ソイのごはん ＹＢ支店 Soi no Gohan YB

ナイトマーケット Night Market

ホーチミン・ペンダイン市場に登場するナイトマーケット。東南アジアではお約束事のような物である。
昼間は普通の市場だが夕方になると市場の周りに屋台が登場する。
イメージ的にはシーロムのナイトバザールの様なものだ。手頃なベトナム土産から屋台の先に吊るされた高級ブランドの様なバッグ。ちょっと洒落たアクセサリーなど、多種多様の商品が並ぶ。
食の屋台も登場しホーチミンシティの人たちで夜な夜な賑わう。
昼間はタイと一緒で暑いから夜から勝負ということなのだろう…ね。

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/8Sec ISO Speed Ratings : 400
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ベンタイン市場　ホーチミンシティ（Chợ Bến Thành.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/4.0　　Exposure Time : 1/25Sec ISO Speed Ratings : 800
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 17.80 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ベンタイン市場　ホーチミンシティ（Chợ Bến Thành.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/3.2　　Exposure Time : 1/60Sec ISO Speed Ratings : 400
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 8.60 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ベンタイン市場　ホーチミンシティ（Chợ Bến Thành.Ho Chi Minh City.Vietnam)

トンニャット宮殿 Hội trường Thống Nhất

好天に恵まれた二日目のホーチミンシティ。
Ho Chi Minh City was blessed with good weather of the second day.
トンニャット宮殿。旧南ベトナム(ベトナム共和国）の大統領官邸だった。
建設は１８６８年、フランスによって始められ１８７３年完成。
１９６２年空襲によって大破し１９６６年現在の建物が建てられた。
建物の中は時代が止まりサイゴン陥落当時の様子を伝える。

微かに記憶が残るサイゴン陥落。反戦ブームと共産主義の脅威。
そう、その当時共産主義は資本主義・自由主義国家陣の脅威であった。
時代が変り共産主義国家へ観光旅行。そしてかつての自由主義(独裁政権：軍事政権なのだが）の
遺産を共産主義勝利の遺産として見る。これも時代の流れなである。

Make : 　SONY DSC-HX1
F/4.0　　Exposure Time : 1/2000Sec ISO Speed Ratings : 125
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 8.90 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：トンニャット宮殿　ホーチミンシティ（Hội trường Thống Nhất.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/30Sec ISO Speed Ratings : 320
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :晴れモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：トンニャット宮殿　ホーチミンシティ（Hội trường Thống Nhất.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/4.0　　Exposure Time : 1/80Sec ISO Speed Ratings : 125
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :晴れモード　Focal Length : 6.70 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：トンニャット宮殿　ホーチミンシティ（Hội trường Thống Nhất.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/4.0　　Exposure Time : 1/30Sec ISO Speed Ratings : 320
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :晴れモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：トンニャット宮殿　ホーチミンシティ（Hội trường Thống Nhất.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Bread Talk

シンガポールに本拠地を置くブレッドトーク。ここホーチミンでも出会うとは…(笑）
初めて出会ったのはシンガポールのハーバーフロントのショッピングモール。
バンコクにも上陸し我が家ご愛用となっている。シンガポールブランドに弱いのである(笑）
そんなブレッドトークをホーチミンシティで見かけようとは。
場所はホーチミンシティ最新のモールVINCOM CENTER。良く出来たショッピングモールだ。
(写真下に続く）

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/60Sec ISO Speed Ratings : 125
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ヴィンコムセンター　ホーチミンシティ（VINCOM CENTER.Ho Chi Minh City.Vietnam)

シャンデリアがあるお店。そのシャンデリアを夢中で写真を撮る少女。
お店の中はシンガポール仕立てのパンを買い求める人々で熱気いっぱいだ。
今回は食事の直後と言う事で買い求めるのは控えたが、次回はぜひ買い求めてみたいね。

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/30Sec ISO Speed Ratings : 160
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ヴィンコムセンター　ホーチミンシティ（VINCOM CENTER.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/30Sec ISO Speed Ratings : 200
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ヴィンコムセンター　ホーチミンシティ（VINCOM CENTER.Ho Chi Minh City.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/40Sec ISO Speed Ratings : 125
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ヴィンコムセンター　ホーチミンシティ（VINCOM CENTER.Ho Chi Minh City.Vietnam)

ロッテリア LOTTERIA

マックは無いけれどロッテリアがある。ベトナム・ホーチミンのロッテリアに立ち寄った。
日本でも寄る機会が無く結果としてベトナムでロッテリア(笑）
普通の店舗だとドアのところにスタッフか居ればサッとドアを開けてくれる…。
まるでホテル並みだ。写真の場所はパークソン４fのフードコートにあるロッテリア。
ドアは無いので開けてくれることは無い(^^)
(写真下に続く）

Make : 　SONY DSC-HX1
F/3.5　　Exposure Time : 1/60Sec ISO Speed Ratings : 400
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 11.50 mm
Software : Picasa 3.0
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：パークソン　ホーチミンシティ（PARKSON.Ho Chi Minh City.Vietnam)

ベトナムのロッテリアだが、多分日本のロッテリアと雰囲気は変わらないように思う。
日本でも写真の様な雰囲気だと思う。
初物に対し警戒心の高いタイ人はＫＦＣへ…。ベトナム人が食べていた料理を見て発作的に同じ物が食べたい…ということらしい。
せっかくベトナムに行ってロッテリア？と思われるかも知れないが、これが意外と面白いんですよ。スタンダードがあるから違いが明確に分るって理論です。

Make : 　SONY DSC-HX1
F/4.5　　Exposure Time : 1/30Sec ISO Speed Ratings : 400
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV 0.0
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 64.10 mm
Software : Picasa 3.0
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：パークソン　ホーチミンシティ（PARKSON.Ho Chi Minh City.Vietnam)

ベトナム式 Viet Nam Style

タイと同じ様に歩道に広がる椅子やテーブル。
Chairs and tables spread on the sidewalk just like Thailand.
ベトナムホーチミンシティではその趣きもすこし異なった。
Ho Chi Minh City in Vietnam is that quaint little different.
テーブルと椅子が広がるのは一緒なのだがかなり低い位置(^^)
Tables and chairs spread, although it is the same, fairly low position.

小さな折りたたみ式テーブルと椅子が歩道に並ぶ。
Small foldable tables and plastic chairs lined the sidewalk.
食事をしたりお酒を飲む人々。休憩でソフトドリンクを飲んで談笑するヴェトナムの人々。
Or a meal, people who enjoy alcohol.Vietnamese people chatting with a cup of soft drink.
ベトナム式と書いたがホーチミンシティしか訪れたことが無いので、他のところは同じなのだろうか？？
which i wrote VietNam expressions,Only visited the Ho Chi Minh City. Other places is the same??
この様な場所での食事に抵抗感などはあるはずも無く、逆にベトナム式スタイルに興味深々でした(笑）
There is no reluctance to eat in places like this.On the contrary, was inquisitive to Vietnam style (laughs)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/2.8　　Exposure Time : 1/25Sec ISO Speed Ratings : 800
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
Software : Picasa 3.0
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ホーチミンシティ（View Ho Chi Minh City.Ho Chi Minh.Vietnam)

Make : 　SONY DSC-HX1
F/3.5　　Exposure Time : 1/80Sec ISO Speed Ratings : 125
Metering Mode : Division(分割測光) Exposure Bias Value : EV -0.3
Exposure Program : Manual Auto Mode WB :オートモード　Focal Length : 5.00 mm
Software : Picasa 3.0
撮影条件：手持ち撮影　フラッシュ未使用
Data: May /2010
Location：ホーチミンシティ（View Ho Chi Minh City.Ho Chi Minh.Vietnam)