中国で結婚

こちら中国では、夫婦別姓です。

　そして子供はパパの姓を名乗ることが多いよう。

　でも、一人っ子政策の国、中国。
　一人の♂と一人の♀が家庭を築き、育てる子供はたったの一人。
　そしてその一粒種が名乗るのはパパの姓だけなんて、

そんなの不公平だっ!!

　というわけで、
　最近の流行はパパとママの姓を一緒にくっつける方法。

　例えば、パパの姓「王」とママの姓｢田」をくっつけて、｢王田」＋「なまえ」にしてしまう。
　それで漢字4文字の名前の子供が増えている。

なかなか大胆な手法だと思いませんか?

　誰が最初に考えたのやら?

　しかし、日本ではチョット難しそう。

　｢太田｣＋｢久賀」で｢太田久賀」、コレに｢勝時」って名前をつけて｢太田久賀勝時」ってか?
　｢おおたくがかつとき」さん。

　…彼が生まれた日には、区対抗の運動会でもあったのかな?　(ーー♭)

https://overseas.blogmura.com/china/img/china80_15.gif

にほんブログ村海外生活ブログ中国情報
↑ポチ!していただけたら嬉しいです!^^　

　中国人パパと日本人ママの間に生まれた子供の場合、Aその子を日本で産んだら日本国籍のみ、B中国で産んだら中国国籍を取得でき、日本国籍を22歳の誕生日まで留保しておくことができる。そして22歳までにどちらかを選択する。C日本国籍のみにすることもできる。
　
　日本人パパと中国人ママの間に生まれた子供の場合、日本で産んだら↑のBと同じパターンになるのかな? 中国で産んだらその子は絶対中国国籍を持ってないとおかしいということになっている。そして、もし、｢日本国籍のみでいいんです｣と中国側の手続きを放置しておくと、出国したくなった時に面倒な事になるので、まずは中国国籍を取得するのが無難。

　それから子供を2人以上もうけ、その子供達に中国籍を取らせる場合。
　１人目はわりと簡単に(とはいえ登録されるまでに短くて１ヶ月、長ければ半年とかそれ以上かかるんだから「簡単」とは言い難いのだが)中国の戸籍を取得できる。
　２人目、３人目となると、その道はイキナリ険しくなる。

　２人目以降は｢罰金｣が発生する。
　北京では１５万元。日本円で２００万円以上か。
　でも、これはあくまで私の身近な情報による数字で、人によってはもっと安くなったり高くなったりする。(ナンデそうなるのかはとても不思議だけれど)
　３人目は２人目の倍額、４人目は３人目の倍額になるそうだ。

　高いよ…(TT)　　

コメント（11）

トラックバック（0）

結婚と国籍

　日本の場合、日本国籍を持つ人と外国人が結婚したらほとんどの場合、その外国人が希望すれば日本国籍を取得出来る。また日本国籍を取得しなくても、｢日本人配偶者資格｣という資格をもらえるので、就労ビザが無くても、日本人と同じように就職だってできる。つまり、結婚したから自動的に日本人になるわけではない。

　ウチの旦那はこの｢日本人配偶者資格｣を持っている。ただ、これは期限があるので、延長するなら手続きが必要になるのだが、書類さえキチンと揃えばいいのでラクなモンである。ちなみに旦那は3年物を持っている。あとは｢数次再入国許可｣を取っているので、いつでも中国に帰ってきたり、また日本に入ったりができる。

　さて、中国の場合。
　こちらも結婚したからといって中国人(中国国籍)になれるわけではない。
　中国に滞在するにはビザが必要だし、しかもL(観光、親族訪問)ビザである。もちろんこのビザでは仕事はできない。
　ちなみに私が持っているのは最長の1年、2回まで出入国ができるタイプ。(他にマルチもあり)
　中国人と結婚して、子供もいて、ずっと中国に住んでいるのに、である。
　こっちで仕事を持っていて、Z(就労)ビザで滞在している人もいるし、X(留学)ビザの人もいる。でもこれだと結婚とはまるで関係ないわけだ。
　それでも以前に比べれば良くなってるので、中国暮らしで忍耐力が増している私なんかは｢前よりマシだし｣なんてのんきな事が言えてしまうんだけど。

　最近になって｢永久居留許可」(これが正しい名称かは不確か)というものができたが、これの手続きが物凄く面倒。ここでは詳しく書かないが、ハッキリ言って｢本当に取らせる気あるの?」と言いたくなる。
　しかも、｢永久」なんて言いながら、実は10年の期限がある。
　
　今のところ中国では外国人配偶者はいつまでたっても客人扱いなのである。

コメント（4）

トラックバック（0）

北京の人と結婚(てるてるさんへ)

　息子さんが近々北京の人をお嫁にもらうというお母さんから｢北京のしきたりってどんな感じ?」と質問をいただいたので、その辺のことを書きたいと思う。

　でも、私一人の意見を聞いても役にはたたないですね。
　日本でも各地方でイロイロやり方が違うように、一口に北京といってもやはりイロイロだし、各家庭、その家族の考え方によるから。ウチは挙式以外、何にもしなかった。私は勝手に中国に来て結婚しちゃったので、出資は100％旦那。

　そもそも私は日本のしきたりも良く知らないけど、｢結納」みたいなものを用意する場合もある。現金だったり、貴金属だったり、これまたいろんな形があるようだ。

　両親の顔合わせもそれぞれ。旦那の従妹の場合、式を挙げる日取りを話し合うのを兼ねて初対面だったよう。それこそ｢顔を一度見ておく｣程度の気持ちだったようだ。ちなみに私の両親はまだ旦那以外の家族に会ったこと無し。どちらも写真は見てるけど。　

　私の周りは中国人夫+日本人妻というパターンがほとんどだが、挙式は中国のみ、日本のみ、両国でなど様々。

　結局、お嫁さんになる人と、息子さんが良く話し合うのが一番ではないかと思います。そして、彼女のご両親が何か希望があるなら聞いておく、「こうでなければならない」というのは今の若い人の間にはあまりないと思います。日本で言う｢地味婚」も少なくないし。

　とりあえず、大雑把で簡単すぎますが、取り急ぎ書きました。

コメント（4）

トラックバック（0）

飴とタバコ

　結婚式でお祝いに駆けつけてくださった全ての方に、振舞われる物といえば、｢喜糖」と｢火因(これで一つの漢字)｣。
　｢喜糖」とは｢飴」のことで、赤や黄色のセロハンや、｢喜喜」と書かれた色とりどりの紙で包まれています。最近はチョコレートなんかも含まれてますね。(でもチョコはブランド物でないと、ほとんどハズレ)

　｢火因」は｢タバコ｣のこと。
　中国は喫煙天国。タバコは社交上外せないアイテム。
　自分が吸いたくなったら、先ず人に勧めるのがマナーというお国柄だもの。
　花嫁、花婿は大変忙しく、お客様一人一人に飴を剥き、タバコを勧め、火をつけて回る。
　
　そしてこの時、花嫁にとって重要な仕事がある。相手が誰なのか、｢呼称｣を覚える事。
　日本語だと、父方だろうと母方だろうと「おじさん」「おばさん」しかないが、中国語では全部呼び方が決まっている。しかも「何番目のおじさん」までキチンと呼ばなければならない。その上、ウチの旦那は｢満州族」なのでこれまた特殊な呼び方がある。うげげっ!…今だに覚え切れてないっす。

　日本だと、歳若いおじさんとかだと「おじ」だと知っていても、「〇〇兄ちゃん」なんて呼んだりするでしょう? でもこれ、中国ではご法度です。

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

たま子の北京スクランブルエッグ

夫婦別姓　その1

日本では、ほとんどのカップルが入籍すると、男性の姓を名乗っていますね。

こちら中国では、夫婦別姓です。

そんなの不公平だっ!!

なかなか大胆な手法だと思いませんか?

コメント（44）

トラックバック（0）

子供の国籍(戸籍)

コメント（11）

トラックバック（0）

結婚と国籍

コメント（4）

トラックバック（0）

北京の人と結婚(てるてるさんへ)

コメント（4）

トラックバック（0）

飴とタバコ

コメント（6）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

訪問者履歴

最新の記事一覧

ブログリンク

北京のみなさん

上海のみなさん

中国各地のみなさん

日本のみなさん

海外のみなさん

お料理レシピ

お勉強

最新のコメント

最新のトラックバック

過去の記事一覧

よしもとブログランキング