[ロリン・マゼール追悼]シベリウス「トゥオネラの白鳥」（1992）

シベリウス
1. 交響曲第3番 ハ長調 Op.52
2. トゥオネラの白鳥 Op.22-2
3. 「カレリア」組曲 Op.11
4. 悲しきワルツ Op.44-1
5. フィンランディア Op.26

　ピッツバーグ交響楽団
　ロリン・マゼール（指揮）
　録音時期：1990-92年

　各種媒体で既報の通りアメリカの名指揮者ロリン・マゼールが７月１３日に亡くなった。1930年生まれで享年84歳になる。１月に亡くなったアバドが長く闘病生活をしており活動の場をルツェルン祝祭管などに限定していたのに対して、マゼールは日本を含めて昨年も100回以上の公演をこなしていただけに突然だ。５月のボストン響との来日をキャンセル（代役はデュトワ）していたので体調を崩したのかなとは思っていたのだが。

　マゼールとアバドは３歳違いだ。前後の世代の指揮者をざっと調べると以下のようになる。６月11日に亡くなったフリューベック・デ・ブルゴスはアバドと同年齢だ。

1925年
ブーレーズ

1926年
テンシュテット

1927年
ベルティーニ、ブロムシュテット、マズア、ギーレン、デイヴィス

1928
スヴェトラーノフ、プレートル　シュタイン

1929
ケルテス　ハイティンク　ドホナーニ

1930年
マゼール、クライバー、シッパーズ

1931
サンティ

1932
パターネ　フェドセーエフ

1933年
アバド、フリューベック・デ・ブルゴス

1935年
小澤征爾

1936年
インバル、メータ、デュトワ

　さて、今回取り上げるのはマゼールのシベリウス「トゥオネラの白鳥」だ。マゼールはシベリウスの交響曲全集を２回も録音しているが、これは北欧系や英国系の指揮者以外では大変珍しいことだ。少なくとも私が知る限り他にはいない。アバドやムーティあるいはバレンボイムのように、どういう理由からかシベリウスを振らない指揮者も少なくない中で、マゼールにとってシベリウスが特別な存在であったことは間違いない。その理由がぜひ知りたいところだ。

　このトゥオネラの白鳥では特に思い入れたっぷりのマゼール節が聞ける。この曲は通常７分〜８分、遅めでも９分程度で演奏されるが、この演奏は何と１２分もかけている。トゥオネラというのは日本で言うところの三途の川を意味しているそうだが、マゼールにとってのトゥオネラは蕩々と淀みなく流れる川ではなく、様々な苦楽を飲み込みながらじわりじわりと流れる川のようだ。

　楽譜はメトロノーム指定はないとはいえアンダンテ・モルト・ソステヌートとあるので、ほとんどアダージョに近いマゼールのこのテンポはシベリウスとしてはちょっと想定外かもしれない。だがこの入魂の演奏を敢えてマゼールの名演の1つに数えたい。カップリングのフィンランディアも闘争を経て勝利に沸くというよりは、戦いで得た勝利の苦さを感じさせる独特の表現だ。派手に盛り上がることのない沈み込んだ独特のシベリウスの世界だ。

　この演奏はしばらく前からいずれ紹介しようと思っていたもので、まさか追悼記事で書くことになるとは想像しなかった。巨匠のご冥福をお祈りしたい。

[助六]

私も外見上の衰えを感じるマズアやハイティンクより先にマゼールの訃報に接するとは思ってませんでした。
作って下さった年代表を見ると、私に多くのことを教えてくれた指揮者たちの大半が鬼籍に入っていることに改めて驚きました。わたしにとって大切な指揮者ではあとドホナーニが２９年生まれですね。
形式も旋律法もオーケストレーションも極めて個性的なシベリウスにマゼールが興味を持ったのはよくわかる気がしますが、彼のシベリウスの実演には一度もぶつかりませんでした。パリでは色んなオケをよく振ってくれたので、シンフォニー・コンサートも２０回以上聞けたのですが。
ピッツバークとは８９年１０月に得意のマラ７、９２年５月にドヴォ７とラフ３、９６年２月にはバルトークのオケコンとベト３をやってくれました。

[助六]

＞派手に盛り上がることのない沈み込んだ独特のシベリウス
８９年や９２年のマゼールはマゼール節ドンチャン騒ぎの全開期でしたから（９６年にはかなり大人しくなっていました）、同時期録音のシベリウスの沈思は意外です。
でも「トゥオネラ」など失速調の中でもやはり独特の屈折も十分で、シベリウス苦手の私にも面白く聞かせてくれますし、彼としてはこの北欧作曲家は内向と才気を両立させてくれる音楽だったのかも知れませんね。

[たか改め「みんなのまーちゃん」]

ピッツバーグも結構演奏旅行をやっているのですね。

ドホナーニ忘れていました。ご指摘ありがとうございます。