誰も買わないですから、こちらの需要が無いと作りませんね。Sony,EMI,DGなどは日本だけが独立して作ることは無いようです。

[edc]

たかさん、こんにちは。
この「パルジファル」、長い間品切れ廃盤状態だったのがとにかく再販されてよかったです。アマゾンのマーケットプレイスにべらぼうな値段で出ていて驚いたものです。この旧CD（PHILIPS)の演奏時間、外箱に278:10とあります。4時間38分10秒ですね。

[菅野]

これドイツのヒットチャートの中に入りました。14位です。ブレートルとWPのニューイヤー20位を抜いていますね。ちなみに一位はカラヤン・ゴールドです。その後ヴィラッソン・ネトレプコと続きます。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

菅野さん

ドイツでも売れているのですね。日本ではＨＭＶのＷｅｂでは売り切れのようです。このＢＯＸの次の記事を執筆中なのですが遅くなって済みません。今週末にはアップしたいと思います。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

edcさん
お久しぶりです。トラックバックありがとうございます。お願いしようと思っていたところです。パルジファルはやっぱりホフマンがいいですねえ。

[菅野]

やっぱり安くて良いですからね。みんな買うようです。でもまだ売り切れてはいないようです。ラジオまでCDの推薦を毎日やっているので情報には事欠かないです。

[菅野]

今週はチャートが10位まで上がってきましたが、まだ売り切れていないようです。

[菅野]

それでも売れ行きは好いので50ユーロに値上げしました。どこでも推薦盤です。

[菅野]

何か今度は40ユーロに値下げです。
どうなっているのか？
売れるようで更に新入荷して在庫を増やしたようです。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

ご無沙汰です。なかなかお返事できないで済みませんでした。
デュッセルドルフのシューマン研究所はそのあといかれましたか？
２番の初稿というのが気になっているのですが。