|
のりピーさん (http://blogs.yahoo.co.jp/happy17317/27254396.html )
からバトンがきたので、やってみました。
☆方言バトンルール☆
この標準語を自分が普段使っている言葉にしてください。
1 今何してますか?
今何してんねん?
2 上手ですね
うまいやんけ。
3 この曲名は何ですか?
この曲、何ちゅうねん?
4 それおもしろいですか?
それおもろいかぁ?
5 それどうしたんですか?
それどないしてん?
6 貴方に馬鹿と言われる筋合いはありません
あんたに、アホ呼ばわりされたないなぁ。
7 あの人かっこいいですね
あのひと、かっこええやんけ。
8 今ひとつのことにはまってます
今ひとつのことにはまってんねん。
9 貴方ウザイです
やかましぃんじゃい、われ!
10 めんどくさい
ややこしいなぁ。
11 先生の馬鹿
先生のアホンダラ!
12 テレビ一緒に見ましょう
テレビ一緒に見ぃひん?
13 おすすめありますか?
ええのんありまっか?
14 私は関西弁なの?
俺って関西弁なんやろか?
15 この問題分かりません
こんなモンわかるわけないやんけ!
16 ジュース取って下さい
ジュース取って〜ゃ。
17 この席は私が取ってます
この席俺のんや。
18 元気にしてますか?
元気にしてまっか?
19 誰にまわしますか?
誰にまわそかなぁ?
というわけで、普段より少しコテコテでやってみました。(^^#)
|
わぁ〜コテコテの大阪弁ですね!(笑)いつもの記事と違ってまた面白いです♪TBしますね!
[ hap*y1*31* ]
2007/1/18(木) 午後 9:41
ありがとうございます。
[ Jack ]
2007/1/18(木) 午後 9:54
関西弁って好きです。 最近良く関西のおば様に会うのですが、ちょっときついので、男の人のほうが面白くて、温かみあって好きです。 takisanみたいな♪
[ 長塚 雅 ]
2007/1/23(火) 午後 10:55
ありがとうございます。照れてしまいますね。(^^#)
[ Jack ]
2007/1/25(木) 午前 3:34
私回してもらったけど、沖縄に住んで10年以上、しかし、答えられなくて困ったわ!で、方法考えました!関西弁は素晴らしいですね。TBします。
2007/1/25(木) 午後 4:48
ありがとうございます。
[ Jack ]
2007/1/25(木) 午後 7:00