ホルンはおフランスでございますよ〜

明けましておめでとうございます

新年明けましておめでとうございます

今年は何と厄年です。とほほ。そのせいかどうか新年早々コンピューターがぶっ壊れて修理に何と400ユーロも払わされてしまった。時間に余裕があればもっと安い所に頼めたんだけど何せその週に送らなければいけない大事な書類があって、しかも次の日からパリを留守にする事になっていたので仕方なし。さすが夜持っていって次の朝7時半に届けてくれたけど(フランスでは異例の速さ)、銀行口座を見てがっくり。

毎年大晦日と正月の三日間は仕事を断るように心掛けているのだけれど、今年は元旦のニューイヤーコンサートのプログラムで録音が入っていたので仕方なくOK。何と元旦の8時過ぎにはシャルルドゴール空港に居たのでした。しかも行き先はドルトムント...全然嬉しくない。プログラムはヘンデルの水上の音楽。バロックホルン吹くの久しぶりだしまあ楽しかったけど録音が控えていると思うとそうへらへらしているわけにも行かず...

4日にパリに戻り5日は授業、去年の末から僕がレッスン日を変えすぎるという苦情が一部の親から届いていて今日もヒステリックな母親と電話で対決。もうぐったり...また学校辞めたい病になりそうです。6日は書類作りして7日からポワティエ、11日のリハーサルのあと走ってTGVに乗ってまたもやレッスン、徹夜して書類を作って12日ポワティエにとんぼ返り。その晩が最初のコンサート。プログラムはベルリオーズの序曲リア王、パガニーニのヴァイオリン協奏曲、そしてメンデルスゾーンの交響曲第5番《宗教改革》。指揮はジャン＝フランソワ・ヴェルディエ、ヴァイオリンはネマーニャ・ラドロヴィッチ。ネマーニャとは去年の夏ロワイヨンのアカデミーに一緒にソリストとして招かれていたのでその時にちょっと話をしましたが24歳ですでにこんなに有名になっても全然それを鼻にかけない感じのいい青年でした。

その時は屋外のコンサートで、控え室も鍵が掛からないテントみたいな所。アカデミーの生徒はその辺の芝生で着替えたりしていましたが一応僕らには巨大テントがあてがわれていたのでした。で、もうすぐ出番なのでウォーミングアップをしていると、ネマーニャがやって来る。お互い自己紹介をすると『それ、ナチュラルホルン?』ととても興味深そうに聞いてくるのでいろいろ説明する。10分位話をした後彼はまだ出番じゃなかったので『じゃあ後で』と手を上げて出て行ったのだけれど、何とそこには彼のヴァイオリンがぽつんと...一瞬『?』となってから慌ててテントを出て『ネマーニャ、楽器もって行かないの?!』と叫ぶと、『まだ出番じゃないからー』との返事。いやあの出番かどうかっていう問題じゃなくてここ鍵も閉まらないんだけどな〜、とか思いつつヴァイオリンケースを横目で見ながら練習を続ける。きっとこの楽器ひとつでパリにアパート一軒位買えるよなーとか思いつつ、本当にこのまま置いて出てってよいのか真剣に迷う。で、結局そのままにして(かばん持ちじゃないので)本番へ。モーツァルトのコンチェルトを吹き終わって戻ってくるとネマーニャが『すごく良かった!ナチュラルホルンって素晴らしいねー』と本気で喜んでくれる。で、彼はその後ヴィヴァルディとメンデルスゾーンを華麗に弾ききってお客さんからやんややんやの喝采を浴びたのでした。こういう若くて優秀なヴァイオリン奏者を聴くと、ヴァイオリニストじゃなくて良かった...と本気で思う。

で、今回はパガニーニで、オケの楽譜は本当にしょうもないけど(どうしてショパンにしろパガニーニにしろオケの楽譜は悲惨なのか)、ソロは素晴らしい。音色もテンポもとにかくすごい。コンサートの後に冗談でヴァイオリンの同僚に『楽器辞めたくならない?』と聞くと『今更...そんなことでショック受けるくらい繊細だったらとっくにヴァイオリン辞めてるよー』と言われる。一理あり。

このシリーズが日曜に終わって月曜からはまたもやザルツブルクです。あー早く休みが欲しい...

さて何人かの読者からのリクエストがあったのでポワティエの年間プログラムに出ている僕の写真を載せてみました。正しく『誰これ?』という感じですが、プロのカメラマンの手に掛かるとここまで変わるという例えだと思ってください。ちなみに修正はしていません(笑)あくまでモードを手がけている写真家のテクニックはすごいという事で...

時差ぼけ

土曜日夕方フランスへ戻ってまいりました。渋滞のせいで家に着いたのが17時過ぎ。慌ててスーツケースの中身を替えてリヨン駅から電車に乗ったのが19時30分、22時にブザンソンのホテルへ到着しました。

流石に昨日の練習は辛かった...
23時まで練習で、いけないとは思いつつ『あー今朝7時だー』と朦朧とした頭で考えてしまう。昔は時差ぼけなんて無かったのにやっぱり年だね。

ハープとのコンサートはまずまず好評で、まあ納得がいく演奏が出来たかと訊かれたら『うーむ...』という感じが無きにしも非ずですが、まあ自分が満足できる演奏なんて一生のうちでそう何度もあるものじゃ無いし...とりあえずお客さんたちが楽しんでくれた様なのでよかったです。

その後2週間強フランス人5人連れての旅行はとても楽しかった反面大変でした。2人で旅行するのとは訳が違うので全部きちんと予約を入れて、時間も計算して、ガイド見て、質問に答えて...まったくツアコン状態。でもみんなすごーく喜んでくれて努力した甲斐があったかな。

が、それにしてもまあみんな良く買い物をする事。海外行って買い物しまくるのは日本人だけじゃないね。漆器、陶磁器は勿論、風呂敷、のれん、本、浴衣と買いまくって旅行半ばで既に大荷物。結局新しいスーツケースを買う羽目になった人も...という僕も結局本(重い...)と瀬戸物のせいでスーツケース何と35キロ、あやこちゃんが10キロオーバーを入れておいてくれたおかげで(またもやありがとう!!!)追加料金は払わずに済んだけれど、楽器2つにコンピューター、スーツケースを抱えた姿は何だか...

で疲れ果てて帰ってきたにも拘らずその日から仕事なのでした。とほほ。

12月は休みが...れれれ24日一日しか無い。が〜〜〜〜〜〜ん!　いつまで続くこの自転車操業。こう忙しいと最近時々ある『日本に帰って来い』というお誘いにちょっと心が動かされそうに...でもオケ3つ全部やめて、フェスティヴァルもやめて、作ったばっかりのアンサンブルも見捨てて日本に帰るにはちょっと勇気が足りない...誰かイギリスと日本の位置取り替えてくれないかなー。そうしたら毎週いくらでも往復が出来るのに(おいおい)。流石に(金銭的なことは別としても)毎週日本には往復できないよな。年とともに時差ぼけが直るのに3日はかかるのにそんなことしてたら1年中時差ぼけじゃー。

来年は厄年(本厄)、伊勢神宮で厄払いのお守りは買ってきたけれどそんなんで大丈夫か???厄払いの祈祷してもらおうかと思ったけど、割りに思っていたよりも高かったのと、料金によって祈祷の時間の長さが違うのを見てちょっと《金儲け》という感じがしたので止めておきました。ま、うちの神棚(お伊勢さんのお札が入ってる)でも拝んでおこう。

今晩はゲネプロ、明日が初日。でも2週間ぜーんぜん楽器を触っていなかった(こんな事はもう学生時代以来)のでちょっと

大丈夫か〜〜〜〜???

という感じですが...

そうそう今回の来日で知ってびっくりした事は、こんなくだらないブログでも楽しみにしてくれている読者の方々が居るという事。もっとましな事書かないと、と思いつつ結局しょうも無いことしか書いてない。いかんなー。次回は気をつけるぞ!　って嘘ばっか。

日本人じゃない???

皆様大変ご無沙汰しております。

今日ようやく東京での2つ目のコンサートが終わり、オケの同僚は明日朝7時半にバスで空港へ...可哀そー。僕は明日藤沢の実家へ戻り、8日からハープとの合わせ。9日は練習後芸大にレッスンしに行って10日も練習11日は練習後に成田へフランス人たちを迎えに。12日のコンサートまで...れれれもう1週間なし？早く頭をピッチ430から442に戻さないとまずいザンス。モダン楽器のふたもしばらく開けてないし。いかんいかん、今そんな事考えたら眠れなくなるぞー。

ここ数日色んな人と偶然再会してます。

まずはパリ・シャルルドゴール空港にて。チェックインの列に並ぼうとしていると『根本さ〜〜〜〜〜ん!!!』という呼び声。振り返るとなんと昔バルボトゥのクラスで一緒に勉強していたあやこちゃんでした。彼女は今日本航空で働いていて、何とたまたま同僚の会話の中に《レ・ミュージシャン・デュ・ルーブル》の名前を聞きつけて飛んできてくれたのだとか。1児の母とは思えない若さ。昔からちっとも変わっていなくて本当にびっくりしました。彼女のおかげで足ががーっと伸ばせる席を用意してもらい気持ち良く旅をする事ができました。感謝!

次は友人のオーストラリア人。彼とは遥か昔パリで知り合って、ここしばらく音沙汰が無かったのに、たまたま夜遅く電話が来て、僕が新宿のホテルへ泊まっていると言うと『今晩留めてくんない？』との事。話を聞くと次の日府中まで仕事で行かなきゃならないんだけど住んでる習志野からだとあまりにも遠いので新宿のカプセルホテルの泊まろうと思っていたとか。偶然ツインの部屋をもらっていたのでOKする。で、ほぼ12年振りに会った訳ですが何だか日本語も結構上手になっていてそれなりに年もとってて笑えた。会話を英語でしていたら突然『タケノリはフランス語訛りがある。』だと。おいおいそんな訳無いだろ!!!(あるのかなやっぱし...)。で、自分のラップトップのコンピューターに盗難防止用のケーブルをつけているのを見てタメ息とともに『タケノリは本当にもう日本人じゃ無くなっちゃったんだね。』とのたまう。ま、確かに日本で物を盗まれる事は皆無に近いけどさ、ヨーロッパに慣れてると何だかやっぱり不安なんだなーこれが。ってこれがもう日本人じゃないって証拠か???

そして3人目は僕の芸大の先輩の塚田さん。最後にあったのは東フィルがヨーロッパツアーのときにロンドンで、かれこれもう15年近く前か???彼はクロード・モリーと勉強した日本ではナチュラルホルンの草分け的存在。何とうちのオケの2日目の東京公演へ来ていたのでした。笑っちゃう位変わってなくて思わず指差して『あ〜〜〜〜〜〜〜!!!』とわめいてしまいました。

それにしてもやっぱり僕はもう日本人じゃないのかなー。自分では日本人のつもりですが。ま、確かにヨーロッパのメジャーオケの、殊にプロのアジア人が殆どいない金管楽器の世界に入って、自分の能力をアプローチしていこうと思ったら、良い意味でも悪い意味でもある程度《西洋化》しないとやっていけない部分はあるにしろ、根本的には昔と同じだと自覚しているんですが...全然だめ???

さっきもコンサート後にうちの母がミンコフスキにプレゼントを渡したいというので楽屋に連れて行ったら、ミンコフスキが僕を指差して《Bravo pour votre créature （あなたの創造物にブラボー) 》だと。フランス語や英語に堪能な方はわかると思いますがフランス語の《créature》または英語の《creature》は人間でないものを指す場合が多いので(お化けとか想像上の動物とか)、何だか《化け物》と言われたような気が...なんでやねん!

という訳で僕は生粋の日本人どころか西洋かぶれの日本人でもなく化け物なのでした。オーマイガッ!!!

遊牧民には向かない...

れれれれれ〜、もう9月半ばを過ぎてる...何故だー!!!　って当たり前だけど。

という訳でまだシーズンが始まったばかりだというのにもう疲れ切っております。こんな事でこの1年間無事に過ごせるのかなー、不安...

という訳でただ今午前4時49分、超疲れているのに何故か眠れないので、ブカレストのホテルの部屋でこの《月記》を書いています。ちなみにRadisson SASのこのホテル、超豪華でスパだのプールだのあるけれど、コンサートしに来てる身では全然利用価値無し。無駄だ〜。ま、自分のお金じゃないからいいけど...　昨晩はエネスコ・フェスティヴァルでハイドンの天地創造を吹いてきました(ちなみにエネスコとハイドンとどういう関係があるのかは未だに謎)。国営放送、ラジオとテレビと両方入っていましたがカメラマンたちはリハーサルにも現れず結局本番ぶっつけで撮影していたようでした。大胆。

この夏は前回の月記に書いたエクサン・プロヴァンスの音楽祭以来ずーっと移動が続いていてもうげんなりしています。エクスのあとスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラでコンサート。次の日から大西洋岸の町ロワイヨンで講習会、学生オケバックにモーツアルトのコンチェルト吹いたりして、もうへとへと。帰って田舎に数日こもって練習したあとは(こういうときに先々のプログラムを練習しておかないと後でとんでもない事に)ザルツブルクの音楽祭に1週間、帰って3日パリに居てその後ブレーメンの音楽祭にまたまた1週間。この時点でもうすでにげんなり。でもまだ続く。ブレーメンから帰った2日後にグルノーブル近くのコート・サンタンドレという町のベルリオーズ音楽祭でコンサート。やっとこさ1週間休みになったけど疲れて何も出来ない。会う日と会う人に『疲れてるねー』といわれる始末。で、今週の月曜からもう授業が始まって、すっかり日に焼けた生徒たちに『良いヴァカンスを過ごされましたか?』とか言われるたびにむっとしたりして...

で、一昨日ブカレストへ着いて昨日の午後コンサート、今日の朝パリに戻り友人宅で練習。その足で電車に乗り地方へ。土日と２つ室内楽のコンサートがあって、月曜はヴェルサイユの工事で数年前から閉まっていたオペラ・ロワイヤルの杮落としのコンサート(ちなみに宮殿内鏡の間での夕食つきのチケットは何と1人1000ユーロ、一体誰が来るんじゃ!)。火曜に授業して水曜休み、木曜からアンブロネ、グルノーブルと回って次の週はブリュッセル、10月頭にヴェネツィアでコンサート、次の週にメッスでコンサートしてそのままポワティエへ。10日間のシリーズが終わると...れれれもう11月???

で、こうやって移動をしていて感じるのは自分はつくづく遊牧に向いてないなあという事な訳です。縄文人と弥生人としたら絶対に自分は弥生人だ。一所にしっかり腰をすえて米作って一生暮らすっていう方が家畜を追って年中移動するよりすっと性に合ってると思う。だったら違う職業選べよ、と言われそうですが、まさにその通り!!!　でもこの年で転職するわけにも行かないし、第一他に出来る事がなーい。

しかも来週水曜までに来年度の音楽祭の助成金の申し込みを終わらせないといけないのに全然できてましぇーん。まずいまずい。

誰か助けて〜〜〜〜！

ちなみに11月にミンコフスキとのツアーで日本へ行きますが(3日が石川県立音楽堂、5日と6日が新宿オペラシティー)、その後残って12日に代々木のHakujuホールでハープの福本しのぶさんとコンサートをするので今からちゃんと練習の時間を取っておかないと(でも一体いつ?)絶対にやばい。アレンジしなきゃいけない曲も終わってないし...ああ顰蹙。でも頑張ってよいコンサートにするので皆さん是非おいで下さいませ。ちなみに13日には岡谷というところでもコンサートをします。

そのコンサートが終わればあとはフランス人5人連れての約3週間の日本旅行。学校の授業も友人に代わってもらって(学長にはまだ言ってない、笑)、コンサートも全部断って、これが本当のヴァカンス。帰ってからがまた地獄なのでその間に何とか充電しておかないとね。

それまでに過労で倒れないように応援して下さい。

ああ猛暑...

ブログの更新しないうちにもう5ヶ月経ってしまった。『日記じゃなくて月記だあー。』などと言っていたのにこれじゃあ年記になっちゃうね、全く。

でもね、前回の更新以来ずーーーーーーっと忙しかったのさ、これが。

例えば3月...1日がシャンゼリゼ劇場で『フィガロの結婚』(ナチュラルホルン／ピッチ430)3日目、2日学校でレッスンをした後よるヤナーチェクの『利口な女狐』(モダン／ピッチ442)練習、3日『フィガロ』4日目、4日『女狐』練習、5日『フィガロ』5日目、6日『女狐』練習、7日『フィガロ』6日目、8日ペレアス室内管会議、9日午後ストラヴィンスキーのバレー『プルチネッラ』(ピストンホルン／ピッチ440)練習後夜『女狐』ゲネラル、10日午後『プルチネッラ』練習後夜『女狐』初日、11日パリ音楽都市で『プルチネッラ』本番、12日グルノーブルで『プルチネッラ』本番、13日朝グルノーブルでマスタークラスをした後夜ブザンソンで『女狐』本番、14日、15日と田舎でピアニスト、マリー＝ジョゼフ・ジュードのコンサート企画、16日、17日、18日と続けて『女狐』本番、19日学校でレッスン、20日からポワティエでリハーサル、24日コンサート、25日『女狐』本番、26日リュサックでコンサート、27日ロッシュフォールでコンサート、28日ルーダンでコンサート、29日アヴァイユ・リムジーヌでコンサート、30日学校でレッスン、31日ブザンソンへ移動...

ね、のんきに日記なんて書いてる場合じゃなかったんだわさ。で、4月はセルビアへツアーへ行ったり、プラドのカザルス音楽祭へ行ったりしてあっという間に過ぎて、5月は音楽監督をしているフェスティヴァルの準備をして21から24日までが本番、オペラの指揮(『蝶々夫人』とホルストの『サヴィトリ』)をしたり我が家の日本庭園の杮落としがあったりして何と1週間で5キロやせてしまった。25日に久しぶりに学校でレッスンして(顰蹙...)、26日からツアーでジュネーブ、エヴィアンと回って6月頭はウィーンでハイドンの『ロンドン交響曲』のライブ録音、パリに戻って1週間は生徒の学期末試験や友達の結婚式があって、19日からエクサン・プロヴァンスの音楽祭に来て『イドメネオ』を吹いています。

でね、オペラも大変なんだけど(始まるのが夜9時半で終わるのが午前1時過ぎ)、それよりも

暑い、とにかく暑い、夜になっても気温が下がらない〜〜〜!!!

だから眠れない...すごーく疲れて帰ってくるのに眠れない...ああああああああっ！
異常気象だといわれる様になってはや何年になるのやら...これ以上暑くなったら死ぬぞー！

でも寝ないとどんどん疲れが溜まってまずいんだよなー。明日が『イドメネオ』の初日で7日がラジオ・クラシックで生中継、10日がテレビ局Arteの生中継、調子が悪くて失敗したら世界中に知れちゃうよ〜〜〜〜〜ん、ってか？プールにでも行って泳ごうかと思ったけど暑くて出かける気力が無い...脳みそが溶けて鼻の穴からダラーッと出てきそうな感じだ。本当は書かなきゃいけない楽譜があって山ほどパリから仕事を運んできたにも拘らずここ数日は何もしてない。朝起きてダラー、ご飯食べてダラー、劇場に着いてダラー、休憩時間にダラー、本番終わってダラー、アパートに戻ってダラー...で寝ようとすると暑くて眠れない...その上今朝は朝7時から道路の工事をしていて(すんな〜〜〜〜〜っ!)寝ちゃいられない。

この後行くスペインはもっと暑そうだし...でも8月はザルツブルグだから涼しいかな、と思って今ネットで見たら...暑いじゃん！まじー???とほほ...早く田舎の家に行って涼みたい(北フランスは流石に涼しい)。でも今月末まではお預け...

やっぱりクーラー付いてる所探せばよかった...

全然関係ないけど1週間前に同じ音楽祭でやっている『神々のたそがれ』を観てきました。ワーグナーがすごい好きなわけではないけれど、ただでラトル＋ベルリンフィルを聴ける機会はあんまり無いしね。オケは勿論超上手くて(特に管のセクションがすごい)、歌手もみんな一流なんだけどどうしても最後まで白けたままだった。何故かというと、

ジークフリートとブリュンヒルドが不細工

だからなんだなこれが。そりゃあ昔は120キロの大デブが椿姫歌ったって何にも言われなかったけど今はねー、ちょっと。ジークフリートとブリュンヒルドがベッドで目覚めるところから始まる演出だったんだけど二人とも体にぴったりしたTシャツ着ててビール腹丸出し...ブリュンヒルドはわき腹がもこもこしてて『あんたはロースハムか!』といいたくなる雰囲気。2人が『この世で一番たくましいヒーローよ』とか『この世で一番美しい女神よ』と歌えば歌うほど『おいおい』といいたくなる。NHKも録画していたからもしかしたら日本でも流れるのかな、大胆。衣装でもう少し何とかしてあげればいいのにねー。はっきり言って悪役のハーゲンの方がずっとかっこいいし、その妹のグートルーネも美しくて『わざわざ魔法使わなくったてこっちの方がいいに決まってんじゃ〜ん』。

てな訳で、歌手じゃなくて良かったと思う今日この頃...