|
100000アクセスありがとうございます！
リヒャルト・シュトラウス - Richard Strauss (1864-1949)
4つの最後の歌 Op. posth. TrV 296
リーザ・デラ・カーザ - Lisa Della Casa (ソプラノ)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 - Vienna Philharmonic Orchestra
カール・ベーム - Karl Bohm (指揮者)
録音: June 1953, Musikvereinsaal, Vienna, Austria
歌劇「ナクソス島のアリアドネ」 Op. 60 TrV 228a - すべてのものが清らかである国がある
リーザ・デラ・カーザ - Lisa Della Casa (ソプラノ)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 - Vienna Philharmonic Orchestra
ハインリヒ・ホルライザー - Heinrich Hollreiser (指揮者)
録音: 21-23 April 1954, Musikvereinsaal, Vienna, Austria
歌劇「カプリッチョ」 Op. 85 TrV 279 （抜粋）
リーザ・デラ・カーザ - Lisa Della Casa (ソプラノ)
フランツ・ビールバッハ - Franz Bierbach (バス)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 - Vienna Philharmonic Orchestra
ハインリヒ・ホルライザー - Heinrich Hollreiser (指揮者)
録音: 21-23 April 1954, Musikvereinsaal, Vienna, Austria
私が中学生の頃、LPが近い将来CDに置き換わることがすでに目に見えていたので、私はそれほど多くのLPを持っていないがこれはその中の１枚だ。輸入盤のこのLPを入手した８４年当時私が聞いていたR.シュトラウスはばらの騎士と４つの最後の歌だけだったので、このLPはほとんど「ジャケット買い」だった（笑）。似た内容の現役CDはアラベラからの３曲が入っているが、このLPには1956年録音のシュトラウスのピアノ伴奏歌曲が４曲入っている。これはまだCD化されていないようなのでこのLPは手放せない。デッカはデラ・カーザ追悼企画としてデッカ録音を集大成してほしい。
「４つの最後の歌」はフラグスタートが初演した際の貧弱な音質の記録（数年前にテスタメントがCD化した）を別とすればこの１９５３年６月のデッカ盤が世界初録音だ。出版譜と異なり初演時の曲順（眠りにつくとき、９月、春、夕映えの中で）の順に収められている。シュヴァルツコプフの濃厚な演奏と比べるとあっさり、すっきりした表現だが、これはこれで素晴らしい表現だと思う。４つの最後の歌の対訳は梅丘歌曲会館を参照。
http://homepage2.nifty.com/182494/LiederhausUmegaoka/songs/S/Strauss.htm
ちなみに１９５３年９月にはシュヴァルツコプフのEMI盤（モノラルの旧盤）が録音されている。デッカのプロデューサーだったヴィクター・オロフとEMIのウォルター・レッグはR.シュトラウスが大好きということでもなぜか共通し、デッカは影のない女（ベーム指揮１９５５年）やアラベラ（ショルティ指揮１９５７年）、EMIはナクソス島のアリアドネ（カラヤン指揮１９５４年）、カプリッチョ（サヴァリッシュ指揮１９５８年）などの世界初録音を次々に制作している。
EMIはシュトラウスのメタモルフォーゼン（カラヤン指揮1947年）、ホルン協奏曲（ブレイン独奏1947年）、オーボエ協奏曲（グーセンス独奏1947年）の世界初録音を作曲家の生前に録音しているのも注目される。
|
私の記事に誤解を招く表記があったようで、ゲストブックに多少の説明を加えて置きました。
2013/2/17(日) 午前 9:34 [ maskball2002 ]
クーベリック指揮が同時期の録音とされていたら不自然だなと思っただけですのでお気になさらないで下さいね。戦後のフィルハーモニアとの演奏はEMIのスタジオ録音ですね。
2013/2/17(日) 午前 10:13 [ たか改め「みんなのまーちゃん」 ]