全体表示

[ リスト ]

こんなこと書いたら一部の音楽家からカミソリ送られてきそうだけど、ま、いいか。

皆さんは演奏会のチラシなどで『パリ音楽院卒業』というのを見かけたことがありますか?それに期待して聞きに行った演奏会が『何だコリャ』という内容だったなんて事ももしかしたら...

さてどうしてこういうことが起こるのでしょうか。答えはカーンタン。どこかに嘘つきが居るんだよ〜ん。もとい、全くの嘘つきではないけれど、日本でフランスの状況を知らない人が多い事をいいことに、学校名をうまい事訳してるんだな、これが。(あー絶対爆弾とかカミソリが送られてくるに違いない。くわばらくわばら)

フランスには2つの国立高等音楽院があります。1つはパリにもうひとつはリヨンにあってどちらも受験に関しては年齢制限、受けられる回数(3回まで)等決まっていて日本の音大の様に《記念受験》とか《一か八か受験》をしたりする事ができないシステムになっています(僕もそうやって芸大受験してぎりぎりビリで合格したので何ともいえませんが...汗)。ってな訳で日本の音大を出てからはるばるやって来ると楽器によっては(楽器ごとに年齢制限が違う。またリヨンの方が全般に年齢制限が高い)受験できない場合があるという事になります。

弦楽器やピアノの人たちの中にはそんなこんなで日本の音大卒業前にこちらに受験に訪れる人が結構居る訳です。ではそうしない人はどうするか?僕のように管楽器を専門にしている場合は年齢制限が高いので(25歳)まあ問題無しですが、それ以外の人はこれら2つの国立高等音楽院以外の学校で勉強するわけです(それ自体には何の問題も無いし、そういった学校でも沢山の著名な演奏家が教鞭を取っています)が...パリには15以上の市立の音楽院、郊外も合わせると沢山の中・小規模の音楽院があります。そしてその半数以上が国立であって(ちなみに僕が教えているパリ郊外のカシャン音楽院も国立です)、うまい事訳せば(?)、本当はパリ郊外の小さな国立音楽院で14,15の子供に混じって勉強したにも関わらず略して(凄い略ですね...)『パリ音楽院卒』と書く事も可能(?)なわけです。まあ東京藝術大学を略して『東大』という感じでしょうか(ホントかなー)。

勿論そうした小さな学校で勉強しても素晴らしい演奏家になっている人は(特に外国人には年取ってから勉強しに訪れる人が多いので)沢山います。でも彼らは自分の能力に自信を持っているので姑息に学校の名前を捏造したりしない訳です。フランスは確かに学歴社会なので場合によっては差別を受ける場合もあるかもしれませんが...

結局あまり才能が無く学校の名前ではったりでも掛けないとコンサートをやってく自信の無い人たちがこういう手を使って一般の純真なクラシックファンをだましてるんだなーこれが。もっと正直になって欲しいものです。最終的には自分の能力がモノを言うんだから...

という訳で皆さんくれぐれも怪しいプロフィールに騙されない様に!!!

閉じる コメント(4)

顔アイコン

はじめまして。 ホルンの音色が大好きなヴァイオリン弾きです。(あ、でもアマチュア) パリでホルンを生業にされているなんてすばらしい! でも素朴な疑問・・どうしてパリなのですか?

2006/8/9(水) 午後 11:03 [ 音楽につつまれて ] 返信する

顔アイコン

話せば長くなりますが... 僕のささやかなサイトhttp://monsite.orange.fr/takenoriを見ていただいても良いのですが、大学卒業後すぐに受けた講習会(京都フランス音楽アカデミー)でフランスのジョルジュ・バルボトゥという先生に出会って、フランス行きを薦められたのがきっかけです。まあ口の悪い人たちからは『フランスなんていってもしょうがない。』とか『仕事に恵まれてるのに外国に行くのは馬鹿だ。』とか色々言われましたがそういった悪魔の囁きに惑わされずに決心して良かったと思っています。

2006/8/11(金) 午後 10:32 Takenori Nemoto 返信する

顔アイコン

お返事ありがとうございます。サイト拝見しました。可愛らしいヴァイオリンの発表会の写真、ほほえましい。いろいろなレパートリーがありますね。私はブラームスのホルントリオが好きです。根本さんのCDがあればぜひお聴きしたいです。日本を飛び出して外国で14年間も頑張っていらっしゃるということにひたすら感動しています。尊敬します。

2006/8/11(金) 午後 11:13 [ 音楽につつまれて ] 返信する

顔アイコン

こんにちは!パリ国立学院をサーチしていて先生のブログを読ませていただきました。いきなりですが、フランス語はどう勉強されたのですか?私は只今カナダに在住しておりまして来年1年生になる娘をフレンチイマージョン(英語とフランス語が半分ずつ)の学校か普通の英語学校に入れるかを迷っております。まだ5歳でピアノを始めたばかりですが夢が広がって、、(今が一番親として楽しい時期です) 削除

2011/11/26(土) 午前 11:17 [ 田中 ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(1)


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事