ソイのごはん ＹＢ支店 Soi no Gohan YB

初見はやはりヴェトナム人

こちらも写真が無くてごめんなさい。
すべてバンコクの家に…^^

まぁ、ベトナム人と日本人識別が難しく、日本人がヴェトナムに行けばヴェトナム人。
ヴェトナム人が日本に行けば日本人…ってことですね。

すでに多くの場合、初見はヴェトナム人として扱われることに慣れました。
飛行機の中、ホテル、街中…どこでも…。

今回も飛行機の中でのサービスはヴェトナム語でサービスを受けることに…。
まぁ、簡単な単語しか話さないので…。
機内食のサービスの時、ちょっとほかの事に気を取られていたら、
アテンダントの方がヴェトナム語で…何度か私に呼びかけて…。
飲み物のリクエストのやり取りも基本はヴェトナム語です。

ホテルのチェックイン。スタッフの方と爆笑。
私をヴェトナム人だと思ったって…。
ヴェトナム人に見えますか？という私の質問に
ヴェトナム人にしか見えない…！という回答…^^

ものすごい勢いでヴェトナム語を吸収しているところ…かな？
実際の会話の中で耳で聞いて覚える。６声調はタイ語やラオス語を話すこともあり
抵抗は無いです。聞き分けは問題ないのですが、話す…音にするのがちょっと大変。
若干、タイ語より微妙な発音もありますから。
チェーを食べながらお店のヴェトナム人女性の方からヴェトナム人女性をどう思いますか？って。
これは私のパートナーに英語へ通訳してもらいます。
よく働く。私のヴェトナム人女性へのイメージ。
この回答に当のヴェトナム人女性たちも納得でしたね。

この頃よく聞かれます。ヴェトナム人女性と結婚しませんか？って。
まぁ、これは日常のやり取りでもあり、ほとんど深い意味もない気軽な会話。
収入はおいくらとも聞かれます。
もっと突っ込まれると「なぜ結婚しないのですか？」とも（爆）
恋人は居ます。ただ結婚はしたくないです。自分の好きな時だけ会いたい。それは毎日ではない…との
回答にそれもありだねとはヴェトナム人男性側。ヴェトナム人女性はそう思わないはずですね^^

半年振りのヴィエンチャン

一日で帰る予定だったので何も持ってきていない今回のヴィエンチャン訪問。
私のスマートフォンは日本語入力が出来ないのでケータイからのアップも出来ず。
ヴェトナム語とかタイ語、英語は可能なのですが…。
写真はたくさん撮ってありますので、タイに戻ってからアップデートします。

久しぶりのラオス。久しぶりにラオス語を使った生活。楽しいですね。
ラオスに来ればラオス人またタイ人扱い…。
夕方、市場で夕飯を買い求めたり。普通のラオス人の生活と同じです。

雨期も始まりちょっとご機嫌斜めのヴィエンチャンの空。でも、それも私にとっては見慣れた
懐かしい風景。
しばらく来ることが出来ないと思っていただけに、正直に…とても嬉しい。
お洒落な店がいくつもお目見えし、ますます変わっていくヴィエンチャン。
この次はいつ訪れることが出来るのかなぁ…。そんな思いで、あと数日の滞在を楽しみます。

ヴィエンチャン滞在中

まさかこんなにヴィエンチャンに滞在することになるとは…！

ノートブックを持ってくれば良かったと反省

Yahoo Japanもケータイからアップロード出来たんだっけ？？？

使ったことがないから分からない
はOK、ラオスもOK？？
来週一回タイに帰ります…。

先週からなんか運に見放されつつある管理人。

ハノイではノイバイ空港に向かう途中、タクシーが中央分離帯付近に

軽度のクラッシュ…。ドアミラーが壊れた程度でしたが…。

いきなり車に衝撃…まぁこんな感じ。

 

ラオスの仕事はズルズル予定が遅れて。タイとラオスを一日で行ったり来たり。

当然出入国の審査は厳しくなります^^
どうして、さっき入国したのにまたまた出国するの？って質問。

審査官に詳細を説明（英語です）し、理解してもらい出国を許される始末。

審査官（警察官ですね）も苦笑いで大変だねぇ…って。