源平

杉の内装材。
杉は木目が赤と白の部分に別れます。この二つが混在している物を源平と言います。白だけなら杉白、赤だけなら杉赤といいます。源平はもちろん、源氏と平家の旗印からきています。
これ、いつから言われているのでしょう。平安末期から続いていてとしたら
驚きですね。