新アニメ版グリムロック バイオ＆テックスペック

ハスブロのアニメ紹介が更新されまして、グリムロックやダイノボット、サウンドウェーブ等の
紹介が加わりました。まずはグリムロックから、、、、


AUTOBOT:GRIMLOCK：グリムロック
"Where are DECEPTICONS? Me GRIMLOCK getting hungry!"
「デストロン何処！？俺グリムロック！噛み砕いてやる！」

GRIMLOCK more than lives up to the reputation of his Tyrannosaurus Rex mode. Ill-tempered,
powerful, and always ready for a fight, he loves to throw his weight around. He likes
the way the ground shakes as he stomps around, and the way people scatter when he roars.
He's happiest on DINOBOT Island, where he can stomp and roar to his Spark's content,
shattering trees with his tail, and breathing jets of flame into the sky. Every once in
a while, though, he prefers to find the biggest, most powerful DECEPTICON he can, and smash
its chassis to pieces.

グリムロックは、自身のティラノサウルス・レックス形態で普段は十分に生活している。
気むずかしくて強力、常に戦闘準備を整えて、彼は権力を乱用する事を好む。地響き立てて歩く事による
地震戦法を得意としている。一度雄叫びをあげると瞬く間に人々は方々に散っていく。
グリムロックはダイノボットアイランドでの生活は気に入っている、尻尾で木を粉砕し、
ズカズカと歩く事が出来、自身のスパークを満足させる。吐く呼吸は炎を噴出する。
グリムロックはその粗暴な性格から、強力なデストロンを見つけて、フレームをバラバラに
壊す事を熱望するのだ！



Tech Specs
Fire breath can melt granite.
Created on Earth.
Just as strong as MEGATRON.


テックスペック
火炎放射は火山岩すら溶かす事が可能。
地球で誕生したサイバトロンである。
メガトロンと同等の実力を誇る？

毎度ながら意訳全快です（汗）座右の銘部分（？）のハングリーが腹ペコだと変なので
噛み砕く内容にしていますが、、、戦闘意欲が旺盛であって、腹ペコキャラじゃないのでね、、
暴れん坊なのは相変わらずですわ、、、、なおハスブロからの告知ですが、、、
ダイノボット・スラッグ（トリケラトプス）商標の都合により名前が
スラッグ→スナールに変更になりました、、、何が起きたんだろうかな？

[しんいち]

スペック文からすると、アニメイテッドにもダイノボットアイランドが出てくるんでしょうか？
なんだかそういう回があったらジュラシックパークみたいな話になりそうですね…。

[サムス]

権力乱用を好むというＧ１時とは全く逆の性格なんだなあ。

え？スラッグがスナールに変わったの？
オートボットスラッグじゃあダメなの？

[dul*ab*]

ニコニコ動画でアップされているのを見ましたが、ダイノボットアイランド、出てきますよ。

[ノニサクハナ]

アニメイテｯドはいろんなところからネタを引っ張ってきますね
意外と曲線が似合ってるなあ

グリムロックが一番らしいかな？

>tetuzingo29さん<２０年前のように恐竜の暮らす島としてでなく、ダイノボットが暮らす自然の無人島として出てきてます

>サムスさん<昨年のコミコンではスラッグでしたので、、その後何かが起きたんでしょうね、、、

やっぱ日本語版が出ても、あんな喋り方なんでしょうか？^^;

>duliaboさん<出てますよね。ダイノボットの居住地っすね。

>ノニサクハナさん<これを玩具化するからすごいっすよね、、

>てっつんさん<コンボイより実力あるのかな？とは思いますね、、、今回のシリーズは

>ダミアンさん<頭悪い口調が基本っすからね