すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

タンゴあれこれ

アルゼンチンタンゴ大好きです

お気に入りの人に登録/削除

タンゴ雑記

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全6ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

[ 前のページ | 次のページ ]

珍しい貴重なＳＰレコード（２）

引続き１枚のＳＰレコードから２曲ご紹介します。

　　コロンビア　Ｊ２４３２　　　　戦前のレコードです。

　　　　Ａ面　　ラ・クンパルシータ　　ビアンコーバチーチャ楽団

　　　　Ｂ面　　ポエマ　　　　　　　　エドアルド・ビアンコ楽団

　　　バチーチャは、バンドネオン奏者、ビアンコは、バイオリン奏者で２人とも

　　　アルゼンチンの人ですが、ヨーロッパで活躍しました。

このＳＰレコードは、昭和３３年頃に名古屋の古書店で、ＳＰレコードが店先に

山積みにされてあった中から探し出して買い求めたものです。

コメント（0）

トラックバック（0）

珍しい貴重なＳＰレコード（１）

今回ご紹介するＳＰレコードは、２枚、曲は４曲でとても珍しい貴重なレコードです。

　１．ビクター１３５３９　　戦前のレコード

　　　　　（歌）　藤原義江　　（伴奏）ティピカ管弦楽団
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（オルケスタ・ティピカ・ビクトールと思われます）

　　　　　Ａ面　ア・メディア・ルス

　　　　　Ｂ面　カンタンド

　　　　このレコードは、藤原義江が南米演奏旅行中に現地（ブエノスアイレス）で
　　　　録音したものと思われます。

　２．ポリドール　Ｄ１０００３

　　　　　アニバル・トロイロ楽団

　　　　　Ａ面　ウナ・ラグリマ・トウジャ

　　　　　　　　　　　（歌）エドムンド・リベロとアルド・カルデロン

　　　　　Ｂ面　パテティコ

　　　　この２曲とも１９４９年にトロイロが、ＲＣＡビクターに録音した演奏です。

　　　　何故戦後、日本ポリドールから発売されたのか？　わかりません。

この２枚のＳＰレコードは、私が四日市を離れる時にタンゴの友人が餞別としてプレゼント

されたものです。あまりにも貴重なものでしたので、一旦辞退したのですが、気持ちだから

受取ってほしいと言われ、感謝して戴いたレコードです。

　　　　　　　　　　　

コメント（6）

トラックバック（0）

５０年前のファンの囁き（４）　今は亡きカルロス・ディ・サルリを偲んで

イメージ 1

この記事は、１９６０年（昭和３５年）３月に現在の姫路中南米音楽愛好会（当時は
中南米音楽研究会姫路支部）の機関誌に投稿したものです。
原文のままご紹介しますが、演奏時期の区分が、当時ブエノスアイレスからの情報も
少なく、私の知らない事もあり、現在の区分とは少し違っていますので、投稿記事ご
紹介のあとで補足説明いたします。

（４）今は亡きカルロス・ディ・サルリを偲んで

　偉大なるマエストロ、カルロス・ディ・サルリ死す！この悲しい知らせを2月3日（水）

　NHKリズムアワーで知った時には全く茫然自失、もうディ・サルリの新しい演奏はいくら

　望んでも聞かれないのかと思うと自分の一番好きなオルケスタであっただけになお一層彼の
　
　死が惜しまれてなりません。
　
　センチメントをたたえた演奏、すすり泣くようなヴァイオリン、鋭いスタッカート、随所に
　
　閃くバンドネオン、そして豪放な彼のピアノ、全く聞いていると涙が出て来そうです。その彼

　の素晴らしい演奏は今後はもう聞かれないとはなんと悲しい事でしよう。「エル・チョクロ」

　「バイア・ブランカ」「カラ・スシア」など素晴らしい名演に接し今後もますます活躍するだ

　ろうと期待していた時ですからね。

　このディ・サルリの演奏を大きく分けますと大体四つの時期に分けられるようです。

　1．RCAビクター躍進時代

　　歌手にロベルトルフィノを得て長い間の不遇時代を脱し、第１線に活躍した1940年代

　　の初頭、この時期の演奏はテンポがとても速く、ひたすらタンゴに体当たりしているような

　　感じです。

　　「ラ・トルカシータ」「パトテロ・センチメンタル」「カスカベリート」など代表的名演で

　　しよう。

　2．ミュージック・ホール時代(安定した時代）

　　第１線のオルケスタとしての貫禄を備え、メンバーの最も充実した1940年代後半から

　　1950年代初頭。この時期の演奏はメンバーがヴェテラン揃いで最もトランキロな演奏。

　　「ドゥエロ・クリオージョ」「エル・カチャフアス」「クラベル・デル・アイレ」

　　「エル・ポジョ・リカルド」「エル・インセンデイオ」「アル・コンパス・デル・コラソン」

　　など代表的名演でしょう。

　3．RCAビクター復帰黄金時代

　　ミュージック・ホール時代のメンバーのまま古巣のRCAに復帰し、一般大衆にも最も人気

　　のあったいわば彼の黄金時代というところ、しかし歌手にあまり人を得ていないようでし

　　た。

　　この時期の代表的な名演は「エルlオンセ」「オルガニート・デ・ラ・タルデ」「ア・ラ・

　　グラン・ムニェカ」「コム・イル・フォー」「ティンタ・ヴェルデ」などでしょう。

　4．RCAビクター再編成時代一現在一最近の演奏

　　それから皆様御存じのメンバーの大半が退団独立し「ロス・セニヨーレス・デル・タンゴ」

　　というオルケスタを編成し、デイ・サルリはどうなるかと案じられましたが直ちに楽団を再

　　編成し、フアンをあっと云わせたのでした。この最近の演奏は歌手にホルヘ・ドゥランを

　　得て張切っており、前の時代に比してスタイルにあまり変わりはありませんが、どことなく

　　柔らかみがあるように思われま。

　　この時期の代表的な名演は「エル・チョウロ」「バイア・ブランカ」「ヴィヴィアーニ」

　　「ヌエヴェ・ブントス」「ア・ラ・ルス・デル・カンディール」などでしょう。

　　最後に日本で発売されたディ・サルリ生前の演奏レコードの中から彼の名演ベスト20を私な

　　りに選び、大マエストロ、ディ・サルリの冥福を心から祈りつ、ペンをおく事にします。

　　ディ・サルリ名演ベスト２０
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演奏時期
　　　　１．エル・チョクロ　　　　　　　　　　　１期

　　　　２．オルガニート・デ・ラ・タルデ　　　　３期

　　　　３．エル・ポジョ・リカルド　　　　　　　２期

　　　　４．コム・イル・フォー　　　　　　　　　３期

　　　　５．バイア・ブランカ　　　　　　　　　　４期

　　　　６．ヴィヴィアーニ　　　　　　　　　　　３期

　　　　７．ヌエヴェ・プントス　　　　　　　　　４期

　　　　８．ティンタ・ヴェルデ　　　　　　　　　３期

　　　　９．ラ・トルカシータ　　　　　　　　　　１期

　　　１０、ア・ラ・グラン・ムニェカ　　　　　　３期

　　　１１．エル・オンセ　　　　　　　　　　　　３期

　　　１２．ラ・クンパルシータ　　　　　　　　　３期

　　　１３．カスカベリート　　　　　　　　　　　１期

　　　１４．ラ・モローチャ　　　　　　　　　　　３期

　　　１５．エル・アマネセル　　　　　　　　　　３期

　　　１６．ア・ラ・ルス・デル・カンディール　　４期

　　　１７．エル・インセンディオ　　　　　　　　２期

　　　１８．シャンパン・タンゴ　　　　　　　　　２期

　　　１９．バー・エクスポジション　　　　　　　２期

　　　２０．カラ・スシア　　　　　　　　　　　　４期

　（補足説明）

　　※録音による演奏の区分

　　　　１．ＲＣＡビクター第１期　　１９２８年ー１９３１年

　　　　２．ＲＣＡビクター第２期　　１９３９年ー１９４８年

　　　　３．ミュージックホール期　　１９５１年ー１９５４年

　　　　４．ＲＣＡビクター第３期

　　　　　　　　　前期　　　　　　　１９５４年ー１９５５年
　　　　　　　　　　　　　１９５６年初めに楽団メンバー総脱退まで

　　　　　　　　　後期　　　　　　　１９５６年ー１９５８年
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽団再編成後

　　　　５．フィリップス期　　　　　１９５８年

　　　※ベスト２０について
　　　　　　現在では少し違うかもしれませんが・・・。

コメント（0）

トラックバック（0）

５０年前のファンの囁き（３）　アルゼンチン盤を手にして

イメージ 1

この記事は、１９５９年（昭和３４年）４月に現在の姫路中南米音楽愛好会（当時は
中南米音楽研究会姫路支部）に投稿したものです。原文のままご紹介します。

（３）アルゼンチン盤を手にして

　去年（昭和83年・1958）の8月、3年半振りに上京した時叔父と色々話をしておりました

　ところたまたま話が趣味のことに及びタンゴの好きなことを話し、別にあてがあって云ったの

　ではないのですが本場のアルゼンチンのレコードが一枚でも手に入ればいいと思っていること

　を話しました。すると叔父が9月に約40日の予定で同僚の課長さんが中南米視察に出かける

　からレコード一枚位なら頼めるかもしれないので、だめかも知れないが頼んでみてあげようと

　のこと。全く思いがけないところからアルゼンチン盤が手に入りそうな形勢になりました。

　それから楽しみに40日たつのを今やおそしと待ちました。しかし40日たち、60日過ぎて

　も何の音沙汰もないのでだめだったのかともう殆どあきらめていた11月末叔父からブエノス

　アイレスの事務所長さんからの航空便同封の便りをもらい大喜び、「カサ・アメリカ」と云う

　レコード店の領収書まで入っており、レコードは4枚持って帰ってもらったとのこと、一枚だ

　と思っていたのがなんと4枚、全く嬉しくなりました。それから現品到着を今か今かと待つこ

　と約一週間、ようやく待望の現品が到着したわけです。胸をおどらせながら包装を解きレコー

　ドを一枚一枚取り出した時の嬉しさは又格別でした。

　そのうちの一枚を御紹介しますとアルゼンチンRCA VICTORのフランシスコ・フィオ

　レンティーノの追悼記念LPです。F．フィオレンティーノと云う人は日本では余り知られて

　おりませんが劇的な唱法で一家を成した人気歌手ですが去る1955年9月11日交通事故で

　不慮の死を遂げた人、アニバル・トロイロの親友であった人です。1937年から1945年

　まで９年間親友トロイロのオルケスタのカントールとして活躍しており1946年ソリスタと

　して自分のコンフントを組織、ピアソラが指揮しております。これは長く続かず1948年に

　解散し以後バッソーやマンシオーネのオルケスタで歌ったり、ソリスタとなったりしてお

　ます。

　このLPはフィオレンティーノがトロイロのオルケスタで歌っていた時代の演奏にフィオレ

　ンティーノにゆかりのあった人々の話をまじえて編集してあります。

　司会、ホァン・スチエリ、
　1.アニバル・トロイロの言葉
　2.バリオ・デ・タンゴ
　3．ホセ・マリア・コントウルシの言葉
　4.トダ・ミ・ヴィダ
5.アルベルト・マリノの言葉
　6.ガルーア
　7.エドアルド・ボネッシの言葉
　8.ソイ・デル・９０
　9.カトウロ・カスティジョの言葉
10.ティンタ・ロハ
11.Ａ．ラルーナの言葉
12.ヴァルセシート・アミーゴ
13.エンリケ・カディカモの言葉
14.エル・クワルテァドール
15.アルベルト・マンシオーネの言葉
16.テ・アコンセホ・ケ・メ・オルヴィデス
　
　高山先生はフィオレンティーノは昔のタンゴのよき時代の面影を伝える歌手であり

　又現代と昔のよき時代との過渡期の人として貴重な存在だと云つておられますが

　成程現代のものとは違ったセンティミエント・ぺ－ソスを持っておりしみじみと聞くこと

　が出来ました。曲はいづれもなかなかの名演ですが、特に私は「バリオ・デ・タンゴ」

　「ガルーア」「ティンタ・ロハ」「テ・アコンセホ・ケ・メ・オルヴイデス」

　には聴きほれ、しみじみと心の暖まる、心の慰められる思いでした。

　大分昔の演奏ですのでトロイロが随分古めかしい演奏をしておりますが

　フィオレンティーノの唄とよく呼吸のあった好演で所々に現代のトロイロの

　片鱗をみせており、ピアノとバンドネオンが味のあるプレイを聞かせております。

コメント（0）

トラックバック（0）

５０年前のファンの囁き（２）　アティリオ・スタンポーネのレコード

イメージ 1

この記事は、１９５９年（昭和３４年）１月に現在の姫路中南米音楽愛好会
（当時は、中南米音楽研究会姫路支部）の機関誌に投稿したものです。
原文のままご紹介します。

（２）アティリオ・スタンポーネのレコード
　
　　去る12月（1958年）のはじめに懇意にしている名古屋の新榮町にある『K』LPレコード

　店でアメリカの素晴らしい録音で知られているオーディオフィデリティ社から10月新譜とし

　て発売された（シュワンのカタログには10月の予告として9月号から掲載されていました）

　アティリオ・スタンポーネのレコードをなかなか入手しにくいのですが好運にも入手すること

　が出来ましたので早速御紹介したいと思います。

　アティリオ・スタンポーネは我国では雑誌「中南米音楽」やETPクラブの機関誌で時々ニュ

　ースとしてお目にかかっているだけで殆ど彼の演奏に接したことはないようですがブエノスア

　イレスでは若きヴェテランと云われピアニストとして、編曲者として又マエストロとして高く

　評価されている年令31才の人です。このレコードに入つている曲目は

　（A面）1．El Once　2.La Rayuela　3.Cabulero
　　　　 4．El Irresistible　5.Sensiblero 6.El Arranque

（B面）1.Nostalgias 2.Reflexionemos 3.Por La Vuelta
4.Si No Me Engana El Corazon 5.Salimos A Bailar　6.Adios Corazon

　A面は全部オルケスタの演奏、B面は全部唄が入つておりブエノスアイレスでレコーディング

　されたものです。

　A面のオルケスタだけの演奏ではグァルディア・ヴイエハ4曲、現代の曲2曲ですがB面の唄

　の入った演奏では逆に現代の作品が5曲、現代の作品でないのはわずかに「ノスタルヒアス」

　l曲だけです。A面でフリオ・デ・カロの作品が「ラ・ラジュエラ」と「エル・アランケー」

　の2曲きかれるのが注目されます。演奏をきいた感じでは先ずオルケスタだけの演奏と唄の入

　ったものとでは全々感じが違います。これは唄があるのとないのとでは編曲の仕方が違うから

　からではないでしょうか。この点は私がアニパル・トロイロの演奏をはじめてきいた時と同じ

　ょぅな感じを受けました。演奏スタイルはモダンで殊にオルケスタだけの演奏ではその感が深

　く曲の後半ではヴァイオリンやピアノのソロにバンドネオンのヴアリアシオンを加えてなかな

　か見事な演奏をしております。

　唄の入っている演奏はどことなくフランチーニ・ポンチイエルのオルケスタに似ているような

　気がしますが唄のオブリガードのヴァイオリンが見事で印象的です。なお歌っております歌手

　はHector Petroy と　Pablo Moreno です。私の最も印象に残った曲は「カブレロ」と

　「エル・アランケ」です。

　いずれにしましてもこのレコード一度皆さんに聞いていただきたいものだと思っております。　