|
2014年6月。
娘ちゃん2歳1ヶ月。 自分が日本語以外喋れない事もあり、将来娘ちゃんには日本語以外も喋れるようになって欲しいな〜と思います。 そう考えた時、どうしたら喋れるようになるのか？ 逆に英語を中高6年間も勉強してなぜ喋れないのか？ と考えました。 そしたらこんな考えに行き着きました。 英語の教科書の例文がおかしいんじゃないか？ だって振り返ったら「そんな状況ある？」って例文ばかりなのです。 まず1番代表的な英語の例文 ・This is a pen 「これはペンです」 これ日常で使うことあります？ ペンを指して 「これは、何ですか？」 って聞いてる人がいて、 それに対して 「これはペンです」 って答えてるわけでしょ。 こんな状況ないですよね。 続いて、これも代表的 ・What are you doing ・I am swimming 「何をしてるんですか？」 「わたしは泳いでいます」 これも何の疑問も持たずに習ってましたけど、こんな状況あります？ 泳いでる人に対して 「何をしてるんですか？」 って聞いて、 そんで、泳いでる人も 「わたしは泳いでいます」って。 答えんのかい！ ね！例文がおかしいでしょ！ 先日、BSフジのブラックマヨネーズさんの討論番組に出させて頂いた時に、ちょうど専門家の方がいたので「教科書の例文がおかしいから、日本人は英語喋れないんですよね？」 と聞いてみました。 するとこんな答えが帰ってきました。 「世界中おかしな教科書なんて沢山あります。 それでも世界の人は母国語以外を喋れる。 日本は語学を学ぶ事に遅れをとってます。 なぜなら、生活する上で、日本語さえ知ってれば何も不自由しないからです。 日本は甘やかされてるのです。 例えばハリーポッターの本でも2ヶ月もすれば和訳版が出る。 こんな事、他の国では、あり得ない事です。 みんな辞書で調べながら外国語の本を読むのです。 そして、日本の教科書は本当に良く出来ています。中学の教科書を勉強するだけで、英語は喋れるようになります。」 と、ズバッズバッズバーンと言われました。 こんなに自分の意見を返されたら恥ずかしくて顔が真赤っかになっちゃいました。 「うちの子は、2歳なんですが、今は何をしたらいいのですか？」 と聞いたら 「ディズニーアニメなど、子供が興味ある映画を英語で見させてあげてたら、すぐに喋れるようになりますよ」 との事。 字を書いて覚えるよりも、耳で聞いて覚えた方が、喋れるようになるらしいのです。 字が書けないうちは、耳で聞くしかないから逆に今がチャンスと言われました。 「でも、あまり小さい頃からやったら日本語と英語の区別がわからなくなりルー大柴さんみたいな喋り方になっちゃうんじゃないですか？」 と聞いたら 「子供でも3カ国語まで、これは別の国の言葉、これは別の国の言葉と理解出来るから大丈夫ですよ。」 とズバーンと返されました。 いろいろ勉強になりましたが、番組では恥ずかしくて恥ずかしくて終始顔が真赤でした。 ★YouTubeチャンネル作りました★ パパ・ママ・子どもが楽しめる動画をアップしています。 『タケトファミリースタジアム』 https://www.youtube.com/channel/UCEkwQWjkf1b8LqqwIcfGLKw ご意見、ご感想はFacebook・Twitterへお願いします！ ★Facebook★ https://m.facebook.com/taketo.bkosu?_rdr ★Twitter★ @bkousutaketo 「タケトのパパママサークル」というページを作ってます！ 育児を楽しく面白くする情報やイベントを紹介してるので是非見て下さい。 「タケトのパパママサークル」ページに、いいね！・シェアしてくれたら嬉しいです。 https://www.facebook.com/taketo.papa.mama 【レギュラー番組】 ★JFNラジオ「笑楽校放送講座」 http://www.jfn.jp/RadioShows/gakko/631 ★DUNLOP Presents「千原ジュニアのRPM GO!GO!」 ニッポン放送・毎週土曜日17：00〜17：30 http://www.1242.com/rpm/ ★NOTTV 千原ジュニアの『ひょんなこと』 ◆ＭＣ： 千原ジュニア ／ タケト ◆番組情報サイト http://t.co/WhJdsAi6hn 【雑誌】 ★「FAM」連載コーナー 「タケトの’こ’もてなし社会見学」 http://www.sansaibooks.co.jp/mook/m-ippan/fam-autumn-issue-2014.html 【コラム】 ★パパニティー 「新米パパ・タケトのママさん教えて！日記」 http://y.papanity.net/ 【取得資格】 ・ベビーダンスアドバイザー（日本人第1号） ・ベビーサインパパアドバイザー（日本人男性第1号） ・ベビーマッサージ講師 ・ベビー&キッズヨガ講師 ・プリネイタル講師 ・おひるねアート認定講師 ・こどもパートナー |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
