|
お風呂の石鹸が無くなったので、ドラッグストアーに見に行った。
どれにする?・・・う〜〜〜ん・・・
結局、帰ってきてしまった。
うちは、なぜか、三種類の液体石鹸を使っている。
オレンジ。・・・もも・・・べビィー・ローションみたいなやつ
なんかちょいと飽きたみたい・・・。
そうだ。韓国のお土産で、黒炭みたいなやつがあったから、それを使ってみようか・・・・・。
と、いう事で、箱を開けてみた。
韓国語が、まったくわからないため、なんて書いてあるのかが・・・???・・・だ。
ま、石鹸の絵が描いてあるから・・・石鹸だろう・・・
と、いう事で、使ってみた。
石鹸だった・・・。これが・・・いい! すごくいい! 今のところ・・・すごくいい!
お肌が、つるつるになる。男も女もいいみたいだ。
ためしに顔も洗ってみた・・・。お! いいじゃん。 荒れないぞ。
現在、この石鹸オンリーになっている。
しかし・・・なんという石鹸で、どこで売っているのか、どんな成分なのか・・・まったく判らない。
お土産でもらったやつに聞いても、現地の人が買って来てくれたとのことで、まったくわからない。
韓国語か・・・地球は・・・広いな〜〜〜
|
真っ黒な石鹸 竹炭の入った石鹸でしようか?
我が家にも娘が観光に行ったお土産に買って来たと思います
韓国語 少し習いました読むことは100%できますが
意味となると皆目です ハンドルネームのすんりは日本語の勝利の意味です もうずっと昔のことですが習っていたのは・・・・・・
2008/11/21(金) 午前 0:51
最近、韓国の化粧品が人気なので、ネットで検索したら見つかるかもしれませんよ。
韓国語を読める人、お近くにいらっしゃいませんか?
2008/11/21(金) 午前 9:46
こんにちは。すんりさん・・・。なんか、泥って書いてあるみたいです。なんだかわからないのですが、とっても良いので、そのまま使っています。年末に、なんとかっていう歌手のコンサートに行くそうですから、買ってきてもらうように頼んでみますね。
2008/11/21(金) 午後 2:51 [ tamasho5158 ]
こんにちは。こっちさん。ネットで見てみたんですが、みんな同じような字に見えて、ましてや箱は捨ててしまったので・・・ぜ〜んぜん、判らずです。 本人も、とりあえずお土産を・・・みたいな感じで買ったみたいなので、詳しく判らないとのことでした。ま、年末まで待ってみますね・・・。
2008/11/21(金) 午後 2:55 [ tamasho5158 ]