|
2008年5月27日火曜日。 昼一でコトを済ませようと、早めに昼食を取り、1時半現地着を目指しました。 ダンナ、ワタクシ、あずき、トオルの4人揃って、公安局の指定した法医学病院へ。 ここがまた遠い、遠い。ハルバル車で小１時間。 ココは月曜日から木曜日までは午後3時半まで。 花の金曜日は午後3時でおしまい。 もちろん土日はお休み。いいなぁ〜! 私は仕事を抜け出し、あずきも午後は学校をお休みして。 ダンナはこのために仕事を2週間以上休んで。 なんの影響も無いのは2歳児のトオルだけですわ。^-^; たま子一家が到着したのが1時25分。 守衛さんに 「入ってもいい?」 と聞くと、 「まだお昼休みだからダメだよ。あと10分待って。」 私は自分の腕時計を見て、 「え?あと5分じゃないの?」 と首をかしげると、 守衛さんは守衛室の壁にある時計を見やって、 「あと10分だよ。」 「………はい、はい。(ー_ー♭」 彼らの言う1時半になり、中に入ってみてビックリ!! 改装中で足の踏み場が無い。 建物の入り口から始まって、階段や各フロア全て同時に工事中。 ホコリまるけなんですけど…。^_^; ココ、病院ですよネェ……？ トオルと一緒に階段を上って5階まで行く途中、長ーい建材を担いだオジサンに追い抜かれる。 こわこわっ!! 子供２人は指先を切って。大人２人は注射を使って。 トオルもあずきもぜんぜん平気。 トオルなんて、「ナニしてんのコレ?」と言わんばかりに黙って凝視してました。 結果は２週間後だそうです。 帰りにはオリンピックのメイン会場となる「鳥の巣」と「水立方」もチラッと見てきました。 カメラを持ってなかったのが残念。 ……DNA鑑定、どうか間違いが起こりませんように。(ー_ー)
|
一人っ子政策
[ リスト | 詳細 ]
コメント（39）
|
確かに私は惚れっぽい女だ。 面食いだし。老若男女問わず、カッコイイ人には首っ丈♪ ダンナと別居して早5年という立派な(?)キャリアもある。 でも、でもっ！！ 私は正真正銘、「あいらぶダンナ」のカワイイ奥さんなのよ。(←どこがカワイイのやら?) 私は彼の子供が生みたくて結婚したのよ。 それを、それを………………… 詳しくはまた後日。(T_T)
|
|
フランス人がフランス語にこだわるように、 中国人も中国語に強くこだわるということなのか? トオルの戸籍取得の手続きで、罰金まで支払済みなのに、まだゴールは遠いらしい。 そして今度は 空港で入国審査する時にも同じパスポート見せてますけど??? …よくわからん。 ブツブツ文句を言っていても仕方がないので、行って来ましたよ。 指定の翻訳会社に。ココじゃなきゃダメなんだって。 そして、原文とコピー、更にコピーにもハンコが必要で、 120元の翻訳料とハンコ代が別途20元。高いな。 後で友達に聞いたら、彼女はゴネて自力翻訳を認めさせたらしい。チッ! …こんなことしてるんですよ。(ーー♭ 罰金当てクイズは正解がまだでていませんので、ココで仕切りなおしましょう。 正式に戸籍に載ったらそこまで、ということで。 ちなみに、もう一つヒントを出しますと、 我が家の場合、ちびっとだけコネがあります。 正解者が複数だったら早い者勝ちってことで、どうぞよろしく。^^
|
|
いつの間にか、ずいぶん間を空けてしまいましたね。 一歩一歩、本当に少〜しずつ進んでおります、トオルの北京戸籍取得手続きのお話です。 ところが、私があずきだけ連れて帰国している間に大きな進展が。 私達とすれ違いで北京に戻ってきた旦那が動いていたのですが、 なんと、私が知らない間に 旦那が酔っ払ってかけてきた国際電話で聞かされてビックリしましたよ。(^-^; 何事も 決まると早い 中国かな (字余り) ま、こんなもんかな。(←って、どんなもんなの?) さてさて、クイズです。 たま子家が、第二子の北京戸籍取得のために払った罰金はいくらだったでしょう？ 知っている人はナイショでね。 ヒントは、[[このへんに]]。 知り合いは19万7000元払いました。 物価がどんどん上昇中の北京、家計は厳しいです…！(T_T) 更には、ウチのマンション購入計画にも影響が…！ﾋｰ！(こっちもまだ終わってないの〜!) 当たった方には何か差し上げましょう。
何かは、まだ未定ですが。 |
|
私もとうとう、こんなことに。 中国に来て、暮らしてみると、本当にいろんな経験が出来ます。 でも、悪いことはしちゃだめですね。 2008年1月某日。 鉄筋4階建ての1階。 縦長の狭い部屋に4つの事務机。 部屋の中も、外もしいんと静まりかえっている。 窓際で2つ向かい合わせになった机の1つに座った私。 向かいに座った50歳前くらいのおばさんから分厚い紙の束が渡され、 ｢これであっているか確認して、間違いがなければ全てにサインをして。｣ 中国特有の質の悪いペラペラの便箋に手書きでビッシリ書かれた｢供述書｣。 私の名前にはじまり、一問一答形式で記述してあった。 達筆過ぎてかなり読みにくかったけど、間違いはなかったので ｢はい、間違いありません。｣ と、まずは二枚の便箋にサイン。 そこから下は私の個人資料のコピーだった。 何枚あったかは忘れたが、とにかく全てにサインをした。 さて、私は一体何をしたのでしょう? |
