こだわりクラシック Since 2007

クラシック関係リファレンス情報のサイトリンク集

　楽曲を理解したり演奏者を知る上で参考になる情報を提供しているサイトのリンクを防備録の意味も込めてまとめておこう。なお楽典関係については以前リンク集を別の記事にしているのでそちらを参照されたい。

●楽譜

IMSLP
http://imslp.org/wiki/Category:Composers


●演奏・上演記録、演奏史

海外オーケストラ来日公演記録
http://www003.upp.so-net.ne.jp/orch/

NHKイタリアオペラや海外オペラの来日公演記録
http://users.catv-mic.ne.jp/~pika/itaope.htm

日本で公演されたオペラ・データベース(1984-2014)
http://tc5810.fc2web.com/operat/operatop.htm

カラヤンの作曲家別演奏史
http://www.karajan.info/concolor/1957/index.html

メトロポリタンオペラ公演データベース検索（英語）
http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm

ザルツブルグ音楽祭公演記録（英語）
http://www.salzburgerfestspiele.at/en/archive

バイロイト音楽祭公演記録（英語）
http://www.bayreuther-festspiele.de/fsdb_en/index.htm

ウィーン国立歌劇場公演データベース人名検索（ドイツ語）
http://db-staatsoper.die-antwort.eu/
ウィーン国立歌劇場作品名別公演記録（ドイツ語）
http://db-staatsoper.die-antwort.eu/works

ミラノスカラ座の公演記録データベース（イタリア語）
http://www.archiviolascala.org/ricerca/

オペラ歌手のポートレート集「Sandy's Opera Gallery」（英語）
http://www.cs.princeton.edu/~san/

映像作品データベース（英語）
http://www.imdb.com/?ref_=nv_home

山崎浩太郎のはんぶるオンライン
http://www.saturn.dti.ne.jp/~arakicho/

●楽曲の解説

リブラリア・ムジカ(楽曲の解説と演奏ガイド)
http://www.asahi-net.or.jp/~wg6m-mykw/

沼津交響楽団ホルンの山本さんによる楽曲解説
http://www.numakyo.org/column.html

Libraria Musica
http://www.asahi-net.or.jp/~wg6m-mykw/

ヤマギシケンイチ氏のWebサイト
http://classic.music.coocan.jp/index.htm

The web KANZAKI
http://www.kanzaki.com/#music

jurassicpage
http://www.ne.jp/asahi/jurassic/page/index.htm

Dr.町田のホームページ
http://www7.plala.or.jp/machikun/aaaaaa.htm

”展覧会の絵”研究会
http://viole.lib.net/kartinki_s_vystavki/


●オペラや歌曲の対訳

オペラ対訳プロジェクト
http://www31.atwiki.jp/oper/

梅丘歌曲会館
http://homepage2.nifty.com/182494/LiederhausUmegaoka/songs.htm

シューベルト歌曲対訳
http://www.damo-net.com/home.htm

バッハのカンタータの対訳リンク集
http://www.kantate.info/cantata_translation_list.htm

ヴェルヴェッティーノのBAROQUE紀行
http://ameblo.jp/velvettino/theme-10029801252.html

世界の民謡・童謡
http://www.worldfolksong.com/index.html


●オペラのあらすじ、作品解説

わかる！オペラ情報館
http://www.geocities.jp/wakaru_opera/
オペラ・データベース
http://www.and.or.tv/operaoperetta/
オペラあらすじ集
http://www.petits-pois.be/archive3/Opera/opera_scenario_title.html
オペラ座の夜の夢
http://homepage2.nifty.com/aine/opera/o_title.htm
オペラ座の怪人が見たい！
http://shazaku.com/
TVZ OPERA
http://www.tvz.com/opera/opera.html
るりこんのおすすめオペラ
http://www.d3.dion.ne.jp/~rulicon/com_rec.htm
オペラ名曲事典
http://www.music-tel.com/ez2/o/index.html
オペラマニア！
http://my.internetacademy.jp/~a30505005/progetto-di-opera.htm

●演奏家のバイオグラフィー

歌手のバイオグラフィー（英語）
http://www.cantabile-subito.de/

バッハ演奏家バイオグラフィー（英語）
http://www.bach-cantatas.com/Bio/index.htm

ワーグナー歌手のバイオグラフィー（英語）
http://isoldes-liebestod.net/index.htm

[ヴェルディ生誕200年]レクィエムから「リベラ・メ」（初稿1868年版）(2013)

String Quartet (version for a string orchestra by C. Hermann)
Ave Maria (1880)
Requiem: Libera me (original version)
Quattro pezzi sacri (Four Sacred Pieces):
　Ave Naria
　Stabat Mater
　Laudi Alla Vergine Maria
　Te Deum

Maria Agresta (Soprano)
Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma
Conductor - Sir Antonio Pappano
From the Royal Albert Hall, London, July 20, 2013

http://www.youtube.com/results?search_query=verdi+libera+me+proms+2013&sm=3

　ヴェルディが1873年に死去したマンゾーニを追悼するレクィエムを作曲する前に、1868年に死去したロッシーニを追悼するレクィエムを他の作曲家と共同で作曲するプランを立て、いち早く終曲の「リベラ・メ」を作曲していたことは知っていたが（他の作曲家が間に合わなかったため結局この計画は破棄された）、そのバージョンを初めて音で聞くことができた。

　最終稿と音楽の骨格は似ているが細部では相当異なり、ヴェルディが推敲に推敲を重ねてレクィエムを作曲したことが分かる。このリベラ・メが終曲にあったからこそあの長大で激しい怒りの日も成立しえたのだ。この演奏会は日本でも音声のみFMで放送されたのでお聞きになった方も多いだろう（ただし放送ではこの版について詳しいコメントはなかった）。

　ドン・カルロの初稿（1867年）でフィリッポがロドリーゴを追悼する音楽として書かれ、改訂版では削除された旋律がレクィエムのラクリモーザとなったことと合わせて、ヴェルディのレクィエム作曲の過程を知る貴重な資料だ。

　対訳は例によってオペラ対訳ライブラリーを参照。
http://www31.atwiki.jp/oper/pages/2482.html#id_5ab0d75f